ノーザン・オイル・アンド・ガス社、第2四半期の生産量、設備投資、自社株買いに関する最新情報を発表
ノーザン・オイル・アンド・ガス(NOG)は月曜日、第2四半期の原油生産量が日量約67,500~68,250バレルになるとの見通しを発表した。 同社は第2四半期中、操業会社が不利な坑口経済性を理由に、4月、5月、6月の一部期間に日量約7,000バレル相当の原油生産を停止した。 停止されていた資産の生産は第2四半期中に再開され、同社は生産量が維持され、第3四半期にはさらに生産量が増加すると見込んでいる。 同社は第2四半期の設備投資額を1億9,000万ドル~2億ドルと見込んでいる。 また、同社は自社株買いプログラムの一環として約300万株を買い戻したと発表した。 金曜日、同社は自社株買いプログラムの予算を1億5,000万ドル増額することを承認し、総額は約2億4,300万ドルになったと発表した。