FINWIRES · TerminalLIVE
FINWIRES

$EQNR

98 則提及 EQNR 的新聞

依時間倒序顯示所有提及 EQNR 的 FINWIRES 報導。

Sectors

產業動態:能源股午後上漲

週四下午晚些時候,能源股上漲,紐約證券交易所能源板塊指數上漲1.8%,道富能源精選板塊SPDR ETF(XLE)上漲1.4%。 費城石油服務類股指數上漲0.4%,道瓊美國公用事業指數上漲0.6%。 根據彭博社週四引述熟悉此事的阿拉伯海灣國家和歐洲官員的話報道,美國和伊朗達成和平協議大約需要六個月時間,雙方應延長停火期限以涵蓋這段時間。 西德州中質原油上漲2.4%,至每桶93.46美元;全球基準布蘭特原油上漲3.4%,至每桶98.19美元。亨利樞紐天然氣期貨上漲2.2%,至每百萬英熱單位2.67美元。 截至上週五的一周,美國天然氣庫存增加590億立方英尺,與彭博社匯總的調查結果一致,此前一周的增幅為500億立方英尺。 公司新聞方面,道達爾能源(TotalEnergies,股票代號:TTE)股價上漲4.3%,此前該公司表示,受油價上漲和新項目貢獻的推動,預計第一季勘探和生產業績將大幅增長。 挪威國家石油公司(Equinor,股票代號:EQNR)表示,預計其行銷、中游和加工部門的第一季業績將更加強勁。該公司股價上漲4%。 能源燃料公司(Energy Fuels,股票代碼:UUUU)週三任命總裁羅斯·巴普(Ross Bhappu)為首席執行官,接替即將退休的馬克·查爾默斯(Mark Chalmers)。能源燃料公司股價下跌0.5%。 約克水務公司 (YORW) 股價週四下跌 2.7%,此前該公司表示,已完成約 150 萬股普通股的承銷公開發行,每股定價 28.50 美元,預計總收益約為 4,300 萬美元。

$EQNR$TTE$UUUU$YORW
Sectors

產業動態:能源股週四下午上漲

週四下午,能源股普遍上漲,紐約證券交易所能源板塊指數上漲1.8%,道富能源精選板塊SPDR ETF(XLE)上漲1.5%。 費城石油服務類股指數上漲0.5%,道瓊美國公用事業指數上漲0.2%。 根據彭博社週四引述熟悉此事的阿拉伯海灣國家和歐洲官員的話報道,美國和伊朗達成和平協議大約需要六個月時間,雙方應延長停火期限以涵蓋這段時間。 西德州中質原油價格上漲4%,至每桶94.95美元;全球基準布蘭特原油價格上漲5%,至每桶99.64美元。 正如彭博社匯總的調查所預期的那樣,截至週五的一周內,美國天然氣庫存增加了590億立方英尺,此前一周的增幅為500億立方英尺。 亨利樞紐天然氣期貨價格上漲1.1%,至每百萬英熱單位2.64美元。 公司新聞方面,道達爾能源(TotalEnergies,股票代號:TTE)股價上漲4.5%,此前該公司表示,受油價上漲和新項目貢獻的推動,預計第一季勘探和生產業績將大幅增長。 挪威國家石油公司(Equinor,股票代號:EQNR)表示,預計其行銷、中游和加工部門的第一季業績將更加強勁。該公司股價上漲4.6%。 能源燃料公司(Energy Fuels,股票代碼:UUUU)週三任命總裁羅斯·巴普(Ross Bhappu)為首席執行官,接替即將退休的馬克·查爾默斯(Mark Chalmers)。能源燃料公司股價上漲1.2%。

$EQNR$TTE$UUUU
Asia Markets

週四交易中,在美國交易的歐洲股票和美國存託憑證下跌。

週四上午晚些時候,歐洲股市在美國交易,美國存託憑證(ADR)走低,標普歐洲精選ADR指數下跌0.42%,至1823.55點。 歐洲大陸方面,生物製藥公司Cellectis (CLLS)和網路瀏覽器公司Opera (OPRA)領漲,分別上漲4.4%和3.7%。緊隨其後的是石油煉製公司Equinor (EQNR)和軟體公司SAP (SAP),分別上漲3.6%和3.1%。 歐洲大陸方面,半導體公司Sequans Communications (SQNS)和生技公司Evaxion (EVAX)領跌,分別下跌3%和1.6%。緊隨其後的是生物製藥公司DBV Technologies (DBVT)和argenx (ARGX),分別下跌1.3%和1.1%。 英國股市漲幅居前的股票包括製藥公司Silence Therapeutics (SLN)和通訊公司WPP (WPP),分別上漲4.3%和2.8%。緊隨其後的是教育出版商培生集團(PSO)和石油天然氣公司BP (BP),分別上漲2.4%和2.1%。 英國和愛爾蘭股市跌幅居前的股票包括郵輪業者嘉年華(CUK)和生物製藥公司Bicycle Therapeutics (BCYC),分別下跌4.6%和2.8%。緊隨其後的是生物製藥公司NuCana (NCNA)和製藥公司葛蘭素史克(GSK),分別下跌1.7%和0.9%。

$ARGX$BCYC$BP$CLLS$CUK$DBVT$EQNR$EVAX$GSK$NCNA$OPRA$PSO$SAP$SQNS$WPP
Commodities

受伊朗戰爭引發的市場波動影響,Equinor預計第一季MMP部門獲利將超出預期

挪威能源公司Equinor(EQNR)週四表示,預計其行銷、中游和加工部門第一季平均調整後營業收入約為4億美元,超過公司先前的預期。這項預期主要得益於伊朗戰爭導致原油、成品油和液體燃料市場「顯著波動」。 該公司在一份交易更新報告中表示:“波斯灣衝突導致原油、成品油和液體燃料市場在本季度末出現顯著波動。” 該公司在美國的貿易業務也將受惠於1月底美國寒流帶來的油價上漲。 同時,“歐洲地域價差支撐了優化歐洲天然氣流量帶來的收益。” 該公司報告稱,第一季在挪威大陸架的9口井進行了勘探活動,其中8口井已完工。 聲明稱,除Adura專案的產量外,預計國際產量將與上一季持平。Price: $38.08, Change: $+1.26, Percent Change: +3.41%

$EQNR
Sectors

產業動態:能源股週四盤前上漲

週四盤前交易中,能源股普遍上漲,道富能源精選產業SPDR ETF(XLE)上漲0.5%。 美國石油基金(USO)上漲1.3%,美國天然氣基金(UNG)上漲0.4%。 紐約商品交易所近月合約美國西德州中質原油上漲1.4%,至每桶92.50美元。全球基準北海布蘭特原油上漲1.9%,至每桶96.69美元,天然氣期貨上漲0.3%,至每百萬英熱單位2.62美元。 道達爾能源(TTE)股價上漲超過3%,此前該公司表示,受油價上漲和新項目貢獻的支撐,預計第一季勘探和生產業績將大幅增長。 Equinor (EQNR) 股價上漲超過 1%,此前該公司表示,預計其行銷、中游和加工部門第一季業績將更加強勁。 白宮表示,Enbridge (ENB) 旗下的 Enbridge Energy 已獲得美國總統許可,可以營運和維護位於美國密西根州聖克萊爾縣和北達科他州彭比納縣美加邊境的現有管道設施。 Enbridge 股價盤前上漲 0.4%。

$ENB$EQNR$TTE$UNG$USO$XLE
Equities

Equinor預計第一季行銷、中游和加工部門業績將表現樂觀。

挪威國家石油公司 (Equinor,股票代號:EQNR) 週四表示,預計其行銷、中游和加工部門第一季業績將強勁成長。 該公司預計該部門平均季度調整後營業收入約為 4 億美元。 「預計第一季業績將高於預期,」挪威國家石油公司表示。 “波斯灣衝突導致原油、成品油和液體燃料價格在本季末出現顯著波動。” 該公司還詳細列舉了其他幾個支撐其樂觀前景的因素。 挪威國家石油公司計劃於 5 月 6 日公佈第一季業績。 該公司股價在盤前交易中上漲 1.3%。

$EQNR
Sectors

產業動態:能源股午後走軟

週三下午晚些時候,能源股走低,紐約證券交易所能源板塊指數下跌0.5%,道富能源精選板塊SPDR ETF(XLE)下跌0.3%。 費城石油服務板塊指數上漲0.4%,道瓊美國公用事業指數下跌0.9%。 產業新聞方面,根據新聞媒體報道,美國總統川普在周二接受福克斯商業頻道採訪時表示,他認為美以伊戰爭「即將結束」。該採訪於週三播出。 近月西德州中質原油期貨下跌0.3%,至每桶90.98美元;全球基準布蘭特原油期貨價格持穩每桶94.79美元。亨利樞紐天然氣期貨價格上漲0.5%,至每百萬英熱單位2.61美元。 截至4月10日當週,包括戰略石油儲備在內的美國原油庫存減少了510萬桶,此前一周增加了130萬桶。在剔除戰略石油儲備後,商業原油庫存減少了90萬桶,此前一周增加了310萬桶,而彭博社先前的一項調查顯示,市場預期增幅為190萬桶。 公司新聞方面,ReNew Energy Global (RNW) 股價上漲2.4%,此前該公司週三表示,已在2026財年投產約2.4吉瓦的資產,使其總營運容量達到約12.6吉瓦。 Spire (SR) 和 I Squared Capital 週三宣布,Spire 已同意以6.5億美元的價格將其位於懷俄明州和俄克拉荷馬州的天然氣儲存資產出售給後者。 Spire 股價下跌0.4%。 Equinor (EQNR) 旗下的 Danske Commodities 公司表示,為推動其新的商業策略,該公司在 3 月裁減了約 28 個職位。 Equinor 股價下跌 3.2%。 NOV (NOV) 股價下跌 0.4%,此前該公司表示,受中東戰爭影響,其第一季業績預計將受到影響。由於該地區物流挑戰和設備交付延遲,營收和利潤均低於先前預期。

$EQNR$NOV$RNW$SR
Sectors

產業動態:能源股週三下午漲跌互現

週三下午,能源股漲跌互現,紐約證券交易所能源板塊指數下跌0.1%,而道富能源精選板塊SPDR ETF(XLE)上漲0.3%。 費城石油服務板塊指數上漲0.5%,道瓊美國公用事業指數下跌0.7%。 在板塊新聞方面,美國總統川普淡化了伊朗戰爭持續的可能性。根據路透社報道,川普表示,與伊朗的戰爭已接近尾聲,並告訴全世界要為「令人驚嘆的兩天」做好準備。同時,作為調解方的巴基斯坦陸軍參謀長抵達德黑蘭,試圖阻止衝突再次爆發。報道稱,巴基斯坦軍方證實,陸軍元帥阿西姆·穆尼爾已抵達德黑蘭。一位伊朗高級消息人士告訴路透社,穆尼爾曾斡旋了上一輪會談,這次前往伊朗是為了「縮小」雙方之間的分歧。 近月西德州中質原油期貨價格上漲0.7%,至每桶91.87美元;全球基準布蘭特原油期貨價格上漲0.6%,至每桶95.40美元。亨利樞紐天然氣期貨價格上漲0.2%,至每百萬英熱單位2.61美元。 截至4月10日當週,包括戰略石油儲備在內的美國原油庫存減少了510萬桶,此前一周增加了130萬桶。在剔除戰略石油儲備後,商業原油庫存減少了90萬桶,此前一周增加了310萬桶,而彭博社先前的一項調查顯示,市場預期庫存將增加190萬桶。 公司新聞方面,Spire(SR)和I Squared Capital週三宣布,Spire已同意以6.5億美元的價格將其位於懷俄明州和俄克拉荷馬州的天然氣儲存資產出售給I Squared Capital。 Spire股價下跌0.4%。 Equinor(EQNR)旗下的Danske Commodities表示,該公司在3月減持了約28個倉位,旨在推進其新的商業策略。 Equinor股價下跌1.7%。 NOV(NOV)股價下跌0.4%,此前該公司表示,受中東戰爭影響,其第一季業績預計將受到影響,由於該地區物流挑戰和設備交付延遲,營收和盈利均低於此前預期。 根據多家媒體週二報道,BP(BP)計劃將其業務簡化為兩大部門,分別專注於石油和天然氣生產以及下游業務,這標誌著該公司偏離了先前的能源轉型策略。 BP股價上漲0.4%。

$BP$EQNR$NOV$SR
速報

最新消息:Equinor旗下Danske Commodities裁員28人,以進一步推進商業策略

(根據公司回應,全文將進行更新。) Equinor(EQNR)旗下的Danske Commodities週三表示,為推進其新的商業策略,該公司在3月裁減了約28個職位。 據人力資源與文化副總裁Jonas Skovbjerg Hansen發給的一份聲明稱,作為組織架構調整的一部分,公司取消了一些職位,同時也設立了一些新職位。 Hansen表示:“變革從來都不容易,但我們相信這些調整是必要的,以確保Danske Commodities能夠實現其在科技交易和資產管理領域保持領先地位的願景。”Price: $37.31, Change: $-0.69, Percent Change: -1.82%

$EQNR
Asia Markets

週三交易中,在美國交易的歐洲股票和美國存託憑證(ADR)走勢走低。

週三上午晚些時候,歐洲股市在美國交易,同時,美國存託憑證(ADR)走低,標普歐洲精選ADR指數下跌0.54%,至1835.78點。 歐洲大陸方面,領漲的股票包括醫療器材製造商EDAP TMS (EDAP)和生物製藥公司Grifols (GRFS),分別上漲3%和2.6%。緊隨其後的是軟體公司SAP (SAP)和生物製藥公司argenx (ARGX),均上漲2.5%。 歐洲大陸方面,領跌的股票包括家具製造商Natuzzi (NTZ)和電信公司諾基亞 (NOK),分別下跌4.2%和1.6%。緊隨其後的是電信公司愛立信 (ERIC)和石油煉製商Equinor (EQNR),分別下跌1.5%和1.2%。 英國股市漲幅居前的主要是生技製藥公司Biodexa Pharmaceuticals (BDRX)和軟體公司Endava (DAVA),兩家公司均上漲3.2%。緊隨其後的是生物製藥公司Amarin (AMRN)和NuCana (NCNA),分別上漲3%和2.3%。 英國和愛爾蘭股市跌幅居前的主要是生技公司Trinity Biotech (TRIB)和生技公司Mereo BioPharma Group (MREO),兩家公司分別下跌2.9%和2.6%。緊隨其後的是製藥公司阿斯特捷利康 (AZN)和公用事業公司National Grid (NGG),兩家公司分別下跌1.3%和1.2%。

$AMRN$ARGX$AZN$DAVCA$EDAP$EQNR$ERIC$GRFS$MREO$NCNA$NGG$NOK$NTZ$SAP$TRIB$VDRZ
速報

市場動態:Equinor旗下Danske Commodities裁員5%,以更專注於技術型運營

根據彭博社週三援引丹麥商品公司(Danske Commodities)的電子郵件聲明報道,挪威國家石油公司(Equinor,股票代碼:EQNR)旗下的丹麥商品公司決定裁員約5%,以推動公司將業務重心更多地轉向技術型交易運營。 報道稱,上個月已有多達28名員工離職,此次裁員是必要的,目的是為了讓丹麥商品公司更能適應未來的市場變化。 丹麥商品公司尚未回覆的置評請求。 (市場動態新聞來自與全球市場專業人士的對話。我們認為這些資訊來自可靠管道,但可能包含傳聞和推測。我們無法保證其準確性。)Price: $37.42, Change: $-0.59, Percent Change: -1.54%

$EQNR
Asia Markets

週二交易中,歐洲股票在美國交易,ADR上漲

週二上午晚些時候,美國存託憑證(ADR)上漲,歐洲股市在美國交易,標普歐洲精選ADR指數上漲0.3%,至1,844.78點。 歐洲大陸方面,領漲的股票包括生物製藥公司Grifols (GRFS)和網路瀏覽器公司Opera (OPRA),分別上漲3.1%和2.9%。緊隨其後的是製藥公司諾和諾德 (NVO)和半導體公司Sequans Communications (SQNS),分別上漲2.3%和1.6%。 歐洲大陸方面,領跌的股票包括石油煉製公司Equinor (EQNR)和生技公司Evaxion (EVAX),分別下跌2.5%和1.2%。緊隨其後的是石油天然氣公司Eni (E)和製藥公司Ascendis Pharma (ASND),分別下跌1%和0.5%。 英國股市漲幅居前的主要是生技製藥公司Bicycle Therapeutics (BCYC)和Biodexa Pharmaceuticals (BDRX),分別上漲6.2%和4.2%。緊隨其後的是生物製藥公司NuCana (NCNA)和郵輪營運商Carnival (CUK),分別上漲3.4%和3%。 英國和愛爾蘭股市跌幅居前的主要是生技公司Trinity Biotech (TRIB)和製藥公司Silence Therapeutics (SLN),分別下跌1.7%和1.5%。緊隨其後的是菸草公司British American Tobacco (BTI)和石油天然氣公司Shell (SHEL),分別下跌1.4%和1.1%。

$ASND$BCYC$BDRX$BTI$CUK$E$EQNR$EVAX$GRFS$NCNA$NVO$OPRA$SHEL$SLN$SQNS$TRIB
Commodities

Equinor以1.7億美元出售其在Scatec的股份,但仍保留與太陽能專案的聯繫。

挪威能源公司Equinor(EQNR)週二宣布,已出售其持有的可再生能源系統公司Scatec 8.07%的股份,交易總額為16億挪威克朗(約1.7億美元),每股價格為125克朗。 根據Equinor發布的新聞稿,交易完成後,Equinor將保留這家總部位於奧斯陸的公司8.05%的股份,並同意對其剩餘股份進行90天的鎖定,在此期間不得進行任何進一步的出售。 Equinor於2018年首次成為Scatec的少數股東,隨後在2019年至2023年間透過多次增持,逐步增持至16.12%。其平均買入價格為每股80克朗(含股息)。 該公司指出,將繼續與 Scatec 在巴西的 Apodi 和 Mendubim 太陽能專案上合作,這些專案不受此次交易的影響。

$EQNR
Equities

Equinor減持Scatec股份

挪威國家電力公司 (Equinor,股票代號:EQNR) 週二宣布,已以每股 125 挪威克朗(約 13.26 美元)的價格出售了其持有的 Scatec 公司 8.07% 的股份,所得款項約為 16 億挪威克朗。 該公司表示,交易完成後,仍持有 Scatec 公司 8.05% 的股份,並已同意對其剩餘股份進行 90 天的鎖定期。 該公司還補充道,雙方將繼續在巴西開展太陽能項目的合作運營,包括 Apodi 和 Mendubim 項目,這些項目不受此次出售的影響。

$EQNR
Sectors

產業動態:能源股午後漲跌互現

週一下午晚些時候,能源股漲跌互現,紐約證券交易所能源板塊指數下跌0.1%,道富能源精選板塊SPDR ETF(XLE)上漲0.3%。 費城石油服務板塊指數上漲1%,道瓊美國公用事業指數下跌1.2%。 近月西德州中質原油期貨價格上漲1.4%,至每桶97.89美元;全球基準布蘭特原油期貨價格上漲3.3%,至每桶98.32美元。亨利樞紐天然氣期貨價格下跌0.8%,至每百萬英熱單位2.63美元。 在產業新聞方面,石油輸出國組織(歐佩克)週一下調了第二季石油需求預期,原因是中東衝突,但由於預期下半年石油需求將反彈,因此維持了全年預期。該組織在最新月度市場報告中表示,預計未來三個月全球石油日均消費量為1.051億桶。上個月,該組織預測第二季需求量為1.056億桶。 公司新聞方面,道達爾能源(TotalEnergies,股票代號:TTE)股價上漲0.8%,此前該公司週一宣布已與土耳其國家能源公司TPAO簽署諒解備忘錄,共同尋求勘探機會。 根據路透社報道,雪佛龍(Chevron,股票代號:CVX)和殼牌(Shell,股票代號:SHEL)即將簽署涉及委內瑞拉油氣區域的協議。雪佛龍股價上漲1.7%,殼牌股價上漲0.4%。 GFL Environmental(股票代號:GFL)同意以64億加幣(約46.3億美元)的價格收購Secure Waste Infrastructure,預計該交易將提升其在加拿大西部的廢棄物管理業務。 GFL股價下跌9.6%。 Equinor (EQNR) 股價週一上漲 0.5%,此前該公司表示,其董事會已決定提議透過註銷自身股份和贖回挪威政府在 2025 年回購計畫後持有的股份來減少股東的股本。

$CVX$EQNR$GFL$SHEL$TTE
Sectors

產業動態:能源股週一下午上漲

週一下午,能源股走高,紐約證券交易所能源板塊指數上漲0.3%,道富能源精選板塊SPDR ETF(XLE)小漲。 費城石油服務類股指數上漲1.4%,道瓊美國公用事業指數下跌1.2%。 產業新聞方面,根據美國有線電視新聞網(CNN)報道,在巴基斯坦舉行的周末和平談判破裂後,美國軍方於週一上午10點(美國東部時間)開始封鎖所有進出伊朗港口的船隻。川普在社交媒體上發文稱:“如果這些船隻(總統稱之為伊朗的‘快速攻擊艦’)靠近我們的封鎖線,它們將被立即摧毀。” 此外,石油輸出國組織(歐佩克)週一下調了第二季度石油需求預測,原因是中東衝突,但由於預期下半年石油需求將反彈,因此維持了全年預測不變。卡特爾在最新月度市場報告中表示,預計未來三個月全球石油日均消費量為1.051億桶。上個月,該組織預測第二季需求量為1.056億桶。 近月西德州中質原油期貨價格上漲3.2%,至每桶99.72美元;全球基準布蘭特原油期貨價格上漲5%,至每桶99.93美元。亨利樞紐天然氣期貨價格下跌0.6%,至每百萬英熱單位2.63美元。 根據路透社報道,雪佛龍(CVX)和殼牌(SHEL)即將簽署涉及委內瑞拉油氣區域的協議。雪佛龍股價上漲1.2%,殼牌股價上漲0.4%。 GFL Environmental (GFL) 同意以 64 億加元(約 46.3 億美元)的價格收購 Secure Waste Infrastructure,預計此舉將提升其在加拿大西部的廢棄物管理業務。 GFL 股價應聲下跌近 8%。 Equinor (EQNR) 股價上漲 1.3%,此前該公司週一表示,其董事會已決定提議透過註銷自身股份和贖回挪威政府在 2025 年回購計畫後持有的股份來減少股東的股本。

$CVX$EQNR$GFL$SHEL
速報

Equinor將在2025年股票回購計畫後提議減少股本

挪威國家石油公司 (Equinor,股票代號:EQNR) 週一表示,其董事會決定提議透過註銷公司股份和贖回挪威政府在2025年回購計畫後持有的股份,來減少股東的股本。 該公司表示,該提案將透過註銷和贖回約1.661億股股份,使股本從63.9億挪威克朗減少4.151億挪威克朗(約4,380萬美元),降至59.8億挪威克朗。該公司還補充說,將在稍後發布股東大會通知,審議該計畫。Price: $39.31, Change: $+0.35, Percent Change: +0.90%

$EQNR
Asia Markets

美國股指期貨盤前下跌,先前川普下令封鎖霍爾木茲海峽,先前與伊朗的談判失敗

週一盤前,美國股指期貨走低,此前美國總統川普下令封鎖霍爾木茲海峽,因為美伊在伊斯蘭堡舉行的和平談判未能達成協議。 道瓊工業指數期貨下跌1%,標普500指數期貨下跌0.6%,那斯達克指數期貨下跌0.6%。 川普週日在Truth Social網站上發文表示:“即日起,世界上最優秀的美國海軍將開始封鎖所有試圖進出霍爾木茲海峽的船隻。” 川普表示,未能達成協議的原因是伊朗不願放棄核子計劃,而伊朗則稱美國提出了不合理的要求。 油價上漲,近月全球基準北海布蘭特原油上漲7.4%,至每桶102.26美元;美國西德州中質原油上漲7.8%,至每桶104.11美元。 彭博社彙整的預估數據顯示,3月成屋銷售量預計將下降0.8%,而前一個月則成長了1.7%。數據將於美國東部時間上午10點公佈。 其他國際市場方面,日本日經指數收跌0.7%,香港恆生指數收跌0.9%,中國上證綜指收漲0.1%。同時,英國富時100指數下跌0.4%,德國DAX指數在歐洲午後交易時段下跌1.2%。 股市方面,由於油價再次突破每桶100美元大關,多家能源公司股價上漲。埃克森美孚 (XOM) 股價上漲 1.6%,康菲石油 (COP) 股價上漲 2%,Equinor (EQNR) 股價上漲 2.2%。 另一方面,百思買 (BBY) 股價下跌 4.5%,此前高盛將該公司股票評級從「買入」下調至「賣出」。

Dow JonesNasdaq CompositeS&P 500$BBY$COP$EQNR$XOM

顯示 81-98,共 98