FINWIRES · TerminalLIVE
FINWIRES

$CAT

30 条提及 CAT 的新闻

按时间倒序展示所有提及 CAT 的 FINWIRES 报道。

International

伊朗发出报复警告后,通信服务板块领涨美国股市。

周四午后,美国股市指数上涨,投资者权衡了大型企业财报以及伊朗新任最高领袖关于德黑兰不会放弃核武库的警告。 道琼斯工业平均指数上涨1.4%,至49,552.2点;标准普尔500指数上涨0.5%,至7,170.3点;纳斯达克综合指数上涨0.1%,至24,700.5点。除科技和非必需消费品板块外,所有板块均上涨。通信服务、工业和医疗保健板块领涨。 Alphabet(GOOG,GOOGL)股价在纳斯达克领涨,涨幅达7%,此前该公司隔夜公布的第一季度盈利和营收均超出市场预期。高通公司 (QCOM) 股价飙升 14%,成为标普 500 指数和纳斯达克指数中表现最佳的股票。此前,该公司周三晚间公布了超出预期的第二财季调整后盈利和营收。卡特彼勒公司 (CAT) 上调了全年销售增长预期,此前其第一财季业绩超出市场预期。该公司股价飙升 8.7%,领涨道琼斯指数。 Meta Platforms 公司 (META) 股价下跌 9%,成为标普 500 指数和纳斯达克指数中表现最差的股票之一。此前,该公司隔夜上调了 2026 年资本支出预期,抵消了其第一财季盈利和营收超预期带来的利好。微软公司 (MSFT) 周三表示,预计 2026 年全年资本支出将达到 1900 亿美元,其中包括约 250 亿美元来自组件价格上涨带来的支出。微软股价下跌 4.6%,成为纳斯达克指数和道琼斯指数中跌幅最大的股票之一。 据美国有线电视新闻网(CNN)报道,美国总统特朗普将于周四听取五角大楼官员关于对伊朗采取最新军事行动的汇报,这或许是迫使德黑兰达成协议的一种手段。特朗普目前的策略是给伊朗施加经济压力。 据彭博社报道,伊朗新任最高领袖周四发表罕见声明,誓言不会放弃伊朗的核技术或导弹技术,并暗示德黑兰将继续控制霍尔木兹海峡。哈梅内伊在一份书面声明中表示,伊朗将像捍卫自身边界一样“捍卫”其“先进技术”。他还补充说,伊朗将“确保波斯湾地区的安全,并阻止敌对势力对这条水道的利用”。 西德克萨斯中质原油期货下跌2.2%,至每桶104.49美元;布伦特原油期货下跌3.3%,至每桶114.09美元。 贵金属方面,黄金期货上涨1.3%至每盎司4621.5美元,白银期货上涨2.1%至每盎司73.07美元。 多数美国国债收益率下跌,其中10年期国债收益率下跌1.8个基点至4.4%,2年期国债收益率下跌4.3个基点至3.89%。 经济方面,3月份个人消费支出价格指数(PCE)如预期上涨0.7%,同比涨幅从2.8%升至3.5%。该价格指数2月份环比上涨0.4%。核心PCE价格指数继2月份上涨0.4%后,3月份环比上涨0.3%,同比涨幅从上月的3.0%加速升至3.2%。 美国第一季度经济增长(以国内生产总值衡量)为2.0%,低于第四季度的0.5%,低于彭博社调查预期的2.3%。 截至4月25日当周,美国首次申请失业救济人数降至18.9万人,低于前一周向上修正后的21.5万人,而彭博社调查的分析师预期为21.2万人。四周移动平均值下降3500人,至20.75万人。

Dow JonesNasdaq CompositeS&P 500$CAT$GOOG$GOOGL$META$MSFT$QCOM
速报

午间要闻:科技巨头盈利超预期,市场反应不一;礼来公司第一季度盈利超预期后上调业绩展望

周四上午交易时段,美国三大股指均上涨,投资者正在消化各大科技巨头发布的一系列财报,以及美联储周三宣布维持利率不变的决定。 公司方面,Meta Platforms (META) 周三晚间公布了第一季度财报,稀释后每股收益为 10.44 美元,高于去年同期的 6.43 美元,也高于 FactSet 分析师一致预期的 6.67 美元。Meta 第一季度营收为 563.1 亿美元,高于去年同期的 423.1 亿美元,也高于 FactSet 一致预期的 555.6 亿美元。Meta 预计第二季度营收将在 580 亿美元至 610 亿美元之间,高于 FactSet 一致预期的 594.8 亿美元。首席财务官 Susan Li 在与分析师的电话会议上表示,预计 2026 年全年资本支出将在 1250 亿美元至 1450 亿美元之间,高于此前预期的 1150 亿美元至 1350 亿美元。该公司表示,3月份的日均活跃用户数为35.6亿,同比增长4%,但环比略有下降,原因是伊朗的网络中断以及俄罗斯对WhatsApp的限制。财报发布后,Meta启动了一项美国投资级债券发行计划,分至多六期发行,目标是筹集至多250亿美元。Meta股价在午盘前后下跌了9.5%。 Alphabet(GOOG,GOOGL)周三晚间公布了第一季度财报,稀释后每股收益为5.11美元,高于去年同期的2.81美元,也高于FactSet此前预测的2.63美元。Alphabet第一季度营收为1099亿美元,高于去年同期的902亿美元,也高于FactSet此前预测的1069.6亿美元。这家科技巨头将季度现金股息从每股0.21美元提高至每股0.22美元,将于6月15日支付给6月8日登记在册的股东。Alphabet的C类股和A类股分别上涨7.2%和7.3%。 亚马逊(AMZN)周三晚间公布了第一季度财报,稀释后每股收益为2.78美元,高于去年同期的1.59美元,也高于FactSet预期的1.63美元。亚马逊第一季度营收为1815.2亿美元,高于去年同期的1556.7亿美元,也高于FactSet预期的1772.8亿美元。该公司预计第二季度营收将在1940亿美元至1990亿美元之间,高于FactSet预期的1889.6亿美元。亚马逊股价下跌1.2%。 微软(MSFT)周三晚间公布了第三财季调整后每股收益为4.27美元,高于去年同期的3.54美元,也高于FactSet预期的4.05美元。第三财季营收为828.9亿美元,高于去年同期的700.7亿美元,也高于FactSet预期的814亿美元。微软股价下跌4.5%。 礼来公司(LLY)周四公布了第一财季非GAAP每股收益为8.55美元,高于去年同期的3.34美元,也高于FactSet预期的6.97美元。礼来第一财季营收为198亿美元,高于去年同期的127.3亿美元,也高于FactSet预期的178.2亿美元。该公司表示,预计2026财年全年调整后每股收益为35.50美元至37.00美元,高于此前预期的33.50美元至35.00美元,也高于FactSet预测的34.51美元。全年营收预计在820亿美元至850亿美元之间,高于此前预期的800亿美元至830亿美元,也高于FactSet预测的820.7亿美元。礼来公司股价上涨8.1%。 高通公司(QCOM)周三晚间公布了2025财年第二季度调整后每股收益为2.65美元,低于去年同期的2.85美元,但高于FactSet预测的2.56美元。第二财年营收为106亿美元,低于去年同期的109.7亿美元,但高于FactSet预测的106.9亿美元。该公司表示,预计第三财季调整后每股收益为 2.10 美元至 2.30 美元,低于 FactSet 预测的 2.42 美元。第三财季营收预计在 92 亿美元至 100 亿美元之间,低于 FactSet 预测的 101.9 亿美元。首席财务官 Akash Palkhiwala 在公司财报电话会议上表示,预计库存调整后,对中国安卓用户的出货量将有所回升。高通还表示,已与一家领先的超大规模数据中心运营商达成“多代合作协议”,预计将于今年晚些时候开始出货。高通股价上涨 18.0%。 卡特彼勒 (CAT) 周四公布的第一财季调整后每股收益为 5.54 美元,高于去年同期的 4.25 美元,也高于 FactSet 预测的 4.65 美元。第一财季总销售额和营收为 174.2 亿美元,高于去年同期的 142.5 亿美元,也高于 FactSet 预测的 165.3 亿美元。该公司表示,预计2026年全年销售额和收入将实现两位数低增长,其主要运营部门(机械、电力和能源)的自由现金流将同比增长,调整后的营业利润率将接近目标范围的下限。卡特彼勒股价上涨8.6%。 万事达卡(MA)周四公布了第一季度调整后每股收益为4.60美元,高于去年同期的3.73美元,也高于FactSet预期的4.41美元。第一季度净收入为84亿美元,高于去年同期的72.5亿美元,也高于FactSet预期的82.6亿美元。万事达卡股价下跌3.6%。 Stellantis(STLA)周四公布了第一季度调整后每股收益为40.21美元,高于去年同期的0.04美元,也高于FactSet预期的0.19美元。第一季度净营收为381.3亿美元,高于去年同期的258.1亿美元,但低于FactSet基于四位分析师预测的449.5亿美元的预期。该公司表示,预计2026年全年净营收将实现中等个位数增长。Stellantis股价下跌4.9%。Price: $606.15, Change: $-62.97, Percent Change: -9.41%

$AMZN$CAT$GOOG$GOOGL$LLY$MA$META$QCOM$STLA
US Markets

卡特彼勒上调2026年销售增长预期,第一季度业绩超出预期

卡特彼勒(CAT)周四上调了全年销售增长预期,此前这家重型设备制造商公布的第一季度业绩超出市场预期。 该公司在财报发布会上表示,预计2026年销售额和收入将实现两位数低段增长。此前,该公司预计销售额将达到其5%至7%复合年增长率目标的上限附近。FactSet目前的市场共识是,卡特彼勒的销售额将达到741亿美元。 根据FactSet的财报电话会议记录,即将上任的首席财务官凯尔·埃普利在财报电话会议上表示:“我们上调全年销售额和收入预期主要得益于用户销售的强劲增长。我们预计所有主要业务部门的销售额都将实现强劲增长,这主要得益于销量和价格的上涨。” 卡特彼勒股价周四上涨8.4%。今年以来,该股已累计上涨53%。 预计2026年新增关税成本将为22亿至24亿美元,低于此前约26亿美元的预期。 “自1月份以来,基于美国最高法院近期对关税的裁决,我们对第二至第四季度关税成本的预期没有显著变化,”埃普利在电话会议上表示。“我们预计将在今年下半年加大力度,以降低关税成本。” 今年2月,最高法院裁定唐纳德·特朗普总统根据《国际紧急经济权力法》实施的对等关税无效。 卡特彼勒公司公布的第一季度调整后每股收益为5.54美元,高于去年同期的4.25美元,也高于华尔街此前预期的4.65美元。销售额和收入增长22%至174.2亿美元,超过分析师平均预期的165.3亿美元。 该公司将营收增长主要归功于23亿美元的销售额增长,这主要得益于经销商库存的变化、终端用户设备销售的强劲增长以及4.26亿美元的有利价格实现。 电力和能源业务的销售额增长22%至70.3亿美元,建筑行业业务增长38%至71.6亿美元。资源行业销售额为38亿美元,高于去年同期的36.6亿美元。 卡特彼勒预计第二季度销售额将同比增长。华尔街预期为183.3亿美元。该公司还预测关税成本约为7亿美元。Price: $877.66, Change: $+67.61, Percent Change: +8.35%

$CAT
速报

最新消息:卡特彼勒股价上涨,此前该公司公布的第一季度业绩超预期,并上调了2026年业绩指引。

(标题和第一段更新了最新的股价走势,最后一段更新了2026年业绩指引详情。) 卡特彼勒(CAT)股价周四上涨9.6%,此前该公司公布了优于预期的第一季度业绩,并上调了2026年营收指引。 该公司公布的第一季度调整后每股收益为5.54美元,高于去年同期的4.25美元。 FactSet调查的分析师此前预期为4.65美元。 截至3月31日的第一季度,卡特彼勒的总销售额和营收为174.2亿美元,高于去年同期的142.5亿美元。 FactSet调查的分析师此前预期为165.3亿美元。 首席执行官约瑟夫·克里德在财报电话会议上表示,公司上调了业绩预期,目前预计2026年全年销售额和营收将实现两位数低段增长,理由是公司执行力强劲且市场韧性十足。Price: $887.52, Change: $+77.47, Percent Change: +9.56%

$CAT
Commodities

受大型科技公司财报和经济数据提振,周四盘前交易中,交易所交易基金(ETF)和股指期货走高。

周四盘前交易中,标普500指数ETF(SPDR S&P 500 ETF Trust,SPY)上涨0.4%,景顺QQQ ETF(QQQ)上涨0.5%,主要受科技巨头财报乐观情绪和大量经济数据提振。 美国股指期货也走高,标普500指数期货上涨0.4%,道琼斯工业平均指数期货上涨0.6%,纳斯达克指数期货上涨0.5%。 美国东部时间上午8:30公布的报告包括:华盛顿公布的第一季度国内生产总值(GDP)数据、3月份个人消费支出(PCE)核心通胀报告、每周初请失业金人数以及第一季度就业成本指数。 芝加哥4月采购经理人指数(PMI)将于美国东部时间上午9:45公布,随后是上午10:00公布的2月领先指标报告,以及上午10:30公布的每周天然气股票数据。 盘前交易中,比特币下跌0.7%。加密货币ETF方面,ProShares比特币策略ETF(BITO)上涨0.7%,以太坊ETF(EETH)上涨1.4%,比特币和以太坊市值加权ETF(BETH)则持平。 重点关注: 金融板块 道富金融精选行业SPDR ETF(XLF)下跌0.5%。Direxion每日3倍做多金融ETF(FAS)下跌1.5%,而其对应的做空ETF——Direxion每日3倍做空金融ETF(FAZ)则上涨1.9%。 韦莱韬悦 (WTW) 股价在盘前交易中下跌超过 9%,此前该公司公布了高于预期的第一季度调整后盈利和营收。 涨跌幅榜: 医疗保健 道富医疗保健精选行业 SPDR ETF (XLV) 上涨 1.2%,先锋医疗保健指数基金 (VHT) 上涨 1.1%,iShares 美国医疗保健 ETF (IYH) 上涨 0.7%。iShares 生物技术 ETF (IBB) 上涨 0.2%。 礼来 (LLY) 股价在盘前交易中上涨超过 7%,此前该公司公布了高于预期的第一季度非 GAAP 盈利和营收。 科技 道富科技精选行业 SPDR ETF (XLK) 上涨 0.4%,iShares 美国科技 ETF (IYW) 上涨 1%,iShares 扩展科技行业 ETF (IGM) 上涨 1.7%。在半导体ETF中,道富SPDR标普半导体ETF (XSD)上涨2%,iShares半导体ETF (SOXX)上涨1.3%。 Alphabet (GOOG, GOOGL)股价在周四盘前交易中上涨7%,此前这家科技巨头公布的第一季度盈利和销售额均超出市场预期。 工业板块 道富工业精选行业SPDR ETF (XLI)上涨0.5%,Vanguard工业指数基金 (VIS)上涨1.6%,iShares美国工业ETF (IYJ)上涨0.4%。 卡特彼勒(CAT)股价在开盘前上涨超过5%,此前该公司公布的第一季度调整后利润和营收均高于预期。 消费板块 道富消费必需品精选行业SPDR ETF (XLP) 下跌0.3%,先锋消费必需品指数基金ETF (VDC) 下跌0.2%,iShares美国消费必需品ETF (IYK) 下跌0.1%。道富非必需品精选行业SPDR ETF (XLY) 上涨0.6%。VanEck零售ETF (RTH) 上涨0.03%,而道富SPDR标普零售ETF (XRT) 下跌0.6%。 联合利华 (UL) 股价盘前上涨超过2%,此前该公司公布第一季度基础销售额增长3.8%。 能源板块 iShares美国能源ETF (IYE) 下跌0.9%,而道富能源精选行业SPDR ETF (XLE) 下跌1.1%。 康菲石油公司 (COP) 股价在开盘前下跌超过 2%,此前该公司公布的第一季度调整后盈利和营收均低于预期。 大宗商品 纽约商品交易所近月合约美国西德克萨斯中质原油下跌 2.3%,至每桶 104.44 美元。天然气下跌 1.4%,至每百万英热单位 2.61 美元。美国石油基金 (USO) 下跌 2.6%,美国天然气基金 (UNG) 下跌 1.5%。 纽约商品交易所 5 月黄金期货上涨 1.8%,至每盎司 4,641.80 美元。白银期货上涨 2.6%,至每盎司 73.96 美元。SPDR 黄金信托 (GLD) 上涨 1.9%,iShares 白银信托 (SLV) 上涨 2.7%。

Dow JonesNasdaq CompositeS&P 500$BETH$BITO$CAT$COP$EEM$EETH$EXI$FAS$FAZ$GLD$GOOG$GOOGL$IBB$IGM$IGV$IPK$IVV$IWM$IYE$IYH$IYJ$IYK$IYW$LLY$PMR$QQQ$RTH$SLV$SOXX$SPY$UL$UNG$USO$VDC$VHT$VIS$WTW$XLE$XLF$XLI$XLK$XLP$XLV$XLY$XRT$XSD
Research

研究快讯:卡特彼勒第一季度:工程机械库存补充助力强劲业绩

独立研究机构CFRA向提供了以下研究报告。CFRA分析师总结如下:卡特彼勒(CAT)第一季度盈利超出预期,每股收益为5.47美元,高于市场普遍预期的4.64美元。销售额同比增长22%至174亿美元,其中销量增长贡献23亿美元,价格上涨贡献4.26亿美元。尽管关税不利因素导致营业利润率下降30个基点,但强劲的销售增长仍使营业利润增长了20%。此次增长主要来自卡特彼勒周期性较强的建筑业务,而非日益重要的电力能源业务。管理层预计2026年关税成本将在22亿至24亿美元之间。建筑行业表现突出,销售额增长38%至72亿美元,利润飙升50%至15.4亿美元,尽管经销商补货面临关税压力,但利润率仍提升160个基点至21.4%。电力能源行业保持增长势头,销售额增长22%至70亿美元;然而,受关税成本影响,利润率下降170个基点至20.6%,而受数据中心需求推动,发电销售额增长41%至28亿美元。资源行业表现令人失望,利润暴跌39%至3.78亿美元,利润率下降700个基点至10.0%。

$CAT
US Markets

盘前股市普遍上涨,交易员消化大型科技公司财报,等待关键通胀报告。

周四美股开盘前普遍走高,投资者正在消化一些大型科技公司的最新财报,并等待一份重要的通胀报告。 标普500指数盘前上涨0.1%,纳斯达克指数上涨0.2%,而道琼斯工业平均指数下跌0.2%。各大股指在前一交易日收盘涨跌互现。 Facebook母公司Meta Platforms (META)股价盘前下跌8.8%,此前该公司上调了全年资本支出预期,主要原因是零部件价格上涨,尽管其第一季度业绩强于预期。微软(MSFT)股价下跌1.8%,此前这家科技巨头表示,其2026年的资本支出将约为1900亿美元,而其第三财季业绩超出市场预期。 Wedbush Securities周四在一份客户报告中表示:“我们非常清楚,人工智能革命正在以惊人的速度加速发展,2026年将是人工智能的转折点之年,超大规模数据中心运营商计划在2026年投资超过7000亿美元用于资本支出,以把握该领域的机遇。” 受乐观的第一季度业绩提振,Alphabet(GOOG,GOOGL)A类和C类股票均上涨超过6%。亚马逊(AMZN)股价上涨2.5%,这家电商巨头发布了强劲的第二季度营收预期。 iPhone制造商苹果公司(AAPL)计划在收盘后发布季度财报。礼来公司(LLY)、万事达卡(MA)、卡特彼勒公司(CAT)、默克公司(MRK)、皇家加勒比邮轮公司(RCL)和好时公司(HSY)等公司预计将在收盘前公布业绩。 3月份的个人收入和支出报告将于美国东部时间上午8:30发布。该报告包含个人消费支出核心价格指数,这是美联储首选的通胀指标。 由于政策制定者认为中东冲突加剧了美国经济前景的不确定性,美联储联邦公开市场委员会周三维持基准利率不变。在会后新闻发布会上,美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示,在他5月15日任期届满后,他将无限期继续担任美联储理事。 美国参议院银行委员会周三投票通过了对凯文·沃什的美联储主席提名,该提名已提交至共和党控制的参议院。 美国国债收益率在盘前交易中走低,两年期国债收益率下跌3.2个基点至3.9%,十年期国债收益率下跌1.8个基点至4.4%。 据Axios援引两位知情人士的消息报道,美国总统唐纳德·特朗普预计将于周四听取关于针对伊朗的潜在新军事选项的简报。特朗普此前曾告诉该新闻媒体,他将继续对伊朗港口实施美国海上封锁,直到德黑兰同意达成核协议。 西德克萨斯中质原油开盘前下跌0.2%,至每桶106.62美元;布伦特原油下跌1.6%,至每桶116.20美元。 周四的经济数据还包括:上午8:30公布的第一季度国内生产总值(GDP)初值报告,以及每周初请失业金人数;4月份芝加哥采购经理人指数(PMI)将于上午9:45公布。 黄金价格上涨1.8%,至每盎司4,642美元;比特币价格上涨0.7%,至每盎司75,974美元。

Dow JonesNasdaq CompositeS&P 500$AAPL$AMZN$CAT$GOOG$GOOGL$HSY$LLY$MA$META$MRK$MSFT$RCL
速报

贝尔德将卡特彼勒的目标股价从805美元上调至940美元,维持“跑赢大盘”评级。

根据FactSet调查的分析师报告,卡特彼勒(CAT)的平均评级为“增持”,平均目标价为768.50美元。 (报道北美、亚洲和欧洲主要银行及研究机构的股票、商品和经济研究。研究机构可通过以下链接联系我们:https://www..com/contact-us)Price: $811.04, Change: $+10.59, Percent Change: +1.32%

$CAT
US Markets

Truist Securities表示,尽管伊朗战争仍在持续,但工业需求依然强劲。

Truist Securities周五在一份报告中指出,尽管人们担忧伊朗战争的影响,但工业部门在第一季度可能仍表现出强劲的需求。 报告称,整体增长势头主要归功于机械市场需求的改善,以及数据中心、航空航天和暖通空调行业的增长。 Truist分析师,包括Jamie Cook,表示:“与伊朗战争相关的投入成本上升在短期内是可控的。” Cook表示,虽然存在关税方面的担忧,“但我们更担心与伊朗的战争旷日持久及其潜在的宏观经济影响。” 在黎巴嫩和以色列达成停火协议后,伊朗周五开放了霍尔木兹海峡,导致油价暴跌。此前,美国和以色列与伊朗爆发战争,能源价格飙升。美国总统唐纳德·特朗普对在双方为期两周的停火协议到期前与伊朗达成协议的前景表示乐观。 库克写道:“我们预计机械、多元化工业和基础设施服务行业第一季度的业绩将呈现积极态势。” 在机械行业方面,鉴于订单增长势头强劲,该券商维持了对迪尔(Deere,DE)、爱科(AGCO,AGCO)和凯斯纽荷兰工业(CNH Industrial,CNH)2026年的业绩预期。库克表示,卡特彼勒(Caterpillar,CAT)预计将再次迎来强劲的季度业绩。 基础设施服务公司AECOM(ACM)和杰克布斯(Jacobs,J)必须以可持续的内生增长和利润率提升来说服投资者,尽管杰克布斯预计本季度业绩稳健。 库克表示,多元化工业企业派克汉尼汾(Parker-Hannifin,PH)有望继续实现盈利超预期并上调业绩预期,有迹象表明工业内生增长正在改善。研究报告指出,AMETEK(AME)正在复苏,并具备更多收购能力。 AMETEK将于2025年完成对Faro Technologies的收购。

$ACM$AGCO$AME$CAT$CNH$DE$J$PH
Research

研究快讯:CFRA 将 Cat 股票评级从“持有”调整为“卖出”

独立研究机构CFRA向提供了以下研究报告。CFRA分析师的观点总结如下: 在卡特彼勒(CAT)发布第一季度财报之前,我们维持其12个月目标价700美元不变,但由于估值和利润率风险,将股票评级从“持有”下调至“卖出”。我们的目标价基于2027年每股收益预期27.57美元(此前预期为27.46美元;2026年每股收益预期从23.43美元上调至22.61美元),较卡特彼勒的历史预期市盈率溢价合理,因为目前对发电机的需求空前高涨。尽管强劲的发电机需求以及建筑/采矿设备的安全储备活动令人鼓舞,但鉴于修订后的232条款关税规定,关税将按产品的全部海关价值而非仅按金属投入品的价值征收(该规定已于2026年4月6日生效),我们预计关税影响在2026年可能对盈利能力构成更大的威胁。鉴于卡特彼勒复杂且高度分散的全球供应链网络,该公司极易受到全面贸易保护主义措施的影响。我们认为该股存在下行风险,因为过去一年超过160%的回报率意味着更高的预期。

$CAT

显示 21-30,共 30