FINWIRES · TerminalLIVE
FINWIRES

BPとUSW第7-1支部、ホワイティング社を巡る紛争の中、交渉のテーブルに復帰

発信

BP（BP）は水曜日、電子メールによる声明で、労働条件をめぐって両者の意見が依然として対立しているため、BPと全米鉄鋼労働組合（USW）第7-1支部は金曜日に契約交渉を再開すると発表した。 BPの広報担当者はへの電子メールで、同社と組合幹部が金曜日に会合を開き、交渉を継続することで合意したと述べた。 「USW第7-1支部は、5月22日（金）午前9時（中部標準時）に交渉のテーブルに戻るというBPの要請に同意した」と広報担当者は述べた。 同担当者はさらに、BPは「従業員、製油所、そして地域社会にとって持続可能な未来に向けた合意に達するための有意義な対話」を望んでいると付け加えた。 BPと組合は、13%の賃上げ、近代化ボーナス、人員再編措置、ストライキ条項の改訂を含む、BPが提案する6年間の契約案をめぐって依然として意見が対立している。 労働組合は、約65の組合員ポストの削減と、勤続年数に基づく安全規則の変更計画に反対している一方、BPは操業上の懸念から以前の協定に戻るつもりはないと述べている。 インディアナ州にあるBPのホワイティング製油所（日量44万バレル）での労働争議は、中西部の燃料供給への懸念を引き起こしているが、BPは、同施設は契約労働者によって安全に操業を続けており、当面の生産中断はないと発表した。

Price: $45.49, Change: $-0.65, Percent Change: -1.41%

関連記事

Commodities

エネルギー省が支援するNLRがデータセンター向けAgora Gridテストベッドを立ち上げ

ロッキーズ国立研究所（NLR）は火曜日の声明で、データセンターの電力供給信頼性向上を支援する新たなグリッド統合プラットフォーム「Agora」を発表した。 NLRによると、米国エネルギー省（DOE）が支援するこのプロジェクトは、大規模データセンター間の相互接続における技術的な複雑さを再現するものであり、国立研究所システム全体で初めてとなる大規模負荷グリッド統合専用テストベッドとなる。 NLRは、DOE電力局および業界パートナーの支援を受けてAgoraを開発し、人工知能（AI）とデータセンターによる電力需要の増大に対応しようとしている。 DOE電力局のケイティ・ジェレザ次官補は、「私たちは20世紀のグリッドを構築しましたが、今日では21世紀のデータ駆動型、AI対応経済を支えています」と述べた。 NLRによると、現在ほとんどのデータセンターは大規模な電力消費施設としてのみ機能しており、電力会社はグリッド負荷時に各施設が電力使用量を削減またはシフトできるかどうかを把握できていない。 NLRは、データセンターなどの大規模施設における柔軟な運用は、電力コストの削減と、電力会社がピーク需要時に計画停電を回避するのに役立つと述べています。 シュナイダーエレクトリック、コンパス・データセンターズ、ベラスといった主要な業界パートナーは、既にAgoraを使用して、大規模電力負荷を電力網に統合するためのアプローチをテストしています。 「データセンターは米国で最も急速に成長している電力需要源の一つとなっており、電力会社は、電力網が当初想定していなかった規模と速度で大規模負荷を管理することを求められています」と、NLRのジャクリン・コックラン氏は述べています。 NLRによると、Agoraは、電力会社、テクノロジープロバイダー、研究者、データセンター開発者を結びつけ、大規模負荷の電力網統合戦略を調整するためのプラグアンドプレイ環境を提供します。 Agoraは、信頼性、安全性、そして手頃な価格のエネルギー技術に焦点を当てた統合エネルギーシステムに関する先進研究プラットフォームの下で、DOE（米国エネルギー省）が資金提供する他の電力網管理システムと連携して運用されます。

Commodities

米国の天然ガス最新情報：東部の熱波による需要増で8週間ぶりの高値を記録

米国の天然ガス先物価格は火曜日の時間外取引で上昇を続け、5営業日連続の上昇となり、指標価格は8週間ぶりの高値をつけた。これは、米国東部を襲った季節外れの熱波が電力需要の増加への期待感を高めたためだ。 期近のヘンリーハブ先物と期近のヘンリーハブ先物価格は、いずれも3.04%上昇し、100万BTUあたり3.116ドルとなった。 東海岸全域で気温が急上昇し、冷房需要が急増するとともに、ガス火力発電の消費量も増加している。プライス・フューチャーズ・グループのシニアアナリスト、フィル・フリン氏は、東海岸の気温は平年を華氏20～30度上回る可能性があり、主要都市では150以上の気温記録を更新する恐れがあると述べた。「最高気温は華氏80度台から90度台（南部やテキサスの一部地域では華氏3桁に達する可能性もある）となり、冷房使用量と電力消費量が急増するだろう」とフリン氏は語った。 気象予報士によると、米国北東部の熱波は木曜日までに緩和される見込みだ。バーチャートは、コモディティ・ウェザー・グループのデータを引用し、予報は気温が下がり、5月24日から28日にかけて米国の大部分で概ね平年並みの天候になるとの見通しを示した。 しかしながら、短期的な需要は依然として堅調だ。ゲルバー・アンド・アソシエイツは、火曜日の電力消費量は1日あたり約389億立方フィートに達し、「市場の動向を天候に左右する要因が依然として大きい」と述べた。バーチャートは、BNEFのデータを引用し、火曜日の米本土48州のガス需要総量は1日あたり722億立方フィートと推定され、前日から23億立方フィート増加、前年同期比で5.5%増加したと報じた。 消費量の増加にもかかわらず、アナリストは市場の供給は依然として十分であると指摘した。ゲルバーによると、米国のドライガス生産量は1日あたり1086億立方フィートと推定され、カナダからの輸入量は1日あたり47億立方フィートとなっている。 「市場は供給不足ではないが、国内需要の大部分を電力消費が担うようになると、暖房需要への評価が高まっている」と同社は述べた。 米国の輸出施設における季節メンテナンスにより供給ガス流量が4カ月ぶりの低水準に落ち込んだため、LNG供給ガス需要の低迷が価格上昇を抑制した。火曜日の米国LNG輸出ターミナルへの推定純ガス流量は、前週比23億立方フィート/日減の156億立方フィート/日となり、1週間前の水準から15.3%減少した。 「気温上昇が確実視されれば、ヘンリーハブは3ドル台を維持できるだろう。なぜなら、電力需要がようやく夏季需要として本格的に現れ始めているからだ」とゲルバー氏は述べた。「供給ガス需要が軟調に推移し、気温低下が冷房需要日数（CDD）の伸びを抑制すれば、価格が3ドルを上回っていても上昇は止まる可能性がある」。

Commodities

ブルームバーグの分析によると、ブラジルは記録的な豊作と国内需要の低迷を背景に大豆油の輸出を拡大している。

ブルームバーグが火曜日に発表した分析によると、ブラジルの大豆油輸出量は4月までに47%増加した。これは、バイオディーゼル政策の変更が遅れたことで、海外からの安価な供給が増加したためだ。 同分析によると、記録的な大豆収穫量と活発な圧搾作業によりブラジル全土で大豆油生産量が増加した一方、国内のバイオ燃料需要の低迷により、輸出市場への供給が増加した。 シカゴ大豆油先物価格は今年に入って約56%上昇したが、ブラジルのパラナグア港の価格は伸び悩み、ディスカウント幅は2023年以来の最低水準にまで拡大したと、同分析はCommodity3のデータを引用して述べている。 価格の下落は、ブラジルの大豆油輸出量を約20年ぶりの高水準に押し上げる要因となった。 ブラジルは、当局が追加的な技術試験を継続するため、当初予定していた16%へのバイオディーゼル混合率の引き上げを延期したため、現在もディーゼル燃料に15%のバイオディーゼルを混合している。 分析によると、豊富な大豆供給により圧搾工場は高稼働を続け、輸出業者はインド、バングラデシュ、北アフリカへの植物油出荷量を増やした。 コンサルティング会社J.Pactaの創設者、ジョアン・パエス・デ・アルメイダ氏は、ブラジルがバイオディーゼル混合義務を引き上げない限り、豊富な大豆供給によりブラジル産大豆油価格はシカゴのベンチマークを下回る水準にとどまる可能性が高いと述べた。 報告書によると、南米における記録的な大豆供給が地域全体の植物油価格に重くのしかかり続けているため、アルゼンチンでも大豆油が異例の大幅な値引きを受けている。