FINWIRES · TerminalLIVE
FINWIRES

PBF能源公司馬丁內斯煉油廠火災修復後接近全面恢復

作者

美國煉油廠PBF能源公司（PBF）週四發布的第一季財報稱，預計其位於馬丁內斯的煉油廠將於5月初恢復至「滿載計畫產能」。該公司表示，這是在火災後經過一年艱苦努力才實現的，目前已做好準備，在市場需求不斷增長之際增加產品供應。 該公司其他煉油廠在第一季運作狀況良好。第一季開始，1月的嚴寒天氣為營運帶來了一定難度。此外，該公司位於托倫斯的煉油廠也在1月至3月期間完成了檢修。 該公司表示，正在透過一項改進計劃優化整體煉油運營，該計劃已取得成本結構改善。 PBF表示，年初煉油業的動盪局面可能在短期內持續，但在供需平衡緊張的時期，煉油業的基本面依然強勁。 該公司表示，預計馬丁內斯工廠火災後的大部分維修工作將由保險公司承擔，而該公司本身則需支付3,000萬美元的免賠額。 該公司預計，第二季其各煉油廠的原油日煉量將在85萬至91萬桶之間。 SBR煉油廠第一季平均日產1.67萬桶再生柴油，預計第二季產量將降至1.5萬至1.6萬桶之間。 該公司位於東海岸的煉油廠（包括特拉華城和保爾斯伯勒的煉油廠）第一季成品油產量為30.27萬桶，高於去年同期的25.84萬桶。 位於美國中部托萊多的煉油廠第一季生產了145,200桶成品油，高於2025年第一季的139,100桶。 位於墨西哥灣沿岸的查爾梅特煉油廠第一季生產了187,500桶成品油，高於去年同期的158,900桶。 財報顯示，位於美國西海岸的托倫斯和馬丁內斯煉油廠第一季共生產了205,800桶成品油，高於2025年第一季的176,300桶。

Price: $43.99, Change: $+0.85, Percent Change: +1.98%

相關文章

Commodities

美國石油市場動態：美伊僵局威脅全球供應，原油價格走高

在週三盤後交易中，原油期貨價格上漲，因為美伊兩國在霍爾木茲海峽的海上封鎖以及陷入僵局的和平談判加劇了人們對全球供應長期中斷的擔憂。 近月西德州中質原油期貨價格飆漲8.57%，至每桶108.49美元；布蘭特原油期貨價格上漲9.01%，至每桶121.48美元。 美國能源資訊署（EIA）週三發布的周報顯示，截至4月24日當週，美國原油庫存減少620萬桶，至4.595億桶，供應趨緊的跡象顯現。 EIA表示，目前原油庫存比五年同期平均高出約1%。 盛寶銀行策略師表示，受戰爭影響，原油價格飆升至歷史新高，霍爾木茲海峽近乎關閉，加劇了全球能源市場的緊張局勢。 據報道，川普總統與美國石油公司討論瞭如何減輕美國可能對伊朗港口實施長達數月封鎖的影響，同時敦促德黑蘭“盡快醒悟”，簽署協議。 「伊朗根本無法達成協議。他們不知道如何簽署非核協議。他們最好盡快醒悟！」川普在Truth Social網站上發文表示。 川普誓言，在德黑蘭同意核協議之前，美國將繼續對伊朗實施海上封鎖，並指出封鎖比轟炸更有效。 自2月衝突爆發以來，美國和伊朗在結束中東衝突的談判上一直陷入僵局，來自阿拉伯灣的原油、天然氣和石油產品的運輸實際上仍然中斷。 同時，美國對伊朗的海上封鎖似乎正在給伊朗施加壓力，有報告指出伊朗原油儲存空間即將耗盡，這可能會加速伊朗的減產。 美國財政部長貝森特表示，伊朗的主要石油出口碼頭哈爾格島的儲存能力已接近飽和，這可能迫使伊朗政府減少原油產量，並對伊朗的石油基礎設施造成損害。 最新的Kpler數據顯示，截至4月28日，共有7艘船隻通過霍爾木茲海峽，比前一天增加一艘，但仍遠低於正常水準。通過這條戰略水道的船隻仍然高度選擇性，大部分活動由影子船隊油輪主導。 在供應方面，市場參與者仍在評估阿聯酋下個月退出歐佩克這項令人震驚的決定所帶來的影響。 加拿大皇家銀行資本市場策略師表示，由於目前沒有立即協調減產的必要，而且許多成員國正專注於重建產能，預計歐佩克在短期內將基本保持完整。 ING策略師表示，在供應嚴重中斷時期退出，對市場的影響有限。 「因此，短期內，這一事態發展對市場影響甚微。但從中長期來看，這意味著市場供應將增加，」分析師表示。 然而，據媒體報道，儘管持續的衝突和阿聯酋的退出導致出口大幅下降，但歐佩克+預計仍將在周末同意小幅增產。

Commodities

Antero Midstream 第一季集氣量成長 14%

Antero Midstream (AM) 公佈，2026 年第一季天然氣收集量有所增長，但其他營運指標與去年同期相比表現不一。 該公司表示，天然氣收集量成長 14%，達到每日 38.05 億立方英尺，高於 2025 年第一季的 33.48 億立方英尺/日。 集中壓縮處理量小幅成長 1%，每日 33.7 億立方英尺，高於去年同期的 33.3 億立方英尺/日。 淡水輸送量下降 21%，至每日 8.3 萬桶，低於去年同期的 10.5 萬桶/日。 同時，合資企業天然氣加工量成長 4%，從每日 16.5 億立方英尺增至每日 17.08 億立方英尺。合資企業分餾處理量維持不變，每日 4 萬桶。

$AM
Commodities

CVR能源公司公佈第一季產量成長，產能利用率達97%

CVR能源公司（CVI）週三公佈了第一季財報，數據顯示總產量為每日211,812桶，高於去年同期的116,575桶/日。 該公司報告稱，截至3月31日的第一季總加工量為每日214,268桶，高於去年同期的120,377桶/日。 CVR能源公司表示，科菲維爾煉油廠的原油加工量在本季增至每日50,723桶，高於去年同期的每日26,728桶。 該公司也表示，其他國內原油加工量從每日12,348桶增至每日62,045桶，而加拿大原油加工量從去年同期的每日640桶增至每日17,384桶。 該公司表示，科菲維爾煉油廠第一季汽油日產量為74,789桶，去年同期為18,940桶；餾分油日產量從20,233桶增至57,138桶。 CVR能源公司表示，其他液體產品第一季每日產量降至4,439桶，低於去年同期的6,324桶；固體產品日產量從1,321桶增至5,981桶。 該公司補充道，溫伍德煉油廠原油加工量降至58,154桶/日，低於去年同期的68,572桶/日。 該公司表示，其他國內原油加工量本季增至11,556桶/日，高於去年同期的573桶/日。 公司表示，Wynnewood第一季汽油日產量為36,699桶，低於去年同期的39,740桶；餾分油日產量從24,948桶增至30,343桶。 CVR能源公司表示，其他液體產品日產量從5,058桶降至2,413桶，而固體產品日產量基本維持不變，為10桶，去年同期為11桶。 公司表示，原油產能利用率達96.8%，高於去年同期的52.7%，反映出煉油資產營運效率的提升。 公司預計第二季煉油總加工量將在20萬桶/日至21.5萬桶/日之間，原油產能利用率預計在92%至99%之間。

$CVI