週三午盤交易震盪，美國天然氣期貨價格小幅走高，原因是與計劃維護相關的液化天然氣（LNG）消費放緩，抵消了美國天氣驅動的需求信號喜憂參半的影響。 亨利樞紐近月合約和連續合約均上漲0.98%，至每百萬英熱單位（MMBtu）2.871美元。 早盤交易波動較大，價格在每百萬英熱單位2.813美元至2.927美元之間波動，反映出隨著氣溫進入初夏，北方供暖需求疲軟，但南方製冷負荷上升，抵消了部分需求。 Gelber & Associates表示，居民和商業用氣量持續走弱，但與早期冷氣需求相關的電力產業用氣量增加，開始提供一定的支撐，因為預計到5月下旬，美國中部和東部地區的氣溫將持續偏高。 在周四發布的每週庫存報告中，Gelber & Associates預計注入量約為830億立方英尺，而NRG Energy的預測約為860億立方英尺，這凸顯了在註入高峰期到來之前，基本面較為寬鬆。 NRG指出，天然氣儲存量仍有望在冬季到來前接近3.9兆立方英尺。 出口方面，Gelber & Associates表示，由於墨西哥灣沿岸多個出口設施的維護和營運波動，包括Freeport LNG、Plaquemines LNG和Golden Pass LNG的產量下降，LNG原料氣流量一夜之間降至每日1,090億立方英尺。 隨著Corpus Christi LNG維護活動的逐步結束，其吞吐量有所回升，部分抵消了上述下降的影響。
相關文章
Commodities
瑞士研究發現核電廠壽命可達80年
瑞士聯邦委員會週三發表聲明稱，一份瑞士政府報告得出結論，將該國部分核電廠的運作壽命延長至80年，在技術上和經濟上都是可行的。 該評估主要涵蓋戈斯根核電廠和萊布施塔特核電廠的長期運作。報告也探討如果低排放能源的擴張速度過慢，新建核電產能是否能加強冬季電力供應安全。 瑞士聯邦能源總署在2024年的備忘錄中已經得出結論，將瑞士核電廠的壽命延長至60年，在技術和經濟上都是可行的。 政府表示，目前認為無需公共財政支持即可實現長期運行，並補充說，在合理的電價和成本情境下，所需的升級和維護投資預計將帶來回報。 然而，政府警告稱，主要風險並非經濟風險，而是政治和監管風險，包括可能提前關閉或更嚴格的安全要求。報告強調，穩定的監管環境對於長期規劃至關重要。 報告也著重指出勞動力方面的挑戰，特別是長期營運期間維持專業技術人才的難度。 報告稱，現有核電廠的持續運營，加上再生能源的加速部署，將降低瑞士對進口能源的依賴，並提高冬季電力供應的安全性。
Commodities
BP懷廷煉油廠與美國鋼鐵工人聯合會（USW）定於5月18日舉行談判，停工仍在繼續。
英國石油公司（BP）和美國鋼鐵工人聯合會7-1分會將於5月18日恢復勞資合約談判，這是懷廷煉油廠長期勞資糾紛數月以來的首次正式會談。 BP媒體關係經理塞薩爾·羅德里格斯週三在發給的電子郵件中表示，公司和工會領導層已同意於週一會面，繼續進行談判。 羅德里格斯說：“BP懷廷煉油廠和美國鋼鐵工人聯合會7-1分會領導層已同意於5月18日星期一會面，繼續就勞資合約進行談判。” 他還補充說，該公司正在尋求一項能夠維持煉油廠競爭力和安全性的協議。 他說：“我們期待重返談判桌，努力達成一項能夠通過提高煉油廠績效、加強安全以及在長期各種經濟環境下保持煉油廠競爭力來保住穩定就業崗位的協議。”他還補充道：“我們從一開始就本著誠意進行談判，並將繼續這樣做。” 此次計畫中的會議正值英國石油公司（BP）與代表印第安納州懷廷煉油廠800多名工人的工會之間持續存在爭議之際。該煉油廠自3月18日起一直處於停工狀態。雙方上次會面是在3月17日。 5月12日，美國鋼鐵工人聯合會（USW）7-1分會在Facebook上發帖，批評BP處理談判的方式，指責BP拖延談判並缺乏誠意。 工會主席艾瑞克舒爾茨表示，工會曾多次尋求恢復談判，包括最近發電子郵件詢問BP的談判委員會是否可以安排會面。 舒爾茨說，BP的回應是要求提供會議議程，並表示近兩週內無法安排會面。 「他們很清楚我們為什麼需要會面，」舒爾茨說。 “詢問議程是什麼，這不是認真的回應，這只是另一種拖延戰術。” 工會還駁斥了英國石油公司關於其此前曾試圖恢復談判的說法，稱這些說法“完全是謊言”，並指責該公司在工會成員拒絕其提議後將工人拒之門外。 舒爾茨表示，工會仍致力於達成和解，並讓經驗豐富的工人重返煉油廠。 “團結就是力量，”他說，“我們堅持不懈的決心最終會迫使該公司讓步。”Price: $44.04, Change: $-0.37, Percent Change: -0.82%
$BP
Commodities
歐洲公佈各國應對能源危機的最佳實踐方案
歐盟週三發布了一份國家最佳實踐指南，旨在幫助成員國減少天然氣和石油消耗、降低能源成本，並增強應對中東衝突後續影響的能力。 歐盟能源與住房專員丹·約根森表示，該指南為各國政府提供了一套實用工具，幫助他們在推動清潔能源轉型的同時，為家庭、企業和公共機構節省開支。 歐盟委員會表示，該指南重點介紹了部分成員國已實施的政策，這些政策可在歐盟範圍內推廣。 這些措施著重於在推動清潔能源轉型目標的同時保護消費者和產業利益，加速節能減排和推廣節能解決方案，並加大對能源效率和再生能源生產的投資。 該指南以上述月發布的「加速歐盟」（AccelerateEU）溝通文件為基礎。 歐盟委員會表示，加速實施現有的歐盟能源規則，每年可減少100億至150億立方公尺的天然氣需求，並減少1,500萬至2,000萬噸油當量的石油消耗。 委員會也指出，這些進展將有助於降低能源成本，並減少對波動較大的化石燃料市場的依賴。 委員會表示，這些措施被認為是切實可行且行之有效的政策，已經在已採納這些措施的國家取得了顯著成效。