更正：伯恩斯坦下调瑞安航空第一财季业绩不及预期及展望下调后的目标股价和盈利预期

（第二段引文已更正） 爱尔兰廉价航空公司瑞安航空 (RYA.IR) 公布了低于预期的财年第一季度业绩，并预计夏季票价将有所下降。此后，伯恩斯坦下调了瑞安航空的目标股价和盈利预期。 “瑞安航空股价在第一季度业绩公布后下跌5%，此前该公司预计夏季票价将同比下降。近期中东地区冲突再度升级的影响更为显著：远期曲线目前已超过4月初的峰值。这再次引发了人们对竞争对手破产和运力削减的担忧。目前，股价似乎反映出瑞安航空每位乘客的净收入低于10欧元。我们仍然认为这一预期过于悲观。”伯恩斯坦在周二发布的一份报告中指出。 该研究公司预计瑞安航空的净收入将比市场普遍预期低7%，主要原因是平均票价同比下降了6%。分析师还指出，第二财季的业绩展望被下调，目前预计夏季票价将“略有下降”，而此前的预期为持平或更好。 因此，分析师将这只评级为“跑赢大盘”的股票的目标价从32.50欧元下调至30欧元。研究公司还下调了2027财年调整后每股收益预期，从2.09欧元下调至1.71欧元，原因是票价走低；同时，由于预计燃油成本上涨，2028财年的每股收益预期也从2.30欧元下调至2欧元。 “改善业绩有两种途径：一是燃油价格下降，二是运力下降，因为行业需要进行合理化调整。资产负债表较弱、单位经济效益较差的航空公司将面临最大压力。要使股价达到目前的合理水平，需要燃油价格高企和运力持续增长。我们看不出航空业如何能够维持这种局面。”伯恩斯坦写道。