据路透社周四援引三位匿名消息人士报道，英国石油公司（BP）将与阿塞拜疆国家能源公司SOCAR达成协议，成为阿塞拜疆海上巴贝克天然气田的运营商。预计双方将于6月1日正式宣布该协议。 报道称，巴贝克气田估计蕴藏约4000亿立方米天然气和8000万吨凝析油。 路透社报道称，该项目目前隶属于SOCAR牵头的一个部门，但未来将成为由BP独立运营的开发项目。 BP尚未回复的置评请求。 （市场动态新闻来源于与全球市场专业人士的对话。我们认为这些信息来自可靠来源，但可能包含传闻和猜测。我们不保证其准确性。）
相关文章
Equities
Borr钻井装置公司20亿美元高级票据发行价格
据周四发布的消息，Borr Drilling (BORR.OL)旗下子公司Borr IHC和Borr Finance已完成总额为20.4亿美元的高级担保票据发行定价。 此次发行包括11亿美元的2032年到期、票面利率为8.750%的高级担保票据，以及9.35亿美元的2034年到期、票面利率为9%的高级担保票据（发行规模较原计划增加4.35亿美元）。预计将于2026年6月10日完成交割，但需满足惯例成交条件。 这家钻井承包商补充道，此次发行所得款项将用于赎回或再融资11.3亿美元的2028年到期、票面利率为10%的未偿还高级担保票据，以及7.707亿美元的2030年到期、票面利率为10.375%的未偿还高级担保票据，用于一般公司用途，并支付此次发行的费用和支出。
$BORR.OL
Equities
Borr Drilling公司提出赎回所有未偿还的2030年到期票据
Borr Drilling (BORR.OL) 周四宣布，将其未偿还的 2030 年到期、票面利率为 10.375% 的高级担保票据的回购范围从之前的 4.473 亿美元扩大至全部。 这家钻井承包商的子公司 Borr IHC 发行了这批 2030 年到期的票据，总面值为 8.771 亿美元。Borr Drilling 提出以每 1000 美元 1010 美元的价格回购这些票据，提前投标可获得 50 美元的额外奖励。 该公司计划通过发行至少 20.4 亿美元的新票据来筹集资金，用于此次赎回要约。 此外，Borr Drilling 还提出要约，拟收购 Borr IHC 发行的 13.8 亿美元、票面利率为 10%、2028 年到期的高级担保票据中剩余的 11.3 亿美元。
$BORR.OL
Equities
瑞银将YPF的目标股价从45美元上调至48美元，维持“中性”评级
根据FactSet调查的分析师报告，YPF SA D类股（YPF）的平均评级为“买入”，平均目标价为57.23美元。 （报道北美、亚洲和欧洲主要银行及研究机构的股票、商品和经济研究。研究机构可通过以下链接联系我们：https://finwires.com/en/contact）
$YPF