ロイター通信は木曜日、業界関係者の話として、BP（BP.L）がアゼルバイジャン沖合のバベク天然ガス田の操業を引き継ぐと報じた。同ガス田は現在、国営エネルギー会社SOCARが主導する事業体の一部となっている。 関係者によると、英国の石油大手BPとSOCARは、バベクガス田に関する合意を6月1日に発表する予定で、同ガス田はBPが操業する独立したプロジェクトとなる。 報道によると、バベクガス田には推定4000億立方メートルの天然ガスと8000万トンのコンデンセートが埋蔵されている。 BPはからのコメント要請にすぐには応じなかった。 （マーケットチャッターのニュースは、世界中の市場専門家との会話に基づいています。この情報は信頼できる情報源に基づいていると考えられますが、噂や憶測が含まれる可能性があります。正確性は保証されません。）
関連記事
Equities
ボーア・ドリリング・ユニット社、20億ドルのシニア債発行価格を発表
ボア・ドリリング（BORR.OL）傘下のボアIHCとボア・ファイナンスは、20億4000万ドル相当の優先担保付社債の発行価格を決定したと、木曜日に発表した。 今回の発行は、2032年満期の8.750%優先担保付社債11億ドルと、2034年満期の9%優先担保付社債9億3500万ドル（4億3500万ドル増額）で構成される。決済は、慣例的なクロージング条件を満たした上で、2026年6月10日までに行われる予定である。 同社は、今回の発行による資金は、2028年満期の10%優先担保付社債11億3000万ドル、2030年満期の10.375%優先担保付社債7億7070万ドルの償還または借り換え、一般事業目的、および今回の発行に伴う手数料と費用に充当される予定であると付け加えた。
$BORR.OL
Equities
ボーア・ドリリング社、2030年満期債券の全額償還を提案
ボーア・ドリリング（BORR.OL）は木曜日、発行済みの10.375%シニア担保付社債（2030年満期）の買戻し提案を、当初の元本4億4,730万ドルから全シリーズに拡大した。 掘削請負業者であるボーア・ドリリングの子会社であるボーアIHCは、2030年満期社債を元本8億7,710万ドルで発行した。ボーア・ドリリングは、1,000ドルにつき1,010ドル、早期応募の場合は50ドルを上乗せして社債を買い取る提案を行っている。 ボーア・ドリリングは、少なくとも20億4,000万ドルの新社債発行による資金でこの買戻し提案の資金を調達する予定である。 ボーア・ドリリングはまた、ボーアIHCが発行した10%シニア担保付社債（2028年満期、発行額13億8,000万ドル）のうち、未償還の11億3,000万ドル全額を買い取る提案も継続中である。
$BORR.OL
Equities
UBSはYPFの目標株価を45ドルから48ドルに引き上げ、投資判断は「中立」を維持した。
FactSetが調査したアナリストによると、YPF SAクラスD（YPF）の平均投資判断は「買い」、平均目標株価は57.23ドルです。 （は、北米、アジア、ヨーロッパの主要銀行および調査会社による株式、商品、経済に関する調査レポートを配信しています。調査レポート提供者の方は、こちらからお問い合わせください：https://finwires.com/en/contact）
$YPF