ブルームバーグ通信は木曜日、関係筋の話として、英国のケンブリッジ大学が、バークレイズ（BCS）やHSBCホールディングス（HSBC）など、化石燃料関連企業に資金援助を行っている金融機関への投資を引き揚げていると報じた。 関係筋がブルームバーグに語ったところによると、同大学はすでに1億3500万ポンド（約1億8080万ドル）相当の現金および短期金融市場投資を大手銀行から小規模金融機関に移管したという。 この動きは、同大学が英国の80以上の学術機関に対し、化石燃料産業を支援する銀行との取引を停止するよう働きかけるキャンペーンの一環として行われた、と同報道は伝えている。 同報道によると、2026年だけでも、バークレイズは化石燃料企業向けに約74億ドルの融資と債券の組成を支援し、HSBCは同様の取引で約53億ドルを支援したという。 石油、ガス、石炭産業への融資は米国の銀行が支配的で、英国の大手銀行も一部支援を行っている。米国では政治的反発を受けてネットゼロを目指す連携が弱体化している一方、英国の金融機関は気候変動活動家から頻繁に攻撃を受け、株主からも環境目標の見直しをしないよう圧力を受けている、と同レポートは付け加えた。 HSBC、バークレイズ、ケンブリッジ大学は、からのコメント要請にすぐには応じなかった。 （マーケットチャッターのニュースは、世界中の市場専門家との会話に基づいています。この情報は信頼できる情報源に基づいていると考えられますが、噂や憶測が含まれる可能性があります。正確性は保証されません。）
関連記事
Commodities
EU加盟国は、ガス備蓄が夏の終わりまでに80％補充される可能性があると述べている。
火曜日に欧州委員会と会合を開き、ガスと石油のリスクについて協議したEU加盟国は、冬季の需要増に対応するために通常頼っているガス備蓄量が、夏の終わりまでに80％に達する可能性があると推定している、と欧州委員会の声明で述べた。 加盟国は、需要が増加する冬季に備蓄量を減らし、新規供給を補う傾向があるが、世界的なエネルギー危機の中、今年は温暖な時期に備蓄を補充することがより困難かつ高額になる見込みだ。 「EUのガス貯蔵量は夏の終わりまでに80％に達する可能性があり、これにより来冬（2026/27年）のガス供給が確保されるだろう」と、火曜日の会合を要約した声明は述べている。 「EUは、ガス貯蔵施設の充填状況を定期的に評価する必要があることを再確認した。また、加盟国は現時点で追加的な市場介入を計画していないことも確認した。」 投資によって世界のLNG供給量は増加しているものの、2020年代末にかけて供給過剰になる懸念も一部で指摘されている。一方、イランによるホルムズ海峡封鎖により、当面の供給量は激減しており、欧州の買い手は残されたLNGをめぐってアジア諸国と競合することになるだろう。 しかしながら、声明は供給の安定性について楽観的なトーンを示し、世界の石油・ガス供給量の減少は今のところ価格にのみ影響を与えており、EUへの実際の供給量は減少していないと指摘した。 「厳しい市場環境にもかかわらず、ガス調整グループは、EUにおける次の冬のガス供給の安定性について、現時点で差し迫った懸念はないことを確認した」と声明は述べている。 しかし、ジェット燃料については特に言及し、「今後数週間で状況が改善しなければ、特にジェット燃料市場はますます逼迫するだろう」と警告した。
Commodities
オーレン社、第1四半期の原油精製量増加を報告、炭化水素生産量は減少
ポーランドのエネルギー企業Orlenは木曜日、第1四半期の原油精製処理量が937万トンとなり、前年同期の924万トンを1%上回ったと発表した。 3月31日までの四半期におけるOrlenの炭化水素生産量は、石油換算で1,810万バレルとなり、前年同期比で5%減少した。 同社の第1四半期の精製設備稼働率は89%で、前年同期の88%から上昇した。 第1四半期の天然ガス生産量に占めるOrlenの割合は75%で、前年同期比1ポイント上昇した。卸売販売量は前年同期比22%増の89.2テラワット時となった。 第1四半期の発電量は5.6テラワット時で、前年同期比10%増加した。 同社は当四半期中に、ノルウェーのシッセル油田とフリーダ・カーロ油田で新たな油田を発見したと発表し、新たに液化天然ガス（LNG）運搬船2隻を保有船隊に加え、総数は8隻となった。 同社によると、第1四半期における売上高変動による前年同期比の影響は、合計で13億8000万ポーランド・ズウォティ（3億7821万ドル）だった。
Commodities
英国、電力部門の脅威から身を守るためのサイバーセキュリティ計画を策定
英国政府は木曜日、デジタル化に伴う脅威の増大に対抗するため、エネルギーインフラを保護するサイバーセキュリティ強化戦略を策定していると発表した。 この戦略は、再生可能エネルギーと原子力発電の送電網と供給量を拡大する中で、既存インフラのレジリエンス向上を目指し、英国のクリーンエネルギーシステムにサイバーセキュリティを組み込むための4カ年計画である。 政府は、国家エネルギーシステム運用機関（NESO）、エネルギー規制機関であるOfgem、および国家サイバーセキュリティセンター（NCSC）と連携し、サイバー脅威を特定し、それらに対する防御策を講じる。 この戦略の一環として、現在議会で審議中のサイバーセキュリティ・レジリエンス法案に規定されているように、サイバー規制当局の権限強化が進められる。