ペンビナ・パイプライン社、自社株買いプログラムの更新を発表。発行済み普通株式の最大5%を対象。