FINWIRES · TerminalLIVE
FINWIRES

美國天然氣庫存增加1,010億立方英尺,美國能源資訊署稱

作者

美國能源資訊署(EIA)週四發布的周報顯示,截至5月15日當週,美國地下天然氣庫存量為2,3,910億立方英尺,較前一週增加1,010億立方英尺。 庫存量比去年同期高出330億立方英尺,比五年平均22,420億立方英尺高出1,490億立方英尺。 EIA表示,目前2,3910億立方英尺的天然氣總庫存量仍處於五年歷史區間內。

相關文章

Commodities

截至5月15日當週,美國天然氣庫存增加1,010億立方英尺,高於預期的960億立方英尺增幅;先前一週的增幅為850億立方英尺。

Commodities

市場傳聞:維多集團將在墨西哥營運閒置6年的燃料碼頭

根據路透社週四引述消息人士報道,歐洲大宗商品貿易商維多集團(Vitol)計劃重新運營位於墨西哥北部的里奧布拉沃(Rio Bravo)燃料儲存碼頭。該碼頭自六年前建成以來一直處於閒置狀態,此前該公司捲入了一起賄賂醜聞。 據報道,維多集團已與墨西哥官員舉行會談,並正在尋求營運該位於美墨邊境碼頭的許可。 路透社表示,目前尚無法確定雙方會談的進展階段。該通訊社看到的一份文件顯示,維多集團近幾個月來一直在尋求第三方服務,以進行碼頭運營的測試、認證和文件編制,從而滿足許可證發放的要求。 維多集團尚未回覆的置評請求。 據報道,裡奧布拉沃碼頭由12個儲槽組成,總儲存容量為27萬桶。該碼頭的設計用途是接收從德克薩斯州布朗斯維爾港口通過管道輸送的燃料。 一位消息人士告訴路透社,這條管道連接將使維多集團能夠享受固定管道運輸費率,尤其是在當前中東衝突導致海運成本飆升的情況下。 路透社稱,維多集團此舉顯示其有意重塑在墨西哥的聲譽。在墨西哥,只有少數幾家外國公司獲準與國有企業墨西哥石油公司(Pemex)共同營運大型能源基礎設施。 (市場動態新聞來自與全球市場專業人士的對話。這些資訊據信來自可靠來源,但可能包含傳聞和推測。準確性無法保證。)

Commodities

烏克蘭稱俄羅斯石油公司旗下的瑟茲蘭煉油廠成為新一輪攻擊目標

烏克蘭總統澤倫斯基週四表示,位於俄羅斯薩馬拉州的錫茲蘭煉油廠遭到烏克蘭空襲。該煉油廠由俄羅斯國家石油公司(Rosneft)擁有並營運。 澤連斯基在社交媒體上發帖稱:“這是我們對俄羅斯煉油業實施的又一項長期制裁,我們將繼續朝著這個方向努力。” 他補充說:“這次的目標是錫茲蘭煉油廠,它距離我們的邊境超過800公里。” 該貼文還附帶一段視頻,顯示一座工業設施冒出濃煙和火焰。 根據烏克蘭無人系統部隊在社群媒體上發布的消息,空襲後,該煉油廠發生大規模火災。 錫茲蘭煉油廠年加工量為700萬至890萬噸,是俄羅斯石油公司薩馬拉煉油廠的一部分。該貼文補充說,它生產汽油、柴油、航空燃料以及其他石油產品。 同時,據路透社報道,克里姆林宮發言人德米特里·佩斯科夫週四表示,俄羅斯的燃料供應沒有面臨任何風險。 在每日例行記者會上,佩斯科夫在回答有關該國潛在燃料供應風險的問題時表示,雖然一些地區的產量有所下降,但這是由於季節性維護造成的。 他還補充說,整個燃料平衡已經被計算,並擁有必要的補償機制。 近幾週來,烏克蘭加大了對俄羅斯能源基礎設施的無人機攻擊力度。俄羅斯官員指出,自今年年初以來,被襲擊的煉油廠數量翻了一番。攻擊也波及了輸油管和儲油設施。 受影響的設施包括位於俄羅斯西部的基里希煉油廠、莫斯科煉油廠以及位於下諾夫哥羅德、梁贊和雅羅斯拉夫爾的煉油廠。已聯繫俄羅斯石油公司和俄羅斯能源部徵求意見。