FINWIRES · TerminalLIVE
FINWIRES

瑞銀表示，Chipotle Mexican Grill第一季銷售額和利潤率預計超出預期。

作者

-- 瑞銀證券週一在一份報告中指出，Chipotle Mexican Grill (CMG) 第一季度的銷售額和利潤率可能超出預期和市場普遍預期，但鑑於消費者信心依然低迷、天氣狀況以及宏觀經濟環境的不利因素，其同店銷售額增長將較為溫和。 該券商表示，預計管理層將維持較保守的業績指引，包括第二季同店銷售成長將略有改善，而全年同店銷售額目標基本維持不變。 瑞銀認為，第一季同店銷售額疲軟可能受到宏觀經濟壓力和天氣影響，雞肉Al Pastor的推出帶來了一定的提振，但3月份蜂蜜雞肉的上市可能會帶來不利影響。 瑞銀表示，儘管2026年宏觀經濟挑戰依然存在，但預計在菜單創新、行銷合作、對蛋白質的重視、數位化舉措、高效設備推廣、自選Chipotle平台以及餐飲服務試點項目的推動下，全年趨勢將有所改善。 根據這份報告，隨著通膨放緩、物價上漲以及通膨缺口縮小，下半年利潤率可望提升。該券商預測，Chipotle第一季每股收益為0.25美元，2026年每股收益為1.18美元。 該公司將於週三公佈第一季業績。 瑞銀維持對Chipotle的「買入」評級，目標價為45美元。

Price: $33.81, Change: $-0.41, Percent Change: -1.18%

相關文章

Asia

AM Best確認Tower評級為“A-優秀”，展望穩定。

Tower（澳交所代碼：TWR，新西蘭證券交易所代碼：TWR）週二向新西蘭證券交易所提交的文件顯示，AM Best重申了其財務實力評級為“A-優秀”，長期發行人信用評級為“a-優秀”，展望均為穩定。 文件補充道，AM Best認為，此次評級主要基於該公司強勁的資產負債表、良好的營運業績、中性的業務狀況以及穩健的風險管理。

$ASX:TWR$NZE:TWR
Commodities

美國天然氣市場動態：受天氣轉涼預期提振，期貨價格上漲

在週一盤後交易中，美國天然氣期貨價格上漲，原因是氣溫下降預期和供應狀況緩解引發了空頭回補。 近月亨利樞紐天然氣合約和連續合約均上漲0.75%，至每百萬英熱單位2.542美元。 在早盤交易中，價格一度觸及日內高點，約每百萬英熱單位2.63美元。 Barchart表示：“週一，由於美國氣溫預報偏低，空頭回補出現，天然氣價格收高，這可能提振天然氣供暖需求。” 天氣驅動的需求變化是關鍵因素。 NatGasWeather.com表示，模型預測氣溫較上週下降，增加了暖氣需求天數，同時減少了冷氣需求。該預測機構表示，這項變化使市場前景不再那麼悲觀，更接近中性或略微看漲。 需求方面，由於氣溫下降推高了暖氣需求，居民和商業用氣量從每日125億立方英尺大幅增加至152億立方英尺。 Gelber & Associates表示，電力用氣量維持穩定在每日325億立方英尺，預計本周平均消耗量為每日303億立方英尺，高於上週的每日290億立方英尺。 NRG Energy表示，上周美國天然氣總產量持平，平均約1,065億立方英尺。 Trading Economics表示，由於EQT等主要生產商因價格低迷而減產，過去18天美國天然氣產量下降了約41億立方英尺/日，至11週以來的最低點1081億立方英尺/日。 NRG Energy和Gelber均表示，加拿大天然氣進口量從每日55億立方英尺降至每日47億至48億立方英尺。 出口方面，Barchart引述彭博新能源財經（BNEF）的數據稱，液化天然氣（LNG）流量為195億立方英尺/日，較上週強勁的水平下降2.1%。 Trading Economics的數據顯示，4月份迄今的平均原料氣流量為189億立方英尺/日，並指出該數值接近歷史高點。 「今天出現了下調的預測、產量放緩以及穩定的LNG需求，這些因素對價格的支撐有限。儘管如此，整體基本面的平衡並不足以徹底改變市場格局。」Gelber週一表示。

Commodities

隨著擴張浪潮加速，美國液化天然氣產能可望在2030年突破300億立方英尺/日。

根據基於美國能源資訊署數據的分析，隨著大量新的液化產能計畫在2031年前陸續投產，美國有望大幅擴大其在全球能源市場的主導地位。 目前，美國出口設施的運作接近峰值，2026年3月的實際出口量平均約為每日180億立方英尺。這超過了約154億立方英尺/日的標稱基本負載能力，因為終端的運作通常高於額定水準。 在2026年剩餘時間裡，該行業預計將新增約20億立方英尺/日的產能，其中卡達能源公司（QatarEnergy）和埃克森美孚公司（Exxon Mobil，XOM）將引領這一增長，因為它們位於金山口（Golden Pass）的首批兩套生產線將投入運營，預計將新增產能近14億立方英尺/英尺。 切尼爾能源公司（Cheniere Energy，LNG）也正在完成其科珀斯克里斯蒂（Corpus Christi）三期擴建項目的最後幾套裝置，預計將新增產能6億立方英尺/日。預計這些新增產能將使美國天然氣總名目產能到年底達到約 175 億立方英尺/日 (Bcf/d)。 2027 年，產能擴張速度將加快，預計新增產能約 54 億立方英尺/日 (Bcf/d) 將投入使用。其中包括 Golden Pass 的第三條生產線，新增產能 7 億立方英尺/日 (Bcf/d)；以及 Venture Global (VG) 在路易斯安那州 Plaquemines 二期項目投產，新增產能 11 億立方英尺/日 (Bcf/d)。 今年晚些時候，兩個大型新建項目也將投產：Sempra (SRE) 的 Port Arthur 一期項目投產，產能為 16 億立方英尺/日 (Bcf/d)；NextDecade 的 Rio Grande 設施投產，產能為 14 億立方英尺/日 (Bcf/d)。 Plaquemines LNG 和 Elba Island LNG 的額外核准產能總計為 6 億立方英尺/日 (Bcf/d)。預計到2027年底，這些發展將使美國天然氣產能提升至約229億立方英尺/日。 這一增長動能將推遲至2028年，預計新增產能20億立方英尺/日。 NextDecade公司預計將在裡奧格蘭德完成更多裝置的建設，新增產能7億立方英尺/日；Venture Global公司的CP2液化天然氣第一期項目預計將貢獻13億立方英尺/日。預計到年底，這些項目將使美國天然氣出口總產能提升至約249億立方英尺/日。 目前的建設週期預計將在2029年至2031年間達到頂峰，之後將迎來新一輪的擴建。 伍德賽德能源公司（WDS）預計將從其路易斯安那州液化天然氣項目中新增22億立方英尺/日（Bcf/d）的產能，此外，還將有其他擴建項目，包括阿瑟港二期項目（16億立方英尺/日）、裡奧格蘭德項目（14億立方英尺/日）以及Venture Global企業新增的6億立方 工程完成後，美國液化天然氣出口總產能預計將超過300億立方英尺/日，鞏固美國作為全球領先液化天然氣供應國的地位。

$LNG$NEXT$SRE$VG$WDS$XOM