歐盟委員會週二表示，已根據歐盟合併條例批准總部位於馬耳他的克萊施集團（Klesch Group）收購德國蓋爾森基興煉油廠，並認定該交易不會引發競爭問題。 這項交易涉及克萊施集團對蓋爾森基興煉油廠的完全控制權。該煉油廠目前由德國魯爾石油公司（Ruhr Oel）和蓋爾森基興煉油廠網路公司（Gelsenkirchen Raffinerie Netz）共同營運。 這兩家能源公司主要供應石油和石化產品。 歐盟委員會表示，其調查發現，交易完成後，兩家公司合併後的市場地位將保持有限，降低了競爭問題的可能性。 該交易是根據歐盟的簡易合併審查程序進行審查的，該程序通常用於不太可能對歐盟內部競爭產生重大影響的交易。
相關文章
Commodities
霍爾木茲海峽擾動持續，中國開始減少原油庫存
Vortexa分析師Emma Li在周二的一份報告中指出，在霍爾木茲海峽封鎖初期持續增持兩個多月後，中國已開始減少其龐大的陸上原油庫存。 截至5月25日，中國陸上原油庫存為12.2億桶，較本月初創下的歷史高點減少了近2,000萬桶。 以目前約100萬桶/日的減產速度，2026年前四個月累計的約7,000萬桶原油庫存足以支撐煉油廠營運至7月中旬。 Li表示，即使減產速度加快至200萬桶/日，自2025年初以來新增的2億多桶原油庫存也足以支撐煉油廠營運至9月中旬。 此次庫存下降標誌著中國在經歷了數月的積極增持後，原油採購策略發生了轉變。 國營煉油企業大幅減產是導致庫存積壓的主要原因，而民營煉油企業則在伊朗和俄羅斯原油價格大幅下跌的背景下增加了庫存。 在霍爾木茲危機爆發後的頭兩個月，以中國石化為首的國有煉油設施累計儲存了約3,000萬桶原油，而山東的民營煉油企業則增加了約2,200萬桶。 4月份，煉油利潤率疲軟促使國有和民營煉油企業都減少了現貨交易，轉而依靠庫存來彌補中東供應中斷的影響。 此後，國營煉油企業的庫存當月減少了約600萬桶，而民營煉油企業的庫存減少了約1,300萬桶。 在衝突初期，中國煉油企業曾積極尋求短程原油供應，推動俄羅斯和伊朗原油進口量在3月達到歷史新高，並在4月和5月維持了高位進口。 然而，儘管5月份亞洲原油進口量仍比2025年平均低約450萬桶/日，但中國減少現貨採購已有助於緩解了全球原油價格的壓力。 李表示，近期中國原油交貨價走弱表明，煉油商短期內可能繼續減少庫存，而不是大幅增加現貨採購。
Commodities
受中東供應限制影響，印度4月原油加工量下降
印度政府週二公佈的初步數據顯示，4月印度煉油廠原油加工量降至2,140萬噸，低於3月的2,350萬噸和去年同期的2,190萬噸，原因是中東原油供應仍受限。 路透社引述貿易消息人士的話稱，印度煉油廠已轉向拉丁美洲和非洲尋求替代原油供應。 政府數據顯示，4月印度煉油廠和分餾裝置的成品油總產量為2,230萬噸，低於上月的2,510萬噸和去年同期的2,240萬噸。
Commodities
美國天然氣最新動態：受液化天然氣原料氣流量強勁反彈提振，期貨價格上漲
週二，美國天然氣期貨價格上漲，此前受幾座主要出口設施計畫維護的影響，液化天然氣（LNG）原料氣流量在經歷了上週的大幅下滑後出現反彈。 亨利樞紐天然氣期貨近月合約上漲2.55%，至每百萬英熱單位（MMBtu）2.981美元；連續合約上漲2.22%，至每百萬英熱單位3.088美元。 彭博LNG原料氣模型預測，LNG原料氣日流量預計為183.7億立方英尺，高於30天移動平均值180.6億立方英尺，這標誌著隨著主要LNG出口設施在上周春季維護後陸續恢復運行，天然氣流量有所回升。 NRG能源公司表示，由於氣溫攀升至華氏80至90度（約攝氏27至32度），空調需求增加，導致上週天然氣總需求上升。 NRG能源公司並未揭露實際需求數據。 然而，這波熱浪持續時間很短，目前已經開始消退。根據美國國家氣象局預測，6月第一周美國南部地區的氣溫將低於正常水平。 Tradition Energy公司的加里·坎寧安表示，霍爾木茲海峽船舶通行量的增加有助於緩解液化天然氣價格的壓力，但他仍然預計，今年夏季剩餘時間裡，美國天然氣市場價格將保持在每百萬英熱單位3美元以上。