波蘭能源公司Orlen週四公佈，第一季原油煉製量為937萬噸，較去年同期的924萬噸成長1%。 截至3月31日的第一季度，Orlen的油氣產量為1,810萬桶油當量，年減5%。 該集團第一季煉油產能利用率為89%，高於去年同期的88%。 該公司第一季天然氣產量比去年同期成長1個百分點；同期批發銷量年增22%，達89.2太瓦時。 第一季電力產量為5.6太瓦時，年增10%。 本季度，該公司報告在挪威的西塞爾（Sissel）和弗里達·卡羅（Frida Kahlo）氣田發現了新油氣資源，並新增兩艘液化天然氣運輸船，使其船隊總數達到8艘。 該公司表示，第一季度，銷售量變化對年比總影響為13.8億波蘭茲羅提（約3.7821億美元）。
相關文章
Commodities
英國制定網路安全計劃，以抵禦電力產業的威脅
英國政府週四表示，正在製定一項策略，旨在加強網路安全，保護能源基礎設施，以應對與數位化相關的日益增長的威脅。 該戰略是一項為期四年的計劃，旨在將網路安全融入英國的清潔能源系統，同時擴大電網規模，增加再生能源和核能的供應，並努力提高現有基礎設施的韌性。 政府將與國家能源系統營運商、能源監管機構Ofgem以及國家網路安全中心合作，識別網路威脅並進行防禦。 其中一項措施是賦予網路監管機構更大的權力，這在目前正在議會審議的《網路安全與韌性法案》中有所規定。
Commodities
道達爾能源公司提交法國最大離岸風電專案許可證申請
法國能源巨擘道達爾能源（TotalEnergies，簡稱TTE）週四表示，其全資子公司芒什能源中心（Centre Manche Energies）已提交申請，以獲得在諾曼第海岸開發1.5吉瓦離岸風電場的唯一許可。 該項目是法國最大的再生能源項目，預計每年可發電6太瓦時，相當於約100萬法國家庭的用電量。這是該專案發展歷程中的一個重要里程碑。 道達爾能源表示，此次提交的許可申請包括技術和環境研究、初步風電場設計方案和安裝計劃，以及透過與地區利益相關者和政府機構諮詢制定的環境影響評估報告。 該項目總投資額為45億歐元（約52.2億美元），預計在三年的建設期內將創造約2,500個就業崗位，道達爾能源計畫大量僱用當地勞動力。 「我們很高興已經提交了授權申請，並且實現了Centre Manche Energies的這一重大里程碑，」該項目負責人Thierry Muller說。
$TTE
Commodities
中國渤海墾利10-2油田第一期工程全面投產
中國海洋石油總公司（簡稱中海油）週三表示，渤海南部墾利10-2油田第一期工程已全面投產，日產量超過2800噸。 中海油表示，已完成全部79口開發井的相關作業，冷採井和熱採井均已完成泵浦啟動作業。此外，24口熱採井的第一輪注熱作業也已完成。 中海油指出，墾利10-2油田是一個“分支型稠油油藏”，由於油氣儲存在“狹長蜿蜒的砂體”中，因此需要採用新的開發方法。 中海油表示，「墾利10-2油田第一階段的全面投產，為類似油藏的有效開發提供了可藉鏡、可複製、可推廣的技術方案。」此舉將提升渤海油田的產量，該油田儲量超過1億噸。