FirstService（FSV.TO，FSV）旗下子公司Century Fire Protection週四宣布，已完成對GSC Fire & Security和Titan Fire Protection兩家美國公司的收購。 該公司表示，兩家公司現有管理團隊保留了少數股權，並將繼續負責各自的日常營運。 兩項交易的具體條款未予揭露。 該公司指出，GSC為德州奧斯汀和聖安東尼奧都會區及週邊地區的住宅和商業客戶提供火災警報系統安裝、火災警報和噴淋系統的檢查、維修和監控服務。 該公司補充道，Titan是領先的消防灑水系統安裝和改造服務提供商，服務對象涵蓋坦帕都會區及佛羅裡達州中部地區的眾多商業和機構終端市場，包括醫療機構、倉儲設施、學校和多戶住宅。 「這些收購進一步推進了Century的策略，即擴大我們的規模，拓展服務能力，並擴大我們在營運中的地域覆蓋範圍，」Century執行長Richard Deeb表示。 “收購GSC和Titan將增強我們在美國快速增長的陽光地帶的業務。我們很高興能與這兩家公司的領導者合作，深化我們在消防噴淋和報警系統方面的能力，並推動這些市場的進一步增長。”
相關文章
Mining & Metals
Aegis Brands宣布Steven Pelton將卸任總裁兼執行長一職
Aegis Brands（AEG.TO）週四宣布，公司總裁、執行長兼董事史蒂文·佩爾頓(Steven Pelton)將在領導公司七年後卸任。 公司補充道，董事會已正式啟動下一任執行長的遴選程序，佩爾頓將在繼任者任命後繼續留在公司，以「確保領導層平穩過渡」。 聲明指出，佩爾頓及其家人仍將是Aegis Brands的重要股東，並將繼續大力支持公司的未來發展方向。 Aegis Brands擁有並經營St. Louis Bar & Grill品牌，並持有加拿大Sweet Jesus冰淇淋品牌的總特許經營權。該公司股票週三在多倫多證券交易所收盤下跌1.9%，至0.255加元。
$AEG.TO
Mining & Metals
巨石控股申請向美國緝毒局註冊其獲得州政府許可的醫用大麻業務
大麻業者巨石控股（JUSH.CN）週四表示，已向美國緝毒局（DEA）提交申請，希望根據聯邦框架註冊其部分已獲得州級許可的醫用大麻業務。該框架是在醫用大麻被重新歸類為第三類管制藥品後建立的。 巨石控股指出，該流程允許申請人在依賴現有州級醫用大麻許可證的情況下，就第三類管制醫用大麻產品的生產、分銷和銷售申請聯邦註冊。 該公司補充說，對於在最初60天的申請窗口期內提交申請的運營商，除非DEA另行通知，否則註冊可能會被加快審批。 巨石控股認為，該框架體現了聯邦政府對各州醫用大麻計畫的日益認可，並為州和聯邦監管的進一步協調提供了途徑。 「我們致力於以最高的監管標準運營，並相信這一流程是朝著建立一個更加一體化和透明的全國性醫用大麻框架邁出的重要一步，」首席執行官吉姆·卡西奧波（Jim Cacioppo）表示。
$HMMJ.TO$JUSH.CN
Mining & Metals
第一大西洋鎳公司取得皮普斯通專案補充勘探許可證
第一大西洋鎳業公司（First Atlantic Nickel，股票代碼：FAN.V）週四宣布，已獲得紐芬蘭和拉布拉多省政府頒發的補充勘探許可證，以支持其位於Pipestone XL的鎳鈷合金項目現有的鑽探計劃。 該許可證授權在該專案進行井下注水，並允許進行額外的鑽探以測試岩層完整性，同時進行地面地球物理勘探。 隨著鑽探和井下注水獲得批准，該公司可以利用現有鑽探計畫的支持，推進刺激地質氫能開採這項輔助計畫。 第一大西洋鎳業公司仍將專注於在該專案中鑽探鎳鐵鈷合金（awaruite）。
$FAN.V