FINWIRES · TerminalLIVE
FINWIRES

Centrica公司將海舍姆1號及哈特爾浦核電廠的營運期限延長至2030年,新增發電量6太瓦時。

作者

森特理克公司(Centrica)週三宣布,將把海舍姆1號(Heysham 1)和哈特爾浦(Hartlepool)核電廠的營運期限延長至2030年3月,預計新增發電量約6太瓦時(TWh)。 森特理克公司持有這兩座核電廠20%的股份,此次將兩座電站的營運期限在原計畫的基礎上再延長兩年。該公司表示,這兩座電站每年發電量足以滿足超過400萬英國家庭的用電需求。 此次延期將為森特理克公司增加約6太瓦時的發電量,並透過提供更可靠、低碳的電力來增強英國的能源安全。該公司補充說,此舉無需任何實質的前期資本投資。 森特理克公司也重點提及了與英國政府就塞茲韋爾B(Sizewell B)核電廠達成的一項為期20年的差價合約(CDR)初步協議,該協議可支持該核電廠從2035年至2055年的營運。該公司預計將於今年稍晚最終敲定該合約。 該公司維持先前對海舍姆2號電站和托內斯電廠的預期不變,這兩個電站仍將按計畫於2030年3月關閉,與2024年12月宣布的計畫一致。 森特里卡執行長克里斯·奧謝表示:“這些電站提供可靠的低碳電力,有助於保障英國的能源安全,保護高技能就業崗位,並增強經濟韌性。”

相關文章

Commodities

威德福第二季業績凸顯全球合約中標,預計下半年業績將更加強勁

威德福國際(Weatherford International,股票代碼:WFRD)週二公佈了第二季度業績,重點介紹了多項全球合約的授予、對NCS Multistage的收購協議以及儘管地緣政治持續不利,但下半年業績展望仍有所改善。 威德福從尼日利亞的Noble Corporation(股票代碼:NE)以及巴西的Constellation Oil Services、Ventura Offshore和Valaris(股票代碼:VAL)獲得了壓力控制鑽井合約。其中,Valaris的合約為期兩年。 該公司還贏得了來自阿曼石油開發公司(Petroleum Development Oman)的一份為期三年、包含247口井的綜合鑽井服務合同,與澳大利亞雪佛龍公司(Chevron,股票代碼:CVX)簽署了一份為期五年的框架協議,與泰國PTTEP公司簽署了一份為期22個月的合同,以及與科威特石油公司(Kuwait Oil)簽署了兩份石油公司的合同。 該公司還同意收購NCS Multistage,預計在交易完成後的18個月內,每年至少可節省1500萬美元的成本。 管理層表示,儘管中東地區局勢持續存在不確定性,但預計隨著地區局勢的穩定,業務活動將逐步復甦,因此2026年下半年的利潤率可望提高。 威德福公司預計,其擬將公司註冊地遷至德拉瓦州的計劃,將從2027年起每年節省2,000萬至3,000萬美元的現金,但需獲得股東批准。 截至6月30日的季度,鑽井和評估業務收入降至2.91億美元,去年同期為3.35億美元;油井建造和完井業務收入從4.56億美元降至4.33億美元。

$CVX$NE$VAL$WFRD
Commodities

美國原油庫存上升,美國石油協會稱

美國石油協會週二公佈的數據顯示,截至7月17日當週,美國原油庫存增加260.3萬桶,此前一周庫存減少56.4萬桶,而彭博社匯總的一項調查顯示,分析師此前預計庫存將減少150萬桶。 目前,石油市場正等待美國能源資訊署將於週三發布的石油庫存報告。

Commodities

Range Resources公司第二季產量略有成長

Range Resources (RRC) 週二公佈,第一季平均日產量為23億立方英尺天然氣當量,高於去年同期的22億立方英尺天然氣當量。 總產量包括118,113桶天然氣凝析液、6,475桶原油和15.5億立方英尺天然氣。 相較之下,去年同期天然氣凝析液產量為110,209桶,原油產量為6,382桶,天然氣產量為15億立方英尺。 這家天然氣勘探和生產公司表示,第一季度,Range Resources在11口井中鑽探了約19萬英尺的水平段,並在21口井中完成了約30萬英尺的井眼翻轉。 這家總部位於德州的公司重申了 2026 年的年度產量指引目標,即每天 23.5 億至 24 億立方英尺當量 (Bcfe),預計液體產品將佔總產量的 30% 以上。

$RRC