FINWIRES · TerminalLIVE
FINWIRES

赫斯中游公司報告稱，第二季原油和天然氣收集吞吐量下降

作者

德州公司赫斯中游（Hess Midstream，股票代號：HESM）週一表示，受新井活動減少導致產量下降的影響，該公司第二季原油碼頭處理量年減15%，水收集處理量年減12%。 第二季度，原油收集處理量降至每日10.3萬桶，低於去年同期的每日12.7萬桶。 該公司表示，截至6月30日的季度，天然氣處理量年減4%，至每日43.3兆立方英尺，而去年同期為每日44.9兆立方英尺，主要原因是蒂奧加天然氣廠的計畫內維護。 該公司在獲利報告中指出，第二季天然氣收集吞吐量降至44.5萬千立方英尺/日，低於去年同期的46.4萬千立方英尺/日；原油碼頭吞吐量也降至11.7萬桶/日，低於去年同期的13.7萬桶/日。 第二季度，天然氣凝析劑裝載量與去年同期持平，為每日1.7萬桶。 該公司預計，截至2026年12月31日止的財年，天然氣收集吞吐量將達到4.5億至4.6億千立方英尺/日，原油收集吞吐量將達到11.5萬至12.5萬桶/日。 預計全年天然氣加工吞吐量為 435-445 Mcf/d，原油終端吞吐量為 125,000-135,000 b/d。

Price: $40.37, Change: $-0.47, Percent Change: -1.15%

相關文章

Commodities

受需求疲軟和液化天然氣原料氣供應減少的影響，美國天然氣價格連續數週下滑。

儘管天然氣庫存增幅低於預期，但由於需求疲軟和液化天然氣原料氣供應減少，美國天然氣價格連續第二週下跌。 期貨市場方面，紐約商品交易所（Nymex）近月合約收在每百萬英熱單位（MMBtu）2.792美元，低於7月24日的2.833美元/MMBtu。 根據美國能源資訊署（EIA）週四發布的每週天然氣庫存補充數據，截至7月29日當週，天然氣現貨價格下跌0.39美元/MMBtu，至2.56美元/MMBtu，低於前一周的2.95美元/MMBtu。 由於美國大部分地區氣溫持續高於平均水平，天然氣總需求略微增加0.3億立方英尺/日，增幅不到1%，主要原因是向墨西哥的出口量增加了0.3億立方英尺/日，而燃氣發電消耗量則下降了0.4億立方英尺/日。 本周大部分區域樞紐的天然氣價格均有所下降，降幅從瓦哈樞紐的0.79美元/百萬英熱單位（MMBtu）到太平洋煤氣電力公司（PG&E）城市門樞紐的0.01美元/百萬英熱單位不等。 即使是本週經歷了熱穹頂效應和創紀錄電力需求的德州，週三的天然氣價格也跌至1.70美元/百萬英熱單位。這得歸功於該地區太陽能發電量在過去一周內屢創新高，創下多項日均和小時紀錄。 此外，液化天然氣（LNG）出口原料氣平均流量較低，僅172億立方英尺/日，也對本期天然氣需求造成了抑制，而4月份的月度最高紀錄為188億立方英尺/日。 這主要是由於位於德克薩斯州的大型液化天然氣設施——自由港LNG工廠——從7月10日開始進行計劃維護，預計將持續到8月。 根據美國能源資訊署（EIA）的數據，截至7月24日當週，天然氣淨流入量為280億立方英尺（Bcf），低於上週的320億立方英尺，使天然氣總庫存達到30840億立方英尺。 淨流入量遠低於預期，先前預期為淨增加370億立方英尺。根據Investing.com彙編的數據，淨流入量也低於去年同期的440億立方英尺，但高於五年同期平均值260億立方英尺。 各地區的天然氣庫存變化不一，只有東部和中西部兩個地區出現淨流入，淨流入量均為230億立方英尺。 同時，山區和太平洋沿岸地區當週分別減少了20億立方英尺和90億立方英尺的庫存，中南部也減少了90億立方英尺。 美國天然氣庫存總量為30840億立方英尺（Bcf），比去年同期減少320億立方英尺，降幅1%；但比過去五年同期平均高出1850億立方英尺，增幅6%。 據Pinebrook Energy Advisors稱，市場對氣溫偏高的影響不大，因為「強勁的產量和減少的液化天然氣原料氣供應有助於維持價格下行壓力，從而抵消了需求成長」。 天氣預報依然悲觀，根據美國國家氣象局預測，8月7日至13日期間，美國大部分地區氣溫將高於正常水平，這將導致室內製冷需求和燃氣發電量居高不下。 本週共有35艘液化天然氣運輸船從美國港口出發，比上週增加一艘，總運力為1350億立方英尺，比上週增加90億立方英尺。 根據貝克休斯公司（BKR）週五公佈的數據，截至7月31日當週，美國天然氣鑽井平台數量維持在127座不變。而一年前，美國營運的天然氣鑽井平台數量為124座。 國際市場方面，截至7月29日當週，歐洲TTF天然氣平均價格為每百萬英熱單位20.17美元，較前一週上漲0.54美元。 同時，日韓天然氣平均價格為每百萬英熱單位21.60美元，較前一周上漲約0.55美元。

$BKR
Commodities

美國天然氣最新動態：基本面疲軟，期貨尾盤反彈

週五盤後交易中，美國天然氣期貨價格反彈，此前經歷了嚴重的月度拋售潮，且8月中旬的天氣預報有所變化。 亨利樞紐近月合約和連續合約均上漲1.23%，至每百萬英熱單位2.792美元。 自7月初價格突破每百萬英熱單位3美元以來，天然氣價格持續下跌。 由於東部主要人口中心氣溫高於平均水平，導致製冷需求疲軟，加之弗里波特液化天然氣項目的維護降低了液化天然氣原料氣需求，整體供應依然充足，市場情緒在當天大部分時間裡趨於疲軟。 美國能源資訊署週四表示，儘管庫存增幅低於預期，但仍比五年平均高出6.5%，顯示供應充足。 Pinebrook Energy Advisors表示：「天氣前景或更廣泛的基本面均未發生重大變化，因此市場走勢並未受到影響。」該公司補充說，交易員似乎對庫存充足和液化天然氣出口需求疲軟感到滿意，在經歷了本週早些時候的暴跌之後，價格目前處於盤整階段。 Aegis Hedging表示，其預測模型顯示中西部地區的氣溫將顯著下降，Criterion預測整個預測期內氣溫將下降22.7華氏度。 Aegis Hedging引述商品天氣集團（Commodity Weather Group）的數據稱，預計包括芝加哥在內的主要人口中心在預測期內幾乎每天都將低於10年平均氣溫。東部地區的涼爽天氣與西部地區的持續高溫形成鮮明對比，預計西海岸和落基山脈大部分地區的平均氣溫將比正常水平高出4至8華氏度。 根據Barchart引述彭博新能源財經（BNEF）的數據稱，美國本土48州週五的干氣產量強勁，達到每日1127億立方英尺，較上年同期增長3.4%。 上週五，美國本土48州的天然氣需求量估計為每日801億立方英尺，較上年同期增長0.2%；預計液化天然氣（LNG）原料氣輸送至出口終端的流量為每日179億立方英尺，較前一周下降2.2%。

Commodities

巴西暫時將強制乙醇混合比例提高至32%

巴西國家石油、天然氣和生質燃料管理局（ANP）週五宣布，自8月1日起，巴西將暫時把普通汽油中強制添加的乙醇比例從30%提高到32%，為期180天。 此措施適用於全國範圍內的普通汽油C和高級普通汽油C。 ANP表示，當局可將該臨時規定再延長一次，為期180天。 高級汽油將繼續含有25%的無水乙醇。 ANP補充說，此次臨時調整不影響其他汽油規格，研究法辛烷值（RNO）仍為94。 ANP表示，過渡期旨在讓生產商、分銷商和零售商在全面採用新規格之前，清理先前按照舊比例生產的庫存。 南部、東南部、中西部和東北部的燃料分銷商將有15天的過渡期，而北部地區的分銷商由於運輸時間較長，將有30天的過渡期。 南部、東南部、中西部和東北部的零售加油站將有 30 天的過渡期。北部地區的過渡期則延長至 60 天，以應對該地區在物流方面的挑戰。 ANP 表示，檢查人員將推遲罰款和銷售限制，直至過渡期結束。