最新消息：華爾街週五上漲，收窄了周跌幅

（每日收盤後將更新市場動態及其他變化，如有。） 美國股市週五上漲，收窄了本週華爾街的跌幅，債券殖利率持續攀升。 道瓊工業指數上漲1%，收在53,277.01點。標普500指數和那斯達克指數均上漲0.4%，分別收在7,674.37點和26,180.46點。多數板塊上漲，其中材料板塊領漲，而公用事業板塊跌幅最大。 這三大股指周四均跌至兩週多以來的最低水準。 本週，那斯達克指數下跌2.1%，標普500指數下跌1.4%，兩大指數連續三週上漲後均錄得周線首度下跌。道瓊指數下跌0.9%，連續第二週下跌。 美國公債殖利率走高，兩年期公債殖利率上漲4.9個基點至4.23%，十年期公債殖利率上漲3.4個基點至4.73%，三十年期公債殖利率上漲3.6個基點至5.27%。 美國財政部週三宣布，將至少把長期國債的回購規模擴大一倍，達到每次40億美元，這項消息令市場感到意外。 傑富瑞在一份報告中指出，十年期公債殖利率週三下跌，但「市場在周四和週五對這一『小幅調整』的想法做出了反應」。 財政部長斯科特貝森特週四接受CNBC採訪時表示，計畫中的回購規模可能超過每次40億美元。 「儘管貝森特週四威脅要進一步加大債券回購力度，但此舉大多掩蓋了債務過高的根本問題，並可能使聯準會抑制通膨的努力更加複雜，」BMO首席美國經濟學家斯科特·安德森在一份報告中表示。 “債券投資者將關注凱文沃什下周作為美聯儲主席在傑克遜霍爾會議上的首次講話，以期更清晰地了解他對通脹的看法和貨幣政策計劃。” 週五下午晚些時候，西德州中質原油下跌0.2%，至每桶86.67美元，布蘭特原油小幅上漲0.1%，至每桶93.91美元。兩大基準原油可望連續第二週上漲。 經濟新聞方面，標普全球(SPGI)的採購經理人指數初值顯示，在美國服務業活動激增的推動下，美國私部門產出成長創下52個月新高，同時價格壓力有所緩解，就業人數大幅上升。 公司新聞方面，折扣服飾和家居用品連鎖店Ross Stores (ROST)股價上漲4.4%，原因是該公司公佈的第二財季業績強於預期，並上調了全年盈利預期。 BJ's Wholesale Club (BJ)的第二財季業績也超乎華爾街預期，促使這家倉儲式會員店業者上調了全年獲利預期。該股上漲5.6%。 現貨黃金價格上漲2.2%，至每盎司4,617.45美元；白銀價格上漲1.9%，至每盎司70.21美元。