根據《泰晤士報》週五報道，英國能源安全與淨零排放部即將批准殼牌（SHEL.L，SHELL.AS）和挪威國家石油公司（EQNR.OL）在北海中部開發傑克道（Jackdaw）天然氣田的鑽探申請。 政府消息人士告訴這家英國報紙，首相安迪·伯納姆預計將於9月15日訪問蘇格蘭阿伯丁期間宣布這項決定。 報道稱，由於一項與氣候相關的法院裁決將在2025年生效，導致監管更加嚴格，這兩家石油和天然氣公司重新提交了許可證申請。 英國能源安全與淨零排放部尚未回覆的置評請求。 （市場閒談新聞來自與全球市場專業人士的對話。這些資訊被認為是來自可靠來源，但可能包含傳聞和猜測。準確性無法保證。）
相關文章
Equities
沙特阿美10月調高北美市場原油價格
沙烏地阿拉伯國家石油公司（SASE：2222，簡稱沙烏地阿美）週四宣布，將於10月份上調北美原油價格，而其他大部分地區的原油價格將保持不變。 這家沙烏地阿拉伯國有石油巨頭將把北美原油價格在10月比9月上調1美元。 西北歐和地中海地區的原油價格將維持不變，而亞洲的中質和重質原油價格將上調1美元。
SASE:2222
Equities
威廉斯公司完成對 Momentum Midstream 的收購
威廉斯公司（WMB）週四宣布，已完成對 Momentum Midstream 的收購，交易金額約 55 億美元。 根據一份聲明，此交易包括 35 億美元的現金和債務對價，以及約 20 億美元的公司股權。 該公司表示，此次收購將擴大其在海恩斯維爾地區的天然氣基礎設施平台，以滿足墨西哥灣沿岸日益增長的液化天然氣、電力和工業需求。
$WMB
Equities
威德福股東批准公司遷址至德拉瓦州
威德福國際（Weatherford International，股票代號：WFRD）週四宣布，其股東已批准公司從愛爾蘭遷至德拉瓦州所需的所有提案。 威德福預計，該交易將從2027年開始每年節省約2,000萬至3,000萬美元的現金，並改善調整後的自由現金流轉換率。 此次遷址仍需滿足慣例成交條件，包括獲得愛爾蘭高等法院的最終批准。 公司預計，在滿足上述條件的前提下，該交易將於2026年第四季生效。
$WFRD