FINWIRES · TerminalLIVE
FINWIRES

市場傳聞：殼牌與NGC談判失敗後，暫停特立尼達阿芙羅狄蒂項目

作者

據路透社週一援引三位不願透露姓名的知情人士報道，殼牌公司（SHEL）已決定暫停其位於特立尼達和多巴哥的阿芙羅狄蒂海上天然氣項目。此前，殼牌未能與特立尼達國家天然氣公司（NGC）就商業條款達成協議。 報道稱，這家英國能源巨頭去年批准了該項目的最終投資決定，但由於與NGC就每日約1億立方英尺天然氣銷售的談判破裂，目前已將該項目擱置。 殼牌已解除先前承包的阿芙羅狄蒂生產井鑽探作業的自升式鑽井平台的使用權。殼牌在發給路透社的聲明中證實了這一消息。殼牌表示，談判仍在進行中，並將繼續評估該項目的整體開發計畫。 NGC是特立尼達的天然氣聚合商，負責從生產商購買天然氣並供應給下游用戶。 NGC尚未回覆的置評請求。 殼牌發言人在回覆的電子郵件中表示：“殼牌正在進行談判，並確認阿芙羅狄蒂項目的首個鑽井平台名額已釋放。我們將繼續評估整個綜合項目進度計劃，以尋找機會確保首批天然氣產量按時交付。” （市場動態新聞來自與全球市場專業人士的對話。這些資訊據信來自可靠來源，但可能包含傳聞和猜測。準確性無法保證。）

Price: $92.33, Change: $-0.67, Percent Change: -0.72%

相關文章

Commodities

最新消息：市場動態：切尼爾能源公司科珀斯克里斯蒂液化天然氣工廠在維修期間天然氣流量下降

（第四段更新了切尼爾能源的評論。） 路透社引述倫敦證券交易所集團（LSEG）的初步數據報告稱，由於計劃內的維護工作仍在進行，切尼爾能源（LNG）位於德克薩斯州科珀斯克里斯蒂的LNG出口工廠週一天然氣需求持續下降。 據報道，該工廠的天然氣日消耗量約為18億立方英尺，低於其通常的每日消耗量約26億立方英尺。 路透社稱，週一美國LNG出口工廠的原料氣輸送總量約為167億立方英尺/日，低於全國近180億立方英尺/日的輸送能力。 切尼爾能源的發言人在回覆的電子郵件中證實，科珀斯克里斯蒂液化工廠一直在進行計劃內的維護活動，但拒絕就維護時間和涉及的裝置發表評論。 （市場動態新聞來自與全球市場專業人士的對話。這些資訊據信來自可靠來源，但可能包含傳聞和推測。準確性無法保證。）

$LNG
Commodities

市場傳聞：烏克蘭無人機攻擊後，盧克石油公司位於彼爾姆的煉油廠面臨第二套裝置停產

路透社週一引述兩位業內人士的消息報道，烏克蘭無人機週五發動攻擊，導致盧克石油公司位於彼爾姆的煉油廠停產。襲擊引發火災，並損壞了部分加工設備。 消息人士稱，CDU-4裝置日處理能力為1.4萬噸原油，佔總產能的近40%。初步估計，修復工作需要一到兩週。 報道稱，烏克蘭總統澤倫斯基週五表示，烏克蘭軍隊對彼爾姆煉油廠發動了攻擊。 通報也指出，另一套煉油裝置CDU-5（佔總產能的34%）自7月29日無人機攻擊以來一直處於停產狀態。盧克石油公司尚未回覆的置評請求。 （市場動態新聞來自與全球市場專業人士的對話。這些資訊據信來自可靠來源，但可能包含傳聞和推測。準確性無法保證。）

Commodities

美國天然氣最新動態：供應充足抵銷高溫天氣預報的影響，期貨價格回落

在週一盤後交易中，美國天然氣期貨價格走軟，供應充足和天氣預報喜憂參半，抵消了中西部和東北部部分地區氣溫升高的預期。 近月亨利樞紐天然氣合約下跌0.69%，至每百萬英熱單位2.754美元；連續合約下跌0.14%，至每百萬英熱單位2.807美元。 儘管東北部和中西部地區氣溫預報偏高，但由於美國本土48州其他地區氣溫預報下調，限制了利好天氣預期的影響，天然氣價格在周一的交易時段走弱。 Aegis Hedging表示，週末天氣模型的變化好壞參半，東北部和中西部地區的氣溫預報偏高，而美國本土48州其他大部分地區的氣溫預報偏低。變化最顯著的是中西部地區，該地區在預測期內氣溫上升超過華氏20度。 根據Criterion預測，近期冷凍需求整體將有所緩解，本週冷氣度日約為12。 Aegis表示，下週需求預計將走強，冷氣度日預計將攀升至13以上。 供應方面也對價格構成了額外壓力。根據Gelber & Associates的數據，美國本土48州天然氣產量週一降至1,114億立方英尺/日，為市場提供了一定的潛在支撐，但這種下降可能是暫時的。 液化天然氣原料氣需求為178億立方英尺/日，由於Golden Pass專案產能爬坡緩慢以及Freeport LNG和Cheniere Energy Corpus Christi工廠的持續維護，供應受到限制。