-- 大都会碳捕获与封存公司（Metropolitan CCS）周三宣布，已获准在千叶县开展海上钻探作业，推进其二氧化碳封存计划，这是该公司更广泛的碳捕获与封存项目的一部分。 大都会碳捕获与封存公司是日本国际石油开发株式会社（Inpex）和关东天然气开发株式会社（Kanto Natural Gas Development）的合资企业，结合了上游领域的专业知识和区域能源基础设施能力。 该公司表示，日本经济产业省已批准该合资企业在九十九里近海区域进行勘探性钻探作业。 该许可是根据日本《二氧化碳封存业务法》颁发的，此前千叶县近海区域已被指定为碳捕获与封存区域，并经过了竞争性申请流程。 该公司补充说，大都会碳捕获与封存公司被选中进行钻探，以评估适合二氧化碳封存的地下地层。 该公司表示，该项目旨在捕获来自工业源的排放，包括日本制铁东日本工厂和京叶工业园区的设施。 据该公司称，捕获的二氧化碳将通过管道输送并储存在近海，预计将于2030年代初开始运营。 该公司补充说，勘探钻井将在库朱库里近海钻探两口井，第一口井预计耗时约四个月，第二口井预计耗时约三个月。 据该公司称，第一口井计划钻探至海平面以下约1900米，第二口井将钻探至约1600米。 钻井作业将使用自升式钻井平台进行，最初在离岸约5公里处进行，之后将移动约13公里进行第二口井的钻探。 该公司表示，将优先考虑安全，包括与当地渔业协调，并部署护航船只以防止干扰附近海上交通。
相关文章
Commodities
夏威夷电力公司第一季度电力销售额小幅增长，扩大电网投资计划
夏威夷电力工业公司（Hawaiian Electric Industries，简称HE）周五公布了第一季度财报，数据显示总电力销售量为1972吉瓦时（GWh），高于去年同期的1965吉瓦时。 该公司报告称，截至3月31日的第一季度，夏威夷电力公司（Hawaiian Electric）的电力销售量增至1457吉瓦时，高于去年同期的1453吉瓦时。 夏威夷电力照明公司（Hawaii Electric Light）第一季度的电力销售量为258吉瓦时，高于去年同期的255吉瓦时。 据夏威夷电力公司称，茂宜电力公司（Maui Electric）第一季度的电力销售量维持在257吉瓦时，与去年同期持平。 夏威夷电力公司已获得瓦伊奥（Waiau）电厂改造项目的批准，修订后的预计成本约为11.6亿美元，高于此前提交的8.47亿美元的原始估算。 夏威夷电力公司预测，2026 年的总资本支出将达到 6.25 亿美元至 7.5 亿美元，而 2025 年为 3.68 亿美元，因为该公司正在扩大野火安全和电网现代化计划。
$HE
Commodities
美国天然气最新动态：液化天然气出口放缓导致价格走软
周五盘后交易中，美国天然气期货价格延续跌势，此前受美国政府数据显示库存增幅低于预期的影响，天然气期货价格一度上涨，但随后因输往液化天然气（LNG）终端的原料气供应放缓而下跌。 亨利枢纽天然气期货近月合约和连续合约均小幅下跌0.69%，至每百万英热单位2.75美元。 价格下跌的原因是出口系统中天然气使用量减少，导致更多天然气在美国国内流通。 据Barchart援引彭博新能源财经（BNEF）的数据称，周五输往LNG出口终端的原料气供应量较上周下降4.6%，至177亿立方英尺。LNG原料气供应量近期曾达到约2000亿立方英尺/天的峰值，但由于包括科珀斯克里斯蒂、卡梅伦和卡尔克苏帕斯在内的多个终端持续进行维护和运营受限，供应量有所下降。 Gelber & Associates表示，随着Golden Pass天然气处理厂持续增产，其输送量有所增加，部分天然气缺口得以抵消。该厂近期在调试期间产量已达到历史新高。 美国能源信息署（EIA）表示，截至5月6日当周，共有30艘天然气船离开美国，运载天然气1150亿立方英尺（Bcf），较前一周减少5艘，天然气运载量减少180亿立方英尺。 周四，EIA公布截至5月1日当周天然气净注入量为630亿立方英尺，低于分析师预期的720亿至800亿立方英尺，受此消息提振，天然气价格上涨。该周净注入量也远低于五年平均水平770亿立方英尺，以及去年同期1040亿立方英尺的净注入量。 周四，天然气总看跌期权库存为22050亿立方英尺，比五年平均水平高出1390亿立方英尺，增幅达7%；比去年同期高出750亿立方英尺，增幅达4%。 产量为 1106 亿立方英尺/日，比去年同期增长近 4%；需求量为 675 亿立方英尺/日，比去年同期增长 0.8%。
Commodities
美国商品期货交易委员会称，基金经理对生物燃料期货和期权市场持乐观态度。
根据美国商品期货交易委员会（CFTC）每周发布的交易商持仓报告（COT报告），基金经理在生物燃料期货和期权市场保持看涨或净多头头寸。 截至5月5日当周的COT报告显示，基金经理在加州低碳燃料标准（CLSC）市场持有61,602份合约的净多头头寸，押注市场价格上涨。 COT报告还显示，基金经理在D6 RINS当年期货和期权市场持有467份合约的净多头头寸。 在D4生物柴油RINS当年期货和期权市场，基金经理持有3,620份合约的净多头头寸。 在乙醇期货和期权市场，基金经理持有6,928份合约的净多头头寸。 在大豆油期货和期权市场，基金经理持有169,142份合约的净多头头寸，较上周增加了4,000份合约的多头头寸。