越南国家工业能源集团（Petrovietnam）周三在一份声明中表示，该公司已同意从维多亚洲（Vitol Asia）购买首批原油，交付给宜山炼油石化厂（Nghi Son Refinery and Petrochemical）。这是双方根据新签署的谅解备忘录完成的首笔交易。 该谅解备忘录由越南国家主席苏林访问新加坡期间，双方在新加坡举行会晤并签署。 根据该备忘录，双方将探讨在原油贸易、石油产品、液化天然气（LNG）、战略储备及其他能源相关领域开展更广泛的合作。 越南国家工业能源集团表示，该协议有助于其实现原油供应来源多元化，加强宜山炼油石化厂的原料采购，并拓展与主要国际能源贸易商的合作关系。
相关文章
Commodities
TransAlta将以10亿美元收购科罗拉多州318兆瓦天然气资产
TransAlta (TAC) 周三宣布，已达成协议，将以 10 亿美元收购科罗拉多州两座总装机容量为 318 兆瓦的天然气调峰电厂。 该公司表示，此次收购包括 Mountain Peak Power 和 Canyon Peak Power，这两家公司均为黑石集团的间接子公司，拥有位于科罗拉多州丹佛附近的两座新建天然气调峰电厂。 该公司称，Mountain Peak Power 运营着一座 162 兆瓦的电厂，已于 2025 年 9 月投入运营；而装机容量为 156 兆瓦的 Canyon Peak Power 电厂预计将于 2026 年第三季度开始商业运营。 预计这些资产每年将产生约 8000 万美元的调整后 EBITDA，并提供长期合同现金流。 首席执行官 Joel Hunter 表示，此次收购将产生长期合同现金流，TransAlta 可以将这些现金流再投资于增长机会，包括 Centralia 和 Alberta 的数据中心开发项目。 “此次收购增强了我们的业务风险状况，立即提升了我们的每股自由现金流，并在科罗拉多州建立了战略立足点。我们相信科罗拉多州具有快速增长的潜力，”亨特表示。 这项价值10亿美元的交易包括7.5亿美元的高级担保项目债务和2.5亿美元的股权融资。与此同时，TransAlta还启动了一项3.5亿美元的包销普通股发行。 TransAlta表示，3.5亿美元的包销普通股发行所得净收益将全额用于支付此次收购的股权部分，而项目债务为无追索权、完全摊销且信用评级为投资级。 该公司表示，投资组合优化计划、资产再利用机会、阿尔伯塔省电价回升以及Centralia恢复运营预计将提升其信用指标。 TransAlta预计将于2026年第四季度初完成此次收购，但前提是Canyon Peak Power达到商业运营水平、获得监管部门批准以及满足其他惯例成交条件。Price: $12.90, Change: $-1.56, Percent Change: -10.79%
$TAC
Commodities
据报道，韩国电力公司赢得沙特阿美贾夫拉二期电厂合同
据多家媒体周四报道，韩国电力公司（Kepco）已获得沙特阿美公司贾夫拉联合循环发电厂二期工程的开发合同，该电厂装机容量为331兆瓦。 此前，Kepco已获得该电厂一期工程的开发合同，该电厂装机容量为317兆瓦。报道称，该电厂预计将于本月竣工。 与此同时，该项目的二期工程预计将于2029年6月竣工。 据报道，根据两家公司签署的购电协议，该电厂将为沙特阿美公司供应电力和蒸汽，为期17年。预计该协议将为双方带来约2.1万亿韩元（约合13.7亿美元）的收入。 该电厂的设计蒸汽产量为每小时465吨。 据Zawya报道，韩国电力公司（Kepco）已委托斗山能源公司（Doosan Enerbility）负责该电厂的工程、采购和施工，合同价值8400亿韩元。 一家由韩国电力公司和沙特阿美公司共同成立的特殊目的公司将负责电厂的运营，韩国进出口银行将提供融资支持。 韩国电力公司和沙特阿美公司尚未回复的置评请求。 据《韩国时报》报道，韩国电力公司计划与沙特阿美公司就其他热电联产项目达成更多协议，这些项目将于今年晚些时候进行招标。
Commodities
美国天然气期货价格上涨逾3%，受气温上升和库存预期看涨影响
周四，受库存增幅预期减少、全国气温高于正常水平以及产量下降的影响，美国天然气期货价格上涨超过3%。 亨利枢纽近月合约和连续合约均上涨3.73%，至每百万英热单位3.333美元。 市场正等待美国能源信息署（EIA）将于当日晚些时候发布的每周天然气库存报告，预计净增库存为990亿立方英尺。 NRG能源公司的数据显示，这一数字高于前一周的920亿立方英尺，但低于去年同期的1190亿立方英尺和五年平均水平1010亿立方英尺。 周三，美国天然气日产量降至1060亿立方英尺，低于本周早些时候的1080亿立方英尺/日，主要原因是东北部和中部地区的产量下降，这进一步增强了市场的基本面看涨情绪。 据美国国家气象局预测，6月11日至17日，全国气温将高于往年同期水平。 Tradition Energy公司的Gary Cunningham表示，这样的高温“预计将增加电力行业的天然气需求，并为夏季剩余时间奠定坚实的基础”。 与此同时，据Trading Economics的数据显示，由于主要液化天然气设施的季节性维护持续抑制需求，6月份液化天然气原料气流量在短暂下滑至163亿立方英尺/日后转为疲软态势，而5月份的平均流量为171亿立方英尺/日。