西班牙政府周五宣布，已将阿尔马拉斯核电站的运行寿命延长至2030年6月，理由是受中东冲突影响，全球天然气价格波动。 西班牙生态转型和人口挑战部表示，阿尔马拉斯核电站运营商阿尔马拉斯-特里略核电站公司已获准将两台机组的运行寿命延长至2030年6月8日，而非原计划在2027年和2028年退役。 该命令指出，此次延期不会改变西班牙在2035年前逐步淘汰其核电站的总体计划。 政府估计，此次延期可能会使2030年天然气发电量减少7%，而可再生能源的部署量仅比该国目前的气候行动计划减少1.4%。 西班牙核安全委员会在7月份对此次延期给予了积极评价，同时也指出了一些仍需满足的条件。
相关文章
Commodities
尽管库存增加不利，美国天然气价格在连续六周下跌后仍出现上涨。
在连续六周下跌后，美国天然气价格终于迎来反弹，尽管天然气入库量高于预期，但本周仍收涨。 期货市场方面，纽约商品交易所（Nymex）近月合约周五收于每百万英热单位（MMBtu）2.71美元，高于8月7日的2.67美元/MMBtu。 根据美国能源信息署（EIA）周四发布的每周天然气库存补充数据，天然气现货价格周三上涨至每百万英热单位2.82美元，上涨0.22美元/MMBtu。 与此同时，本周气温高于往年同期水平，7月被报道为有记录以来最热的月份。标普全球能源数据显示，受电力行业需求增长34亿立方英尺/日（增幅8%）的推动，天然气总需求量激增39亿立方英尺/日，增幅达5%。 与此同时，天然气产量基本保持不变，平均为1167亿立方英尺/日（Bcf/d），从加拿大的净进口量为57亿立方英尺/日（Bcf/d）。 据《天然气加工新闻》（Gas Processing News）的数据显示，8月第二周美国液化天然气（LNG）原料气流量平均约为170亿立方英尺/日（Bcf/d），低于4月份190亿立方英尺/日（Bcf/d）的夏季峰值。 根据美国能源信息署（EIA）的每周库存数据，截至8月7日当周，天然气净流入量为360亿立方英尺（Bcf），高于上周的330亿立方英尺（Bcf），使天然气总库存达到31530亿立方英尺（Bcf）。 据Investing.com汇编的数据显示，净流入量高于预期（此前预期为310亿立方英尺（Bcf））和五年同期平均水平330亿立方英尺（Bcf），但低于去年同期490亿立方英尺（Bcf）的净流入量。 除太平洋地区外，所有地区在截至8月7日的一周内均报告净注入，净注入量为40亿立方英尺（Bcf）。 中西部和东部地区的净注入量最高，分别为200亿立方英尺和150亿立方英尺，其次是中南部和山区，分别为30亿立方英尺和20亿立方英尺。 美国天然气总库存量为31530亿立方英尺，比去年同期减少250亿立方英尺，但比过去五年同期平均水平高出1980亿立方英尺，高出7%。 经过几天的温和天气后，本周天气预报转为乐观，据美国国家气象局预测，从8月21日至27日，除东北部部分地区外，全国大部分地区气温将高于正常水平。 据 Pinebrook Energy Advisors 称，德克萨斯州和东南部持续高温天气继续支撑着电力行业的旺盛需求，而“强劲的产量和健康的库存”仍然是市场在夏季需求高峰期接近尾声时面临的主要阻力。 分析师还指出，库存增长已连续四周超过季节性基准值，并且在过去八周中有七周超过该基准值，导致库存出现明显的盈余。 本周共有 36 艘液化天然气运输船离开美国港口，比前一周增加 5 艘，总运力为 1340 亿立方英尺，比上周增加 150 亿立方英尺。 与此同时，根据贝克休斯 (BKR) 周五发布的数据，截至 8 月 14 日当周，美国天然气钻井平台数量从前一周的 124 座增加到 128 座，增加了 4 座。相比之下，一年前美国有 122 座天然气钻井平台在运营。 北美油气钻井平台总数（衡量未来产量水平的关键早期指标）较前一周增加8座，从前一周的804座增至812座。 国际市场方面，截至8月12日当周，欧洲TTF天然气均价为19.75美元/百万英热单位（MMBtu），较前一周上涨0.61美元/百万英热单位。与此同时，日韩天然气均价为21.19美元/百万英热单位，较前一周下跌约0.04美元/百万英热单位。
$BKR
Commodities
更正：能源传输公司的绿辣椒管道项目延期至2027年2月完工
（更正标题和第1-4段，以反映该管道项目已延期。） 根据周五提交的监管文件，能源传输公司（Energy Transfer，股票代码：ET）的“绿辣椒项目”（Green Chile Project）管道项目已延期近六个月。该项目是新墨西哥州一项重要的天然气项目，旨在为计划中的甲骨文公司（Oracle，股票代码：ORCL）数据中心提供发电系统。目前预计将于明年投入使用。 管道运营商能源传输公司的子公司Transwestern Pipeline Company在文件中表示，“绿辣椒项目”管道的预计投入使用日期现已推迟至2027年2月1日，早于此前设定的2026年8月15日的目标日期。 Transwestern在回复联邦能源监管委员会（FERC）的数据请求时披露了修订后的时间表，并更新了项目成本数据，以反映截至2026年6月的实际支出。 该文件并未具体说明延误的原因，但显示自2026年4月以来，建设活动一直在进行中，该公司目前预计的支出将持续到项目修订后的明年投入运营日期。 Transwestern在8月11日回复FERC的数据请求时表示，位于新墨西哥州的Green Chile项目将使该公司能够每天提供高达40万德卡瑟姆（dekatherms）的新增稳定输气能力，以服务于人工智能数据中心。 Transwestern最初于1月29日向FERC提交了一份事先通知申请，寻求根据《天然气法》及其一揽子证书获得建设、安装、拥有、维护和运营该项目设施的授权。
$ET$ORCL
Commodities
美国天然气最新动态：受供应担忧影响，价格下跌
周五盘后交易中，美国天然气价格逆转早盘涨幅，最终收跌。充足的供应抵消了此前因8月下半月气温升高而产生的乐观情绪。 亨利枢纽天然气近月合约和连续合约均下跌0.44%，至每百万英热单位2.715美元。 据Pinebrook Energy Advisors的指南显示，德克萨斯州和东南部持续高温预计将使制冷需求在8月下半月保持高位，但最强烈的高温异常区域正逐渐远离中西部和东北部的主要人口中心。 Aegis Hedging表示，中西部独立系统运营商（MISA）已对其南部地区发布了高温天气警报，该地区涵盖德克萨斯州东南部、路易斯安那州以及阿肯色州和密西西比州的部分地区。该警报有效期至8月16日。 然而，由于供应依然充足，预计美国南部地区任何新增需求都将得到及时满足。 美国能源信息署周四表示，天然气库存已升至10年来的最高水平，接近2000亿立方英尺，比五年季节平均水平高出6.7%，这主要得益于本周360亿立方英尺的超预期增幅。 国内天然气产量也呈现复苏迹象，近期日产量预估接近1130亿立方英尺/日。 能源传输公司（ET）近期表示，预计其休·布林森管道将于9月达到15亿立方英尺/日的满负荷输送能力，届时将有更多天然气从二叠纪盆地输送至路易斯安那州的亨利枢纽。 随着产量增强和库存远高于季节性正常水平，预计在夏季制冷季接近尾声之际，天然气市场仍将保持供应充足。 彭博新能源财经（BNEF）表示，上周五美国液化天然气出口终端的天然气流量约为181亿立方英尺/日，较前一周下降0.9%。 据美国能源信息署（EIA）报告，本周共有31艘液化天然气（LNG）运输船从美国港口出发，比上周减少4艘，总运力为1190亿立方英尺（Bcf），比上周减少160亿立方英尺。 通用航空与航空集团（G&A）表示，预计周六LNG原料气需求约为199亿立方英尺/日（Bcf/d），并在未来两周的大部分时间里保持在200亿立方英尺/日以上，但科珀斯克里斯蒂管道的计划维护可能会在下周短暂中断这一增长势头。
$ET