Matador Resources (MTDR) 周一宣布，其合资企业 San Mateo Midstream 已完成对 Cardinal Midstream Partners 旗下运营子公司的收购，交易金额为 7.52 亿美元。 收购的资产包括位于德克萨斯州洛文县的一座天然气处理厂，日处理能力约为 3.2 亿立方英尺，以及 145 英里的集输管道。 声明称，此次交易将 San Mateo 的天然气处理能力提升至每日 10 亿立方英尺以上，并将其在特拉华盆地北部地区的集输管道总长度扩展至 800 多英里。 收购完成后，San Mateo 的客户群新增了九家客户。 该公司表示，到 2028 年，Cardinal 的资产在天然气处理厂全面投入运营后，预计每年可产生高达 1.1 亿美元的调整后息税折旧摊销前利润 (EBITDA)。 Cardinal是EnCap Flatrock Midstream的投资组合公司。同时，San Mateo是一家合资企业，由Matador持股51%，Five Point Infrastructure持股49%。
相关文章
Commodities
受需求疲软和液化天然气原料气供应减少的影响，美国天然气价格连续数周下滑。
尽管天然气库存增幅低于预期，但由于需求疲软和液化天然气原料气供应减少，美国天然气价格连续第二周下跌。 期货市场方面，纽约商品交易所（Nymex）近月合约收于每百万英热单位（MMBtu）2.792美元，低于7月24日的2.833美元/MMBtu。 根据美国能源信息署（EIA）周四发布的每周天然气库存补充数据，截至7月29日当周，天然气现货价格下跌0.39美元/MMBtu，至2.56美元/MMBtu，低于前一周的2.95美元/MMBtu。 由于美国大部分地区气温持续高于平均水平，天然气总需求略微增加0.3亿立方英尺/日，增幅不到1%，主要原因是向墨西哥的出口量增加了0.3亿立方英尺/日，而燃气发电消耗量则下降了0.4亿立方英尺/日。 本周大部分区域枢纽的天然气价格均有所下降，降幅从瓦哈枢纽的0.79美元/百万英热单位（MMBtu）到太平洋煤气电力公司（PG&E）城市门枢纽的0.01美元/百万英热单位不等。 即使是本周经历了热穹顶效应和创纪录电力需求的德克萨斯州，周三的天然气价格也跌至1.70美元/百万英热单位。这得益于该地区太阳能发电量在过去一周内屡创新高，创下多项日均和小时纪录。 此外，液化天然气（LNG）出口原料气平均流量较低，仅为172亿立方英尺/日，也对本期天然气需求造成了抑制，而4月份的月度最高纪录为188亿立方英尺/日。 这主要是由于位于德克萨斯州的大型液化天然气设施——自由港LNG工厂——从7月10日开始进行计划维护，预计将持续到8月。 根据美国能源信息署（EIA）的数据，截至7月24日当周，天然气净流入量为280亿立方英尺（Bcf），低于上周的320亿立方英尺，使天然气总库存达到30840亿立方英尺。 净流入量远低于预期，此前预期为净增加370亿立方英尺。根据Investing.com汇编的数据，净流入量也低于去年同期的440亿立方英尺，但高于五年同期平均水平260亿立方英尺。 各地区的天然气库存变化不一，只有东部和中西部两个地区出现净流入，净流入量均为230亿立方英尺。 与此同时，山区和太平洋沿岸地区当周分别减少了20亿立方英尺和90亿立方英尺的库存，中南部地区也减少了90亿立方英尺。 美国天然气库存总量为30840亿立方英尺（Bcf），比去年同期减少320亿立方英尺，降幅1%；但比过去五年同期平均水平高出1850亿立方英尺，增幅6%。 据Pinebrook Energy Advisors称，市场对气温偏高的影响不大，因为“强劲的产量和减少的液化天然气原料气供应有助于维持价格下行压力，从而抵消了需求增长”。 天气预报依然悲观，据美国国家气象局预测，8月7日至13日期间，美国大部分地区气温将高于正常水平，这将导致室内制冷需求和燃气发电量居高不下。 本周共有35艘液化天然气运输船从美国港口出发，比上周增加一艘，总运力为1350亿立方英尺，比上周增加90亿立方英尺。 根据贝克休斯公司（BKR）周五公布的数据，截至7月31日当周，美国天然气钻井平台数量维持在127座不变。而一年前，美国运营的天然气钻井平台数量为124座。 国际市场方面，截至7月29日当周，欧洲TTF天然气平均价格为每百万英热单位20.17美元，较前一周上涨0.54美元。 与此同时，日韩天然气平均价格为每百万英热单位21.60美元，较前一周上涨约0.55美元。
$BKR
Commodities
美国天然气最新动态：基本面疲软，期货尾盘反弹
周五盘后交易中，美国天然气期货价格反弹，此前经历了严重的月度抛售潮，且8月中旬的天气预报有所变化。 亨利枢纽近月合约和连续合约均上涨1.23%，至每百万英热单位2.792美元。 自7月初价格突破每百万英热单位3美元以来，天然气价格持续下跌。 由于东部主要人口中心气温高于平均水平，导致制冷需求疲软，加之弗里波特液化天然气项目的维护降低了液化天然气原料气需求，整体供应依然充足，市场情绪在当天大部分时间里趋于疲软。 美国能源信息署周四表示，尽管库存增幅低于预期，但仍比五年平均水平高出6.5%，表明供应充足。 Pinebrook Energy Advisors表示：“天气前景或更广泛的基本面均未发生重大变化，因此市场走势并未受到影响。”该公司补充说，交易员似乎对库存充足和液化天然气出口需求疲软感到满意，在经历了本周早些时候的暴跌之后，价格目前处于盘整阶段。 Aegis Hedging表示，其预测模型显示中西部地区的气温将显著下降，Criterion预测整个预测期内气温将下降22.7华氏度。 Aegis Hedging援引商品天气集团（Commodity Weather Group）的数据称，预计包括芝加哥在内的主要人口中心在预测期内几乎每天都将低于10年平均气温。东部地区的凉爽天气与西部地区的持续高温形成鲜明对比，预计西海岸和落基山脉大部分地区的平均气温将比正常水平高出4至8华氏度。 据Barchart援引彭博新能源财经（BNEF）的数据称，美国本土48州周五的干气产量强劲，达到每日1127亿立方英尺，较上年同期增长3.4%。 上周五，美国本土48州的天然气需求量估计为每日801亿立方英尺，较上年同期增长0.2%；预计液化天然气（LNG）原料气输送至出口终端的流量为每日179亿立方英尺，较前一周下降2.2%。
Commodities
巴西暂时将强制性乙醇混合比例提高至32%
巴西国家石油、天然气和生物燃料管理局（ANP）周五宣布，自8月1日起，巴西将暂时把普通汽油中强制添加的乙醇比例从30%提高到32%，为期180天。 该措施适用于全国范围内的普通汽油C和高级普通汽油C。ANP表示，当局可将该临时规定再延长一次，为期180天。 高级汽油将继续含有25%的无水乙醇。ANP补充说，此次临时调整不影响其他汽油规格，研究法辛烷值（RNO）仍为94。 ANP表示，过渡期旨在让生产商、分销商和零售商在全面采用新规格之前，清理此前按照旧比例生产的库存。 南部、东南部、中西部和东北部的燃料分销商将有15天的过渡期，而北部地区的分销商由于运输时间较长，将有30天的过渡期。 南部、东南部、中西部和东北部的零售加油站将有 30 天的过渡期。北部地区的过渡期则延长至 60 天，以应对该地区在物流方面的挑战。 ANP 表示，检查人员将推迟罚款和销售限制，直至过渡期结束。