ルドイル社がイタリアのISAB製油所を買収、14億8000万ドルの投資を計画

イタリアのエネルギー企業ルドイル・エナジー傘下のルドイル・キャピタルは水曜日、地中海最大級の製油拠点の一つを運営するISABの株式51％を取得したことを発表し、今後5年間で約13億ユーロ（14億8000万ドル）を投資する計画だと述べた。 この買収により、ルドイルはシチリア島のプリオロ、メリッリ、シラクーサにあるISABの製油所の操業および経営権を掌握する。これらの資産の企業価値は約10億ユーロと推定される。 ルドイルの5カ年投資計画は、まず操業停止中の複数の製油設備の復旧と近代化に重点を置く。 同エネルギーグループによると、計画されている作業には、北製油所の一次蒸留装置と水素化脱硫装置の再稼働、IGCC南製油所の溶剤脱アスファルト装置の再稼働、南製油所の熱分解装置の再稼働が含まれる。 同社は、今回の再稼働により原油処理能力が向上し、低硫黄・低炭素留出油の生産へとシフトすると見込んでいる。ISABの統合後、Ludoilの連結年間売上高は約130億ユーロになると予想している。 Ludoilはバイオ燃料分野への進出も計画している。同社によると、北拠点の流動接触分解装置で非食用植物油を用いた共処理が7月に開始され、バイオガソリン、持続可能な航空燃料、水素化処理植物油の生産を目指している。