FINWIRES · TerminalLIVE
FINWIRES

SLBは、第2四半期の国際市場における連続的な成長が中東危機の影響を相殺したと述べている。

発信

テキサス州ヒューストンに本社を置くエネルギー技術大手SLB(SLB)は金曜日、中南米、欧州・アフリカ、アジアにおけるオフショア事業の好調に牽引された「国際市場全体にわたる広範な前期比成長」が、中東における継続的な混乱の影響を相殺したと発表した。 第2四半期の中東・アジア地域の売上高は、前期比4%減、前年同期比14%減の25億7000万ドルとなった。これは、同四半期の地域売上高の約65%を占める中東地域での13%減が主な要因である。 同社は決算報告書の中で、この減少はアジア地域の売上高が17%増加したことで部分的に相殺されたと述べている。 「中東地域の減少は、地域紛争に関連した活動水準の低下と操業上の混乱によるものです。状況の改善に伴い、一部の国では活動が回復し始めていますが、他の市場では生産停止や治安上の課題により操業が依然として制約を受けています」と同社は述べている。 第2四半期において、同社のラテンアメリカにおける売上高は17億1,000万ドルで、前期比12%増、前年同期比9%増となりました。一方、欧州・アフリカにおける売上高は23億9,000万ドルで、前期比6%増、前年同期比3%減となりました。北米における売上高は22億4,000万ドルで、前期比4%増、前年同期比1%増となりました。 同社は、第2四半期の生産システム部門の売上高が37億7,000万ドルとなり、前年同期の29億3,000万ドルを29%上回ったと報告しました。 同社の発表によると、6月30日締めの第2四半期における油井建設部門の売上高は27億4,000万ドルで、前年同期の29億6,000万ドルを7%下回りました。 一方、貯留層性能部門の第2四半期の売上高は15億6,000万ドルで、前年同期の16億9,000万ドルを8%下回りました。

関連記事

Commodities

トランプ氏、220の団体がAIによる電力コストから消費者を守るための料金負担者誓約に賛同したと発表

ドナルド・トランプ米大統領は木曜日、AI関連の電気料金負担を消費者に押し付けないための「料金負担者保護誓約」に220以上の団体が参加したと発表した。 トランプ大統領は、数か月前にこの計画を発表して以来、「220以上の電力会社、テクノロジー企業、州政府、その他のパートナーが料金負担者保護誓約に署名した」と述べた。 大統領は、AIによる電力需要の増加は家庭の負担になるべきではなく、大手テクノロジー企業が必要な電力インフラを資金面で支えるべきだと述べた。 「米国の大手テクノロジー企業は、電力網への需要を満たすために必要なすべてのエネルギーインフラを資金面で支援するか、建設することを正式に約束した」とトランプ大統領は付け加えた。 トランプ大統領は、政権はテクノロジー企業がデータセンター向けに独自の発電所を建設することを認めると述べた。さらに、これらの施設は余剰電力を電力網に供給するため、「結果として電力供給量が増えることになる」と述べた。 トランプ大統領は、この誓約によって、米国の電力配給の約80%を担う電力会社全体の電気料金が抑制されていると述べた。「我々は料金を大幅に低く抑えてきた」と語った。トランプ大統領は、アメリカン・エレクトリック・パワー社がデータセンター契約によって最大160億ドルの消費者コスト削減効果を生み出すと試算していると述べ、これらの契約は技術投資が家計のコスト削減につながる証拠だと指摘した。 トランプ大統領は、今後2年間で複数の新規発電所が稼働を開始し、人工知能(AI)をはじめとする様々な産業からの需要増に対応するため、電力供給を拡大すると述べた。 また、この取り組みに参加する電力会社の取り組みにも言及し、ジョージア・パワー社が2029年まで住宅用基本料金を据え置くことを表明したことを例に挙げ、消費者を電気料金の値上げから守る措置だと強調した。 トランプ大統領は、「AIはおそらく人類史上最大の出来事であり、この競争に勝った者が最終的に勝利するだろう」と述べ、中国に先んじるためには米国は発電能力を拡大する必要があると主張した。 トランプ大統領は、停電や電圧低下が頻繁に発生する地域を批判し、これらの地域は急増する電力需要に対応できないと述べた。 さらに、料金負担者保護誓約によって発電能力が拡大する一方、大手テクノロジー企業は自社のエネルギー需要を自社で賄う必要があると述べた。

Commodities

市場の動向:米国のベネズエラ産原油輸入量が2012年以来の最高水準に達した

ブルームバーグ通信が木曜日に報じたところによると、米国の製油所は過去10年近くで最多となるベネズエラ産原油を輸入しており、7月の輸入量は日量平均約80万4000バレルと、2017年以来の最高水準に達する見込みだ。これは、米国が今年初めに制裁措置を解除したことを受けてのものだ。 米国メキシコ湾岸の製油所は、高温乾燥による山火事リスクの高まりを受け、カナダのオイルサンドからの供給途絶の可能性に備え、ベネズエラ産原油の購入を増やしている。カナダ産重質原油は、ベネズエラ産原油と品質が類似している。 米国の製油所は、比較的低い燃料在庫と地政学的な供給途絶に支えられ、近年で最も高い利益率を享受している。先週、米国メキシコ湾岸の3-2-1クラックスプレッドは、少なくとも2012年以降で最高水準に達した。 米国の需要増加も、メキシコ湾岸におけるベネズエラ産原油市場の活性化に貢献している。重質原油の価格差は、5月のICEブレント原油価格の約15ドル/バレルから、約10ドル/バレルまで縮小しました。これは、今年に入って大幅に減少している中国の需要低迷を相殺するものです。 (マーケットチャッターの情報は、世界中の市場専門家との会話に基づいています。この情報は信頼できる情報源に基づいていると考えられますが、噂や憶測が含まれる可能性があります。正確性は保証されません。)

Commodities

Ovintivの第2四半期生産量はわずかに減少したが、通期生産量見通しは上方修正された。

オビンティブ(OVV)は木曜日、第2四半期決算を発表し、総生産量が日量61万4600バレル相当(原油換算)となり、前年同期の61万5300バレル相当から減少したことを明らかにした。 同社によると、6月30日までの四半期の原油生産量は日量12万3000バレルに減少し、前年同期の14万2000バレルから減少した。 天然ガス生産量は、6月30日までの四半期で日量19億5900万立方フィートに増加し、前年同期の18億5100万立方フィートから増加した。 原油およびプラントコンデンセートの生産量は、日量20万5800バレルにわずかに減少し、前年同期の21万1200バレルから減少した。 プラントのコンデンセート生産量は、前年同期の69,200バレル/日から82,800バレル/日に増加した一方、その他の天然ガス液の生産量は、前年同期の95,500バレル/日から82,400バレル/日に減少した。 同社によると、液体燃料の総生産量は、前年同期の306,700バレル/日から288,200バレル/日に減少した。 Ovintivは、2026年通年の生産量見通しを630,000バレル/日から645,000バレル/日に引き上げた一方、計画設備投資額は22億5,000万ドルから23億5,000万ドルで据え置いた。 通期の生産見通しには、原油・コンデンセートが日量21万~21万2000バレル、天然ガス液が日量8万3000~8万5000バレル、天然ガスが日量20億2500万立方フィート~20億7500万立方フィートと含まれています。 パーミアン盆地では、Ovintivは第2四半期に日量23万1000バレル相当の石油・ガスを生産し、そのうち78%が液化天然ガスでした。また、新たに38坑の井戸を稼働させました。同社は年間で125~135坑の井戸を稼働させる計画です。 モントニー盆地では、第2四半期の平均生産量が日量37万4000バレル相当で、そのうち27%が液化天然ガスでした。また、新たに40坑の井戸を稼働させました。Ovintivは今年、130~140坑の井戸を稼働させる計画です。

$OVV