-- 尽管产量下降，Hudbay Minerals (HBM.TO) 公布的第一季度调整后收益仍同比增长。 归属于股东的调整后净收益为 1.591 亿美元，合每股 0.40 美元，高于去年同期的 9380 万美元，合每股 0.24 美元。该业绩超过了 FactSet 汇总的第一季度非 GAAP 每股收益预期 0.34 美元。 营收为 7.573 亿美元，高于去年同期的 5.949 亿美元。该业绩也超过了 FactSet 汇总的第一季度销售额预期 6.847 亿美元。 调整后 EBITDA 为 4.219 亿美元，高于去年同期的 2.872 亿美元。 由于运营业绩稳定、铜金业务增长带来的利润率提升以及对成本控制的重视，公司实现了创纪录的季度营收、调整后 EBITDA 和归属于股东的调整后净收益。 该公司铜产量为27,929吨，低于上年同期的30,958吨。黄金产量为61,700盎司，低于上年同期的73,784盎司。Hudbay表示，业绩符合季度预期。 Hudbay重申了其2026年全年综合产量指引，其中包括铜产量110,000至138,000吨，黄金产量217,000至272,000盎司。
関連記事
Equities
セクター最新情報：エネルギー
金曜日のプレマーケット取引では、エネルギー関連株は下落傾向にあり、ステート・ストリート・エナジー・セレクト・セクターSPDR ETF（XLE）は0.2%下落した。 米国石油ファンド（USO）は1.3%下落、米国天然ガスファンド（UNG）は1.2%上昇した。 ニューヨーク・マーカンタイル取引所（NYMEX）では、期近の米国産WTI原油先物価格が1.4%下落し、1バレル＝103.59ドルとなった。国際指標である北海ブレント原油先物価格は0.2%上昇し、1バレル＝110.60ドル、天然ガス先物価格は0.9%上昇し、100万BTUあたり2.79ドルとなった。 エクソンモービル（XOM）の株価は、第1四半期の調整後利益の減少を発表したことを受け、0.3%下落した。
$XOM
Oil & Energy
シェブロン、中東の供給途絶の中、米国での生産量が過去最高を記録
シェブロン（CVX）は金曜日、中東の地政学的緊張が国際事業に重くのしかかり始めているにもかかわらず、2026年第1四半期の生産量が急増したと発表した。 同社の米国における生産量は、3四半期連続で日量200万バレル（石油換算）を超えた。 前年同期比の生産量増加は、主にヘス・コーポレーションの統合と、パーミアン盆地およびメキシコ湾における生産の継続的な勢いによるものだ。 これらの増産は、50％出資子会社であるテンギスシェブロン（TCO）の操業停止や、イスラエルおよびサウジアラビアとクウェートの分離地域における生産削減といった、事業運営上の大きな逆風を相殺するのに役立った。 シェブロンの会長兼最高経営責任者（CEO）であるマイク・ワース氏は、「中東情勢の動向を引き続き注視し、従業員の安全確保と資産・事業の健全性維持に注力していく」と述べ、地域情勢の不安定さが同社の事業展開に影響を与えていることを認めた。 シェブロンの米国上流部門は、前年比で日量38万8000バレルの石油換算純増に支えられ、収益が増加した。 一方、国際上流部門の収益は前年を下回った。 ヘス社の買収により日量11万7000バレルの増産となったものの、不利な為替変動、減価償却費の増加、総所有コスト（TCO）の生産量減少が、同部門の業績を阻害した。 同社の精製部門は今四半期、大きな節目を迎えました。米国製油所の原油処理量は5四半期連続で日量100万バレルを超え、2026年3月には過去最高を記録しました。 シェブロンによると、米国下流部門の収益は主に精製製品マージンの向上により改善しましたが、訴訟引当金の増加が収益増を抑制しました。 一方、国際下流部門は、マージンの低下、不利なタイミングの影響、輸送コストの上昇などにより収益が減少しました。
$CVX
Sectors
セクター別最新情報：金融
金曜のプレマーケット取引では金融株が上昇し、ステート・ストリート・フィナンシャル・セレクト・セクターSPDR ETF（XLF）は0.4%上昇した。 ディレクシオン・デイリー・フィナンシャル・ブル3Xシェアーズ（FAS）は1.2%上昇、一方、弱気派のディレクシオン・デイリー・フィナンシャル・ベア3Xシェアーズ（FAZ）は1.2%下落した。 Aon（AON）の株価は、同社が予想を上回る第1四半期の調整後利益と売上高を発表したことを受け、2%以上上昇した。
$AON