セントリカ社は、ヘイシャム1号機とハートリプール原子力発電所を2030年3月まで稼働させ、約6テラワット時の発電量を追加すると、水曜日に発表した。 両発電所に20%出資するセントリカ社は、従来の計画からさらに2年間、両発電所の稼働期間を延長した。同社によると、両発電所は年間400万世帯以上の英国家庭に電力を供給するのに十分な電力を発電している。 今回の稼働期間延長により、セントリカ社は約6テラワット時の発電量を追加で確保し、より信頼性の高い低炭素電力供給によって英国のエネルギー安全保障を強化する。同社は、今回の措置には多額の初期投資は必要ないと付け加えた。 セントリカ社はまた、サイズウェルB原子力発電所に関して、英国政府と20年間の差金決済契約（CfD）に関する初期合意に達したことも明らかにした。この契約は、2035年から2055年までの運転を支える可能性がある。同社は、今年後半に契約を最終決定する見込みだ。 同社は、ヘイシャム2号機とトーネス発電所の閉鎖予定時期に関する従来の見通しを据え置いた。両発電所は、2024年12月に発表された通り、2030年3月に閉鎖される予定である。 「これらの発電所は、英国のエネルギー安全保障を支え、熟練した雇用を守り、より強靭な経済を支える、信頼性の高い低炭素電力を供給します」と、セントリカの最高経営責任者（CEO）であるクリス・オシェア氏は述べた。
関連記事
Commodities
ウェザーフォードの第2四半期決算は、世界的な契約獲得を強調し、下半期の業績好調を予測している。
ウェザーフォード・インターナショナル（WFRD）は火曜日、第2四半期決算を発表し、複数のグローバル契約獲得、NCSマルチステージ買収合意、そして地政学的逆風が続く中でも下半期の業績見通しの改善を強調した。 ウェザーフォードは、ナイジェリアのノーブル・コーポレーション（NE）、ブラジルのコンステレーション・オイル・サービス、ベンチュラ・オフショア、ヴァラリス（VAL）から、管理圧力掘削（MPD）契約を獲得した。ヴァラリスとの契約は2年間。 また、オマーン石油開発公社（PDO）から3年間、247坑井の統合掘削サービス契約、オーストラリアのシェブロン（CVX）と5年間の包括契約、タイのPTTEPと22ヶ月契約、クウェート石油から5年間の契約2件を獲得した。 さらに、NCSマルチステージの買収に合意し、買収完了後18ヶ月以内に年間少なくとも1,500万ドルのコスト削減を見込んでいる。 経営陣は、中東情勢の不確実性が続くものの、2026年下半期の利益率は改善する見込みだと述べた。地域情勢の安定に伴い、事業活動は徐々に回復すると予想している。 また、ウェザーフォード社は、株主の承認を条件として、デラウェア州への本拠地移転案により、2027年から年間2,000万ドルから3,000万ドルのキャッシュコスト削減が見込まれるとしている。 掘削・評価事業部門の売上高は、6月30日締めの四半期で2億9,100万ドルとなり、前年同期の3億3,500万ドルから減少した。一方、坑井建設・完成事業の売上高は、4億5,600万ドルから4億3,300万ドルに減少した。
$CVX$NE$VAL$WFRD
Commodities
米国の原油在庫が増加、APIが発表
米国石油協会（API）が火曜日に発表したデータによると、7月17日までの週の米国の原油在庫は260万3000バレル増加した。これは前週の56万4000バレルの減少とは対照的で、ブルームバーグがまとめた調査によるとアナリストは150万バレルの減少を予想していた。 石油市場は現在、水曜日に発表予定の米国エネルギー情報局（EIA）の石油在庫報告を待っている。
Commodities
レンジ・リソーシズ社、第2四半期に生産量がわずかに増加
レンジ・リソーシズ（RRC）は火曜日、第1四半期の1日当たりの平均生産量がガス換算で23億立方フィートだったと発表した。これは前年同期の22億立方フィートを上回る数字である。 総生産量は、天然ガス液（NGL）11万8113バレル、原油6475バレル、天然ガス15億5000万立方フィートで構成されている。 これは前年同期のNGL 11万209バレル、原油6382バレル、天然ガス15億立方フィートと比較したものである。 天然ガス探査・生産会社であるレンジ・リソーシズによると、第1四半期中に11坑井で約19万フィートの水平坑井を掘削し、21坑井で約30万フィートの坑井を掘削した。 テキサス州に拠点を置く同社は、2026年の年間生産量見通しを1日あたり23.5億～24億立方フィート相当（Bcfe）と再確認し、液化天然ガスが総生産量の30％以上を占める見込みだと発表した。
$RRC