FINWIRES · TerminalLIVE
FINWIRES

Bank of England Leaves Key Rate Unchanged but Soaring Energy Prices Signal Policy Rethink

発信

-- The Bank of England held its key rate steady at 3.75% and reiterated its readiness to act as the ongoing war in the Middle East pushes up energy costs and creates upside risks for inflation.

The UK central bank's Monetary Policy Committee voted 8-1 in favor of a hold, with lone dissenter Chief Economist Huw Pill voting for a 25 basis-point increase to 4%, citing the "clear upward shift in risks" to achieving the BoE's 2% inflation target, according to a Thursday release. At its previous meeting in March, the committee voted unanimously to leave the bank rate unchanged.

Based on the latest data from the Office for National Statistics, the country's annual inflation rate climbed to 3.3% in March from the previous month's 3%, with the core rate, which excludes energy prices, edging down to 3.1% from 3.2%.

The BoE expects inflation to come in higher later in 2026 on the back of soaring energy prices, with "material" second-round effects posing a risk in price- and wage-setting. Specifically, the headline inflation rate is currently expected by BoE staff to decline to an average of 3.1% in the second quarter before picking up to 3.3% in the third quarter.

Given the high uncertainty around global energy prices and the potential impact on domestic inflation, the BoE set out three scenarios to determine how the war could affect the UK economy. In the worst-case Scenario C, the bank rate increases to 5.25% by the first quarter of 2027 on expectations that inflation would peak at 6.2% and remains largely above target.

"If the shock appears to be short-lived or the economy weaker, policy should place relatively more weight on avoiding unnecessary contraction in activity. If second-round effects are likely to be greater, policy should focus on returning inflation back to target more quickly," BoE Governor Andrew Bailey said.

The MPC said it will closely monitor the situation in the Middle East and that it stands ready to implement the necessary measures to ensure that inflation remains on course to meet the BoE's 2% target over the medium term.

関連記事

Australia

マーケットチャット:OpenAIとMetaが上院委員会が支持するAI児童保護法案の対象に

ブルームバーグが木曜日に報じたところによると、マイクロソフト(MSFT)が出資するOpenAI、Meta Platforms(META)などの人工知能(AI)企業は、上院委員会が支持する法案に直面している。この法案は、子どもや青少年への悪影響への懸念が高まる中、企業に対し未成年者によるチャットボットの使用を禁止することを義務付けるものだ。 同報道によると、この法案は厳格な年齢確認を義務付け、未成年者向けのAIコンパニオンを禁止するほか、性的に露骨なコンテンツや自傷行為を促すチャットボットメッセージも禁止する。 Metaとマイクロソフトは、のコメント要請にすぐには応じなかった。 (マーケットチャッターのニュースは、世界中の市場専門家との会話に基づいています。この情報は信頼できる情報源に基づいていると考えられますが、噂や憶測が含まれる可能性があります。正確性は保証されません。)Price: $400.03, Change: $-24.43, Percent Change: -5.76%

$META$MSFT
Research

調査速報:CFRAはエクストラスペースストレージ株の売り推奨を維持

独立系調査会社CFRAは、に対し、以下の調査レポートを提供しました。CFRAのアナリストは、以下のように見解をまとめています。EXRのNOI成長見通しの弱さと高水準の負債を考慮し、12ヶ月目標株価を5ドル引き下げ、125ドルとします。これは、2026年のP/FFO予想の15.5倍に相当し、セルフストレージ業界の同業他社(16.7倍)を下回ります。2026年のFFO予想を0.20ドル引き下げ、8.04ドルとします。また、2027年のFFO予想も0.21ドル引き下げ、8.31ドルとします。第1四半期の既存店売上高は予想を上回りましたが、経営陣は業績見通しを引き上げませんでした。これは、新規顧客需要の伸びに影響を与えているマクロ経済要因(主にガソリン価格の高騰とインフレ)によるものと考えられます。これらの傾向は、サンベルト地域でより顕著に見られ(他のセルフストレージREITと同様)、過去18ヶ月間、供給過剰が賃料の伸びを著しく抑制してきました。 2025年下半期の前年同期比で比較対象となる物件数が増加するため、マクロ経済環境が改善したとしても、2026年下半期の既存物件の業績は低迷すると考えています。また、PSAとWelltower Inc(WELL)の提携が、EXRの第三者管理プラットフォームの価値提案に悪影響を与えるという新たなリスクも認識しています。

$EXR
Mining & Metals

エンデューロ・メタルズ社、株式ユニットの私募増資規模を780万ドルに拡大

エンデューロ・メタルズ(ENDR.V)は木曜日、当初予定していた500万ドルから780万ドルに増額すると発表した。 今回の増資は、1ユニットあたり0.16ドルで販売される非フロー・スルー・ユニット(NFTユニット)940万ユニット(1ユニットは株式1株と、1株を0.24ドルで購入できる3年満期のワラントの半分で構成される)の販売となる。 また、税制優遇措置のある株式1株と、同様の条件のワラントの半分で構成される慈善フロー・スルー・ユニットを、1ユニットあたり0.22ドルで最大2,860万ユニット販売する。 さらに、同社は同時に、カナダ証券法に基づく目論見書提出義務のその他の適用除外規定に従い、1ユニットあたり0.16ドルで最大110万ドルのNFTユニットを最大660万ユニット、私募方式で販売する。 NFTユニットの売却および同時実施の私募による収益は、鉱物プロジェクトの探査・開発、運転資金、および一般的な企業運営資金に充当されます。 同社の株価は、トロント証券取引所ベンチャー市場で直近の取引で0.01ドル安の0.165ドルとなっています。Price: $0.17, Change: $-0.01, Percent Change: -5.71%

$ENDR.V