FINWIRES · TerminalLIVE
FINWIRES

US Natural Gas Update: Futures Edge Up on Short Covering Ahead of Storage Data

-- US natural gas futures inched higher in after-hours trading on Wednesday, supported by short covering ahead of the US government's weekly storage report due Thursday.

The front-month Henry Hub contract and the continuous benchmark both rose 0.54% to settle at $2.613 per million British thermal units.

Prices posted modest gains during the regular session as well, with market participants citing technical buying after a prolonged decline left the market oversold, according to Barchart.

Wednesday's rebound snapped a five-session losing streak, driven by weak seasonal demand and strong production that have swelled a supply surplus, pressured prices, and are expected to weigh on storage through April. Dennis Kissler of BOK Financial, quoted by The Wall Street Journal, said, "I believe the market is underestimating true U.S. demand once summer cooling demand arrives."

Natural gas futures fell to a 17-month low on Tuesday amid unseasonably mild spring weather that has curbed heating demand and allowed inventories to build. Forecasts from Commodity Weather Group indicate above-average temperatures across the eastern two-thirds of the US through Apr. 19, extending into the Upper Midwest from Apr. 20 to 24.

Market focus is now on Thursday's storage data, which is widely expected to show inventories significantly above historical norms. The Wall Street Journal reported that the surplus could approach 100 billion cubic feet above normal seasonal levels.

Gelber & Associates estimates a 48 Bcf injection for the week, well above the 16 Bcf increase recorded in the same period last year. NRG Energy projects an even larger 66 Bcf injection for the week ending Apr. 10. If realized, NRG said inventories would stand about 115 Bcf above the five-year average and 113 Bcf higher than a year earlier.

Meanwhile, fundamentals continue to reflect ample supply. Output in the Lower 48 states was estimated at 109.6 Bcf/d on Wednesday, up 2.0% from a year earlier, according to Barchart, citing BNEF data. Demand was estimated at 68.5 Bcf/d, down 6.0% year-over-year, while liquefied natural gas export flows remained near capacity at 19.8 Bcf/d, but slightly lower on the week.

関連記事

Asia

アディシン社、グラフェンベースのステルス技術の商業化権を獲得

アディシン(ASX:AI1)は、2Dジェネレーションの子会社である2Dレーダーアブソーバーズが、イスラエルのテルアビブ大学の技術移転会社であるラモットと、グラフェンをベースとしたレーダー反射断面積低減技術(ステルス技術)の商業化に関する独占的権利に関するライセンスおよび研究契約を締結したと、水曜日にオーストラリア証券取引所に提出した書類で明らかにした。 この技術は、グラフェンと他の2次元材料を複合材料に組み合わせることで、電磁波を吸収・拡散し、レーダー探知性を最小限に抑えるものだ、と同書類は述べている。 この契約には、テルアビブ大学との12ヶ月間の共同研究プログラムが含まれており、費用は10万豪ドル未満と見込まれている、と同書類は伝えている。

$ASX:AI1
International

3月の日本の貿易黒字は拡大、対中・対米輸出が急増

財務省が水曜日に発表したデータによると、日本の3月の貿易黒字は前年同月の5298億円から6670億円近くに拡大した。輸出が輸入を上回ったことが要因だ。 同月の輸出は前年同月の9兆8520億円から11.7%増の11兆30億円となり、最大の貿易相手国である中国と米国への輸出はそれぞれ17.7%増、3.4%増となった。 3月の輸出増加率は、前月の4%増の3倍にあたる。 一方、中東への輸出は45.9%減、輸入は10.7%減と大幅に減少した。これは、イラン・イラク戦争によって、日本にとって重要な石油輸入ルートであるホルムズ海峡が事実上閉鎖されたためだ。 一方、輸入総額は前年比10.9%増の10兆3360億円となり、前年の9兆3220億円から増加した。これは主にアジア諸国からの輸入増によるものだ。

$^N225
Asia

メテオリック・リソーシズ社、株式発行により4000万豪ドルを調達へ。株価は15%上昇。

メテオリック・リソーシズ(ASX:MEI)は、オーストラリア証券取引所への水曜日の提出書類によると、1株あたり0.17豪ドルで約2億3530万株の新株を発行し、4000万豪ドルを調達する確約を得た。 提出書類によると、調達資金はブラジルのカルデイラ・プロジェクトの最終投資決定に向けた推進に充当される。 水曜日の午前中の取引で、同社の株価は15%近く上昇した。

$ASX:MEI