FINWIRES · TerminalLIVE
FINWIRES

EMEA Natural Gas Update: Futures Rise as Fragile US-Iran Ceasefire Keeps Risk Premium Elevated

-- European natural gas futures were up on Thursday, rebounding from their five-week low the day before, after Israeli strikes in Lebanon added to uncertainties surrounding the ceasefire.

The front-month Dutch TTF contract was up 1.25% at 45.86 euros ($53.59) per megawatt-hour, while UK NBP futures were up 1.65% to 116.13 pence ($1.54) per therm.

The two-week ceasefire agreed upon by the US, Israel, and Iran came under strain over Israeli strikes on Lebanon which the BBC reported killed at least 203. Tehran has called the strikes a breach of the truce.

On Wednesday, Iran's Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi said in a post on X that the ceasefire terms were "clear and explicit," and included a halt to hostilities between Israel and Lebanon.

Meanwhile, in a Truth Social post on Wednesday, US President Donald Trump said that US forces will "remain in place in, and around, Iran," until a complete agreement is reached.

Trump also warned that if an agreement is not reached within these two weeks, then the US will restart its offensive against Tehran, "bigger, and better, and stronger than anyone has ever seen before."

This highlights the fragility of the truce, with lingering uncertainties continuing to keep global energy and equity markets on edge, even as it marked a major de-escalation.

Despite Trump's statements, the Strait of Hormuz remained effectively shut for the sixth-week running, with just 11 vessels transiting through it over the past 24 hours, according to the Hormuz Strait Monitor.

This is in stark contrast to the typical daily average of 138 vessels moving through the Strait during normal times, according to the UK's Joint Maritime Information Center.

US Centcom Commander, Admiral Brad Cooper provided an update on Operation Epic Fury on Thursday, saying that joint efforts by US and Israeli forces had led to a "generational military defeat" for Iran, which he said has left the country unable to "project power beyond its own borders".

According to Daniel Hynes, a senior commodity strategist at ANZ, even with the Straits reopening, the markets will face "higher prices, inventory drawdowns and demand rationing," as it would take time for major production and export facilities to come online.

Analysts at Wood Mackenzie shared similar concerns, noting that even with the Strait open, it would take weeks or even months before the Middle East's shut-in capacity starts to come online.

The firm estimated that even if Qatar begins to restart its Ras Laffan LNG facilities on Thursday, the full restoration of all 12 of its trains could take until the end of August. At the same time, its damaged capacity at the South site might remain offline for several years.

This comes at a time when European markets are stepping into refilling season, with significantly depleted inventories, at just 28.77%, compared to 35% last year, according to Gas Infrastructure Europe.

関連記事

Insider Trading

ヒューレット・パッカード・エンタープライズの内部関係者が65万4976ドル相当の株式を売却したことが、最近のSEC提出書類で明らかになった。

ニール・B・マクドナルド氏(サーバー部門エグゼクティブ・バイスプレジデント兼ゼネラルマネージャー)は、2026年4月20日、ヒューレット・パッカード・エンタープライズ(HPE)の株式24,251株を654,976ドルで売却しました。SECへのフォーム4の提出後、マクドナルド氏は同社の普通株式合計32,243株を保有することになり、そのうち32,243株は直接保有しています。 SEC提出書類:https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1645590/000181255626000004/xslF345X05/form4.xml

$HPE
US Markets

訂正:米イラン協議の不確実性を背景に、ウォール街は2日連続で損失を計上

(第1段落の日付を火曜日に修正) 米国とイラン間の新たな交渉の行方に対する不確実性を背景に、ウォール街の株式市場は火曜日、2営業日連続で下落した。 米国の主要3株価指数はそれぞれ0.6%下落し、S&P500種指数は7,064、ナスダック総合指数は24,260、ダウ工業株30種平均は49,149.4で取引を終えた。エネルギーセクターを除くすべてのセクターが下落し、不動産セクターが下落を主導した。 市場取引終了直後、ドナルド・トランプ米大統領はイランとの2週間の停戦合意の延長を発表したが、イランの港湾に対する海上封鎖は継続すると述べた。停戦合意は4月7日に発表された。 トランプ大統領は、自身のソーシャルメディア「Truth Social」への投稿で、パキスタンのシャバズ・シャリフ首相とアシム・ムニール陸軍元帥が停戦延長を要請したと述べた。 CNNは火曜日、重要なホルムズ海峡の封鎖が、パキスタンで開催される可能性が高い米イラン間の第2回協議を巡る不確実性を高めていると報じた。イランが和平協議への参加に消極的な姿勢を示しているため、ジョン・デブラ・バンス米副大統領のイスラマバード訪問計画は延期されたと伝えられている。 WTI原油は1バレルあたり88.90ドルで1.7%上昇、ブレント原油は98.82ドルで3.5%上昇した。 米国債利回りは上昇し、10年債利回りは4.5ベーシスポイント上昇して4.30%、2年債利回りは6.5ベーシスポイント上昇して3.79%となった。 一方、ケビン・ウォーシュ氏は、自身の指導下では連邦準備制度理事会(FRB)はホワイトハウスから独立すると述べたとCNBCが報じた。ウォーシュ氏は上院銀行委員会の承認公聴会でこの発言をした。ウォーシュ氏はトランプ大統領がFRB議長に指名した人物である。経済ニュースでは、中東紛争によるエネルギー価格の高騰を受け、ガソリンスタンドでの支出が急増したことが要因となり、先月の米国の小売売上高は2025年3月以来最大の伸びを記録したことが公式データで明らかになった。 「ガソリン価格の上昇と自動車販売台数の増加により、この数字は大きく伸びると予想していたが、他のカテゴリーの好調ぶりは予想外だった」とジェフリーズはレポートで述べている。「ガソリン価格の上昇が消費者の支出抑制につながっているという兆候は今のところ見られない」。 全米不動産協会(NAR)のデータによると、住宅ローン金利の上昇にもかかわらず、3月の米国の住宅販売契約件数は予想以上に増加した。 企業ニュースでは、アップル(AAPL)の株価が2.5%下落し、ダウ平均株価構成銘柄の中で最も下落率の大きい銘柄の一つとなった。iPhoneメーカーのアップルは月曜遅く、ティム・クックCEOが退任し、会長に就任すると発表した。後任にはハードウェアエンジニアリングのベテランであるジョン・ターナス氏が就任する予定だ。 トラクター・サプライ(TSCO)の株価は12%近く急落し、S&P500種指数構成銘柄の中で最大の下げ幅となった。同社はペット用品事業の不振が響き、第1四半期の業績がウォール街の予想を下回った。 ユナイテッドヘルス・グループ(UNH)は、第1四半期の業績が予想を上回り、通期の業績見通しを引き上げた。同社の株価は7%上昇し、ダウ平均株価構成銘柄の中で最大の上げ幅となり、S&P500種指数構成銘柄の中でも好調な銘柄の一つとなった。 D.R.ホートン(DHI)の第2四半期決算は予想を上回ったものの、同社は通期の売上高見通しを下方修正した。同社の株価は5.8%上昇し、S&P500指数構成銘柄の中で最大級の上昇率を記録した。 金価格は2.1%下落し、1トロイオンスあたり4,726.10ドルとなった。一方、銀価格は4.4%下落し、1オンスあたり76.53ドルとなった。

$^DJI$^IXIC$^SPX$AAPL$DHI$TSCO$UNH
Australia

レンジ・リソーシズの第1四半期調整後EPS、売上高増加

レンジ・リソーシズ(RRC)は火曜日、第1四半期の調整後1株当たり利益が前年同期の0.96ドルから1.52ドルに増加したと発表した。 ファクトセットが調査したアナリストは1.30ドルを予想していた。 3月31日までの3ヶ月間の売上高は、前年同期の6億9060万ドルから10億3000万ドルに増加した。 ファクトセットが調査したアナリストは9億2520万ドルを予想していた。 レンジ・リソーシズの株価は時間外取引で1.3%上昇した。

$RRC