欧州株式市場は金曜取引で小幅な値動きにとどまり、ユーロ圏の小売売上高と建設契約は横ばいとなった。

最新の統計によると、原油価格の下落とユーロ圏の小売・建設部門の縮小を受け、欧州株式市場は金曜日の取引をまちまちの展開で終えたものの、大きな変動はなかった。 Stoxx Europeは0.2%上昇、ドイツのDAX指数は0.2%上昇、FTSE100指数は横ばい、フランスのCAC指数は0.1%下落、スイス市場指数は小幅上昇となった。 欧州統計局（ユーロスタット）の速報値によると、7月の季節調整済み小売売上高は、6月と比較してユーロ圏で0.6%、EUで0.4%減少した。これは、6月に両地域で0.2%増加した後の減少となる。 前年同月比では、暦年調整済み小売売上高指数は、ユーロ圏で0.6%、EUで1.0%増加した。 一方、季節調整済みのS&Pグローバル・ユーロ圏建設業PMI総合活動指数（業界全体の月次変動を示す指標）は、7月の44.3から8月には43.0に低下した。 企業ニュースでは、経営難に陥っているハリウッドのスタジオ所有会社ハックマン・キャピタル・パートナーズが所有する不動産に対し、ドイツ銀行が約9億5000万ドルの融資を主導したと、フィナンシャル・タイムズ紙が金曜日に裁判記録と関係者の話として報じた。 同紙によると、ドイツ銀行はハックマンが所有するロサンゼルスのテレビジョン・シティ・スタジオとマンハッタン・ビーチ・スタジオ、そしてニューヨークのカウフマン・アストリア・スタジオに対し融資を提供または組成した。3つのスタジオはいずれも現在、債務不履行または差し押さえ手続き中である。 ドイツ銀行とハックマンは、MTニュースワイヤーズのコメント要請にすぐには応じなかった。 ドイツ銀行の株価はフランクフルト市場で0.2%下落した。 BHPグループは金曜日、西オーストラリア州の鉄鉱石事業の一部に関わる潜在的な提携に関する最近のメディア報道を認識していると発表した。 この鉱業大手は、傘下資産全体で長年にわたり提携関係を築いてきた実績があり、株主にとって長期的な価値を生み出す可能性のある選択肢を定期的に検討していると述べた。同社は、提携に関する協議が行われているかどうかについては肯定も否定もしなかった。 ロイター通信は金曜日、関係者の話として、中国宝武鋼鉄集団が西オーストラリア州にあるBHPのジンブルバー鉄鉱石鉱山の少数株取得を検討していると報じた。 BHPの株価はロンドン市場で0.1%下落した。 シェルとエクイノールが共同開発する北海のジャックドーガス田は、今月中に英国政府から新たな掘削許可を得る見込みだと、複数の報道機関が金曜日に報じた。 アバディーン沖合のこのプロジェクトは、議会が党大会のために休会に入る直前の9月中旬にも承認される可能性があると、BBCは政府および業界関係者の話として報じた。政府のエネルギー安全保障・ネットゼロ省の報道官は、MTニュースワイヤーズへの電子メールによる声明で、「憶測についてはコメントしない」と述べた。「北海は依然として国家にとって重要な資産であり、石油とガスは今後数十年にわたり、雇用を守り気候危機に対処するためのクリーンエネルギーへの移行と並行して、エネルギーシステムにおいて重要な役割を果たし続けるだろう。」 「いかなる決定も、環境アセスメントや協議プロセス中に寄せられた意見表明を含む、関連するすべての証拠を考慮に入れる」と声明は述べている。 ロンドン市場ではシェル株が0.1%上昇した一方、オスロ市場ではエクイノール株が1.8%下落した。 ノボノルディスクの慈善財団とクォンタムファウンドリー・コペンハーゲン社は、コペンハーゲンに5,300平方メートルの新たな量子チップ製造施設を建設する計画だと、両組織は金曜日に発表した。 この新工場は、量子チップ製造のための製造装置の開発を目的としている。 デンマークの製薬会社の株価は、コペンハーゲン市場で0.9％下落した。