アブダビ国営石油会社（ADNOC）の輸出能力を倍増させる新たな東西パイプライン計画が建設中で、来年操業開始予定であると、アブダビメディアオフィスが金曜日に報じた。このパイプラインは、フジャイラを経由してUAEに拠点を置く国営エネルギー大手アブダビ国営石油会社（ADNOC）の原油輸出能力を倍増させるものだ。 アブダビ皇太子シェイク・ハーリド・ビン・ムハンマド・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン氏は、ADNOC取締役会執行委員会の会合で、同プロジェクトの推進を加速するよう指示した。 ロイター通信によると、このパイプラインは、世界の石油・ガス輸送量の約20%を担う重要なホルムズ海峡を迂回するUAEの輸送能力を向上させると期待されている。ホルムズ海峡は2月28日のイラン核戦争勃発以来、事実上閉鎖状態にあり、供給危機を引き起こしている。 中東の産油国の中で、ホルムズ海峡を経由せずに原油を輸出できるパイプラインを保有しているのはUAEとサウジアラビアのみであり、オマーンはオマーン湾を通る長い海岸線を有している。クウェート、イラク、カタール、バーレーンは輸出をほぼ完全にホルムズ海峡に依存している、とロイター通信は報じた。 ロイター通信によると、UAEは新たなパイプラインに加え、既存のアブダビ原油パイプライン（ハブシャン・フジャイラパイプラインとも呼ばれる）も利用可能で、このパイプラインの輸送能力は日量最大180万バレルである。 金曜日、ブレント原油は3.3%上昇し1バレル109ドル、ムルバン原油は2.93%上昇し1バレル107.77ドルとなった。 MTニュースワイヤーズは、アブダビ国営石油会社（ADNOC）にコメントを求めた。 （マーケットチャッターのニュースは、世界中の市場専門家との会話から得られた情報に基づいています。この情報は信頼できる情報源に基づいていると考えられますが、噂や憶測が含まれている可能性があります。正確性は保証されません。）
関連記事
Commodities
アブダビ国営エネルギー、第1四半期の炭化水素生産量と資産稼働率の低下を発表
多角的な公益事業・エネルギー企業であるアブダビ・ナショナル・エナジー（ADNE）は金曜日、石油・ガス生産量、発電設備および送電網の稼働率が前年同期比で減少したと発表した。 3月31日締めの四半期において、石油・ガス生産量は日量94,600バレル相当（boe/d）となり、前年同期の94,900 boe/dを下回った。石油・ガス部門の同期間の売上高は9億9,200万UAEディルハム（2億7,012万米ドル）で、前年同期の14億9,000万ディルハムから減少した。同社によると、これは主に生産と販売の「タイミングのずれ」によるものだという。 主に電力と海水淡水化水の生産に使用される発電設備の世界的な商業稼働率は、前年同期の95.3%から94.3%に低下した。発電事業部門の売上高は27億5000万ディルハムで、前年同期の28億9000万ディルハムを下回りました。 同社はこの減少について、シュウェイハット1発電所の拡張工事に伴う稼働停止が原因であると説明しています。 送電網の稼働率も98.7%から98.4%に低下しました。しかしながら、送電事業部門の売上高は第1四半期に17億1000万ディルハムとなり、前年同期の15億8000万ディルハムを上回りました。 配電事業部門の売上高は90億9000万ディルハムとなり、前年同期の89億1000万ディルハムから増加しました。 一方、水処理事業部門の資産稼働率は、前年同期の93.7%から97.2%に上昇しました。売上高は6億6500万ディルハムから6億8300万ディルハムに増加した。
Commodities
市場の動向：オーストラリア、輸出業者からの供給保証を受け、ガス輸出規制を延期
オーストラリアのマデリン・キング資源相は、輸出業者から東海岸市場への供給が十分であるとの確約を得たことを受け、冬季の天然ガス輸出制限は実施しないと述べたと、ロイター通信が木曜日に報じた。 「（政府は）輸出業者から、オーストラリア国民の需要を満たすのに十分すぎるほどのガスが供給されるとの確約を得た」とキング資源相はロイター通信への声明で述べた。 しかし、同相は、今後の冬季における供給見通しの変化に応じて、さらなる措置を講じる可能性があると警告した。 オーストラリア政府は4月、シェル（SHEL）、オリジン・エナジー、サントスが運営する東海岸の3つのLNGプラントからの輸出を制限することを可能にする「オーストラリア国内ガス安全保障メカニズム」を今年第3四半期に発動することを検討していると発表していた。 オーストラリア資源省は、MTニュースワイヤーズからのこの件に関するコメント要請にすぐには応じなかった。 （マーケットチャッターのニュースは、世界中の市場専門家との会話から得られた情報に基づいています。この情報は信頼できる情報源に基づいていると考えられますが、噂や憶測が含まれている可能性があります。正確性は保証されません。）
$SHEL
Commodities
アジアバイオ燃料最新情報：マレーシア産パーム油は回復したが、3週連続の下落となる見込み
マレーシアのパーム油先物価格は金曜日、原油価格の上昇と現地通貨安に支えられ反発したが、ファンダメンタルズの弱さから3週連続の下落となる見込みだ。 ブルサ・マレーシア・デリバティブ取引所のパーム油先物価格は、2カ月ぶりの安値から回復した。6月限は0.60%上昇し1トン当たり4,388マレーシアリンギット（1,115.40米ドル）、7月限は0.48%上昇し1トン当たり4,414リンギットとなった（正午時点）。 両限とも、今週は約1.9%の下落となる見込みだ。 米イラン戦争の行方をめぐる不確実性が広がる中、エネルギー市場全体が堅調に推移し、バイオ燃料市場を支えた。 金曜日、マレーシアリンギットは対米ドルで0.4%下落し、海外バイヤーにとって輸出価格が割安となった。これは、主要輸入国であるインドと中国の需要低迷に起因する現在の輸出市場の弱さを緩和する可能性がある。 業界データによると、マレーシアの4月の輸出量は3月比14.3%減の130万トンに落ち込んだ。5月最初の10日間では、AmSpec Agriは前月比10.8%減と推定したが、Intertekは8.5%増と評価した。 供給面では、4月の国内パーム油生産量は18.4%増の160万トンに急増した。供給量の増加と輸出量の減少を背景に、在庫は1.7%増の230万トンとなり、前年の190万トンを大幅に上回る水準に近づいた。 価格情報機関MySteelによると、植物油の中で、パーム油が今週の市場下落を主導した。これは、原油価格の上昇と東南アジア主要生産国におけるバイオ燃料プログラムの加速を主な要因として、パーム油価格が最近急上昇していた流れを反転させる動きとなった。 マレーシアとインドネシアがそれぞれ6月と7月にバイオディーゼルの義務化率を引き上げれば、国内消費の増加がパーム油価格を支える可能性がある。 エルニーニョ現象の発生による供給リスクも、今後数ヶ月間は追い風となる可能性がある。 パーム油価格は、ジェイミーソン・グリア米通商代表がトランプ大統領と習近平国家主席の首脳会談後、中国が「数千億ドル」相当の米国農産物を購入する可能性があると述べたと報じられたことを受け、大豆市場の動向にも影響を受ける可能性がある。 しかし、グリア代表は購入対象となる農産物を特定せず、具体的な購入量についても明言しなかった。