FINWIRES · TerminalLIVE
FINWIRES

アケルBPとエクイノールがノルウェー北海で探査井を掘削したが、油は出なかった。

発信

ノルウェー海洋開発局は火曜日、Aker BPとEquinor（EQNR）がノルウェー北海のSvarteknippa鉱区で探査井を掘削したが、油田は発見されなかったと発表した。 15/6-17と命名されたこの井戸は、生産ライセンス979号区域内で掘削された。同区域はソルヴェイグ油田の西約15km、スタヴァンゲルの西約220kmに位置する。このライセンスは2018年にノルウェーの事前指定区域ライセンス付与ラウンドで付与されたもので、今回の掘削は同ライセンス区域内での初の探査井となる。 同局によると、井戸は海面下3,704メートルの垂直深度まで掘削され、永久的に閉鎖・放棄された。 主要な探査目標は、中期ジュラ紀のHugin層とSleipner層の貯留層における炭化水素であった。二次的な目標は、Draupne層とHeather層の貯留層および炭化水素であった。 掘削井は主要ターゲット付近でヴェストランド層群に到達し、その厚さは97メートルでした。ノルウェーのエネルギー規制当局によると、砂岩層はわずか8メートルで、貯留層の質は中程度から不良であり、炭化水素の微弱な兆候が記録されました。 掘削井は二次ターゲットでドラウプネ層を191メートル、ヘザー層を104メートル到達しましたが、貯留岩は確認されませんでした。 また、オペレーターはデータ取得プログラムの一環として、ヴェストランド層群から長さ54メートルのコアサンプルを採取しました。 スヴァルテクニッパ鉱区は、北海中央部の成熟した海域に位置しており、近年の探査は主に既存インフラ付近の小規模な発見に集中しています。アケルBPとエクイノールは、この地域で最も活発な探査を行っている企業です。

Price: $41.10, Change: $+0.11, Percent Change: +0.27%

関連記事

Commodities

市場の噂：ヒンドゥスタン・カッパー社、アダニ社とヒンダルコ社の需要を満たすため、コデルコ社の鉱山買収を検討

インド国内の銅需要急増を受け、ヒンドゥスタン・カッパー（BOM:513599、NSE:HINDCOPPER）は、チリの鉱山会社コデルコの資産から産出される銅精鉱を、国内生産会社のヒンダルコ（BOM:500440）とアダニ・エンタープライズ（BOM:512599、NSE:ADANIENT）に供給する計画だと、ロイター通信が火曜日に関係筋の話として報じた。 同社はまた、コデルコとの採掘・販売に関する合弁事業も検討していると伝えられている。 ロイター通信によると、4月にはインド鉱山省長官が、コール・インディア（BOM:533278、NSE:COALINDIA）とNTPCマイニングが追加の銅鉱区について協議中であると述べた。 ロイター通信によると、ヒンドゥスタン・カッパーは昨年、コデルコと予備契約を締結し、5月には秘密保持契約を結び、取引アドバイザーを任命した。 ヒンドゥスタン・カッパー、ヒンダルコ、コデルコは、MTニュースワイヤーズからのコメント要請にすぐには応じなかった。 （マーケットチャッターのニュースは、世界中の市場専門家との会話に基づいています。この情報は信頼できる情報源に基づいていると考えられますが、噂や憶測が含まれる場合もあります。正確性は保証されません。）

BOM:500440BOM:512599BOM:513599BOM:533278NSE:HINDCOPPER
Commodities

米国天然ガス最新情報：LNG輸出が価格を支え、先物価格は上昇して取引を終える

米国の天然ガス先物価格は月曜日に上昇して取引を終えた。生産量と在庫量の増加にもかかわらず、冬季価格の上昇と先物カーブの引き締まりが市場を支えた。 ヘンリーハブの期近限月契約と継続限月契約はともに4.40%上昇し、100万英熱量当たり2.78ドルとなった。 ブルームバーグの報道によると、米国メキシコ湾岸からのLNG輸出の増加とヘッジファンドによるショートカバーが天然ガス価格の上昇を後押しした。輸出ターミナルへの供給量増加により、国内市場への供給量が減少したためだ。 NRGエナジーによると、NYMEXの天然ガス価格は先週小幅上昇で取引を終え、上昇は今後の冬季に集中している。 NRGエナジーによると、2027年限月契約は3セント強上昇し、100万英熱量当たり3.316ドルとなった一方、2029年限月契約は100万英熱量当たり3.696ドルで、カレンダー・ストリップの中で最高値を維持した。 JOGMECジャーナルによると、米国の天然ガス価格は先週初めに1バレルあたり2.80ドル付近まで上昇したが、高水準の生産量と在庫が市場の重荷となり、8月7日には2.60ドル付近まで下落した。 JOGMECジャーナルが引用したエネルギー情報局（EIA）のデータによると、米国の天然ガス在庫は7月31日時点で3,117億立方フィートに達し、前週比330億立方フィート増加した。これは前年同期比0.4%減だが、過去5年間の平均を6.7%上回っている。 NRGエナジーによると、天然ガス生産量も引き続き増加し、先週末には1日あたり1,091億立方フィートに達し、木曜日から13億立方フィート増加した。一方、総需要はほぼ横ばいだった。

Commodities

米国、エネルギー供給支援のためジョーンズ法適用免除を90日間延長

ホワイトハウスは月曜日、トランプ政権が重要な資源供給を保護し、米国の軍事および経済ニーズを支援するため、ジョーンズ法適用除外措置を90日間延長すると発表した。 ホワイトハウス報道官はMTニュースワイヤーズへの電子メール回答で、新たな適用除外措置は8月17日に発効し、米国の海運業界の懸念に対処するとともに、軍事作戦や経済を混乱させる可能性のある供給不足を防ぐのに役立つと述べた。 この適用除外措置には2つの重要な変更点がある。第一に、陸軍省は個々の航海前に海事局（MARAD）とジョーンズ法適用船舶の利用可能性について協議し、その航海に適用除外措置が適用されるかどうかを判断しなければならない。 また、ホワイトハウスによると、適用除外措置は免除対象となる商品およびエネルギー資源の範囲を狭め、特定の製品のみの輸送に限定する。 ホワイトハウスはまた、230隻以上のタンカーが米国港間での米国産貨物輸送のために免除措置を申請し、石油およびエネルギー製品の輸送能力が8,600万バレル以上増加したことを示すデータも公表した。 ホワイトハウスによると、米国海事局（MARAD）のデータでは、ジョーンズ法に基づく免除措置が210件利用されており、この措置によりガソリン、ディーゼル、ジェット燃料の国内輸送量が最大50%増加した。 ホワイトハウスは、カリフォルニア州が51件の貨物を受け入れたと述べ、これは米国の仕向け地の中で最多であり、同州のパイプライン網の制約と、地域供給のバランスを取るために海上輸送に依存していることを反映していると説明した。 ジョーンズ法適用対象船舶の運航は免除期間中比較的安定しており、この措置は需要が高まった時期に既存の米国籍船舶の輸送能力を代替するのではなく、補完する役割を果たしたことを示している。 ホワイトハウスによると、免除対象船舶は1,400万バレル以上の原油と2,000万バレル以上のガソリン、ディーゼル油、ジェット燃料、および混合原料を米国市場に輸送した。 改訂された免除措置の対象となる貨物には、燃料混合原料、ディーゼル燃料、ガソリン、ジェット燃料、原油、重油、軽油、船舶燃料、液化石油ガス、アスファルト、石油コークスが含まれる。 また、石油または天然ガス由来の化学品、液化天然ガス、ナフサ、大豆油、肥料も含まれる。 最新の報告は完了した160回の航海を対象としており、さらに50回の航海については貨物詳細の提出期限が10日間となっている。