FINWIRES · TerminalLIVE
FINWIRES

EMEA Natural Gas Update: Futures Rise on Hormuz Escalation, Reduced Norwegian Production

-- European natural gas futures climbed in after-hours trading on Wednesday following renewed geopolitical disruption in the Middle East after Iran seized vessels in the Strait of Hormuz, escalating tensions around a critical global energy chokepoint.

Front-month Dutch TTF contracts rose 5.769% to 44.35 euros ($51.94) per megawatt hour, while UK NBP futures gained 4.642% to 110.00 British pence ($1.49) per therm.

Prices were supported by heightened supply concerns as the Strait of Hormuz remains effectively constrained after more than seven weeks of disruption, removing an estimated 20% of global LNG flows from regular transit routes. Market sentiment was further pressured by continued instability, including reports that Iranian forces attacked three vessels in the Strait early Wednesday, with Iran's Revolutionary Guard confirming the seizure of two ships.

Late Tuesday, US President Donald Trump announced an extension of the ceasefire framework with Iran, stating Washington would delay further military action to allow Tehran additional time to present a conflict resolution proposal. However, diplomats report little tangible progress in setting up negotiations.

On the supply side, European storage levels stood at 30.61% of capacity on Wednesday, more than seven percentage points below year-ago levels, as the region enters the restocking season with structurally tighter inventories.

Norwegian output, Europe's primary gas supply source, added further pressure. March production fell to 12.34 billion cubic feet per day, down 1.6% from February and 0.8% year-on-year, according to preliminary data from the Norwegian Offshore Directorate. Output came in 0.5% below forecast. It marked the second consecutive monthly decline on both a sequential and annual basis.

Norway's total gas sales in March 2026 were 10.8 billion cubic meters, down 0.9 Bcm from the previous month.

相關文章

International

初步數據顯示,德國私部門4月重回負成長區間

受中東衝突的影響,德國私部門產出近一年來首次出現萎縮,新訂單降幅創下自2024年12月以來的最大單日降幅。 標普全球週四公佈的初步數據顯示,2026年4月德國綜合採購經理人指數(PMI)初值為48.3,低於一個月前的51.9。數值創下16個月以來的新低,也低於市場普遍預期的51.1。 製造業PMI為51.2,創兩個月以來新低,低於前值52.2和Investing.com的市場預期51.4。服務業PMI為46.9,創41個月以來新低,低於前值50.9和市場普遍預期的50.4。

$^SXXP
US Markets

受晶片需求成長的推動,韓國經濟第一季實現成長

受人工智慧和全球晶片日益普及的推動,韓國第一季經濟實現成長。 韓國央行週四表示,第一季國內生產毛額(GDP)季增1.7%,高於路透社先前1%的預期。 GDP成長主要歸功於資訊科技(IT)產品(包括半導體)出口的強勁成長,出口額成長了5.1%。由於機械設備和汽車進口額的成長,這些產品的進口額也增加了3%。 由於人工智慧需求不斷增長,韓國主要晶片製造商獲得了巨額利潤。 SK海力士(KRX:000660)第一季歸屬於股東的淨利年增398%,達到40.3兆韓元。該公司同期銷售額年增198%,達52.6兆韓元。 韓國央行表示,受機械和運輸設備投資成長的推動,設施投資成長了4.8%。 建築投資小幅成長2.8%,政府消費成長0.1%。 荷蘭國際集團(ING)駐韓國和日本高級經濟學家姜敏珠(Min Joo Kang)表示,預計未來幾個月晶片出口將加速成長,抵銷中東衝突帶來的衝擊。她引述4月的出口數據稱,韓國出口總額年增50%,其中晶片出口飆升182%。然而,韓國經濟仍面臨油價上漲和能源供應中斷導致的通膨加劇等風險。 姜敏珠表示:“韓國政府暫時禁止出口石腦油,韓國企業也增加了從中東以外地區的石油和天然氣進口。儘管採取了這些措施,製造業活動仍無法維持滿負荷運轉。” 薑敏珠也表示,晶片出口成長可能在下半年開始放緩。 澳新銀行亞洲經濟學家陳晶晶(Krystal Tan)也認為,半導體產業有助於緩解伊朗戰爭帶來的衝擊,但隨著衝突的影響逐漸顯現,供需失衡依然存在,未來幾季的成長可能會放緩。 陳晶晶表示:「重要的是,大規模新增記憶體產能預計要到2027年下半年才會開始逐步實現,這意味著當前的周期仍有成長空間。半導體出口的持續強勁反過來將為韓國提供許多其他能源進口經濟體所缺乏的抵禦外部衝擊的能力。”

$^KOSDAQ$^KS11$KRX:000660
Asia

中東緊張局勢加劇,中國股市下跌;吳氏印刷股價因第一季業績改善上漲4%。

週四,受中東緊張局勢加劇的擔憂影響,中國內地股市下跌。 衡量中國股市的主要指標-上證綜合指數下跌0.3%,或13.01點,收在4093.25點。深證成指下跌0.9%,或133.84點,收在15043.45點。 路透社週四報道稱,伊朗週三在霍爾木茲海峽扣押兩艘船後,投資人避險情緒升溫。 此前,根據美國有線電視新聞網(CNN)報道,美國總統川普表示,由於美國封鎖伊朗港口,與伊朗的戰爭「沒有時間表」。 根據英國廣播公司(BBC)報道,伊朗首席談判代表早些時候表示,由於德黑蘭方面認為華盛頓因封鎖而違反了停火協議,因此與美國進行談判是不可能的。 陸上白酒銷售緩解,滬深白酒指數收盤上漲2%。 山西興華村分酒廠(SHA:600809)股價收漲4%,儘管其2025年利潤維持在122億元人民幣不變。 崑山武氏電子(SHE:002463)股價在收盤時上漲3%,此前該公司公佈第一季獲利成長63%。

$^SSEC$^SZSE$SHA:600809$SHE:002463