欧州株は米国市場で取引され、火曜日の取引ではADRが上昇した。

-- 火曜午前遅く、米国預託証券（ADR）が上昇したことを受け、欧州株は米国市場で取引され、S&P欧州セレクトADR指数は0.3%高の1,844.78となった。 欧州大陸の銘柄では、バイオ医薬品会社のグリフォルス（GRFS）とインターネットブラウザ会社のオペラ（OPRA）がそれぞれ3.1%と2.9%上昇し、上昇を牽引した。これに続き、製薬会社のノボ・ノルディスク（NVO）と半導体会社のセクアンズ・コミュニケーションズ（SQNS）がそれぞれ2.3%と1.6%上昇した。 一方、欧州大陸の銘柄では、石油精製会社のエクイノール（EQNR）とバイオテクノロジー企業のエヴァクシオン（EVAX）がそれぞれ2.5%と1.2%下落し、下落を牽引した。これに続き、石油・ガス会社のEni（E）と製薬会社のアセンディス・ファーマ（ASND）がそれぞれ1%と0.5%下落した。英国発の上昇銘柄は、バイオ医薬品企業のバイシクル・セラピューティクス（BCYC）とバイオデクサ・ファーマシューティカルズ（BDRX）がそれぞれ6.2%と4.2%上昇し、上昇を牽引しました。これに続き、同じくバイオ医薬品企業のヌカナ（NCNA）とクルーズ船運航会社のカーニバル（CUK）がそれぞれ3.4%と3%上昇しました。 英国とアイルランド発の下落銘柄は、バイオテクノロジー企業のトリニティ・バイオテック（TRIB）と製薬会社のサイレンス・セラピューティクス（SLN）がそれぞれ1.7%と1.5%下落し、下落を牽引しました。これに続き、たばこ会社のブリティッシュ・アメリカン・タバコ（BTI）と石油・ガス会社のシェル（SHEL）がそれぞれ1.4%と1.1%下落しました。