-- 週二午盤交易中，美國天然氣期貨價格下跌，結束了先前連續四個交易日的上漲勢頭。市場預測顯示，國內需求疲軟，近期氣溫偏暖。 亨利樞紐近月合約和連續合約均下跌2.41%，至每百萬英熱單位2.798美元。 NRG公司表示，受東北部和中西部以外大部分地區天氣溫和的影響，預計週一天然氣需求將減少40億立方英尺/日，週二降至954億立方英尺/日。這主要得益於居民和商業用氣量的下降。 然而，電力業的天然氣需求卻增加了約23億立方英尺/日，達到324億立方英尺/日，反映出氣溫升高帶動了用電量的增加。 Aegis Hedging公司表示，夏季居民天然氣需求相對較小且穩定，通常在80億至110億立方英尺/日之間，去年5月至9月的平均需求約為95億立方英尺/日。 相較之下，電力需求遠高於天然氣，且波動性更大，去年平均日需求量為 411 億立方英尺，並受天氣影響出現劇烈波動。因此，在溫暖的月份，電力需求已成為天然氣市場趨勢的主要驅動因素。 Trading Economics 表示，在供應方面，由於價格低迷，生產商縮減了產量，導致產量有所下降。 Gelber and Associates 表示，天然氣產量為 1100 億立方英尺/日，預計下週將有所增長，而加拿大進口量仍為 44 億立方英尺/日，遠低於 4 月下旬的峰值，因此供應狀況比需求狀況更為穩定。 天然氣庫存水準仍比歷史平均高出 7%。 近幾日，液化天然氣原料氣流量也有所下降，NRG 週二估計為 173 億立方英尺/日。 Gelber and Associates公司表示，目前液化天然氣原料氣的流量為178億立方英尺/日，為兩週以來的最低水平，比4月下旬的高點低約11%，春季檢修持續限制了出口。 Aegis公司列出的目前檢修地點包括Cameron、Calcasieu Pass和Corpus Christi LNG。
相关文章
Treasury
美国国债收盘价
周二 3:00 vs 周一 3:00 2 年 99-20 vs 99-19；3.934% vs 3.962% 5 年 99-04 vs 99-00+；4.069% vs 4.093% 10 年 97-23 vs 97-14+；4.413% vs 4.447% 30 年 96-13+ vs 95-23+；4.980% vs 5.026% 2/10 47.739 bps vs 48.280 bps 5/30 90.966 bps vs 93.109 bps
Commodities
市场动态：日本推进与南非的能源贷款谈判，并推广氨气混烧
据彭博社周二援引日本外交官员的话报道，日本正在加快与南非就一项以日元计价的能源贷款进行谈判，同时积极推广氨气混烧技术。 报道援引官员的话称，日本将利用这笔拟议贷款支持南非的能源转型，但并未透露具体金额。 日本的这项举措是对欧洲国家根据现有能源转型协议已承诺向南非提供的约100亿美元气候融资的补充。 德国和日本正在加大力度，使其公司在南非布局，目标是抓住南非这个太阳能资源丰富、绿色氢能生产潜力巨大的市场的机遇。 报道还称，两国领导人于8月在横滨举行的总统西里尔·拉马福萨与日本前首相石破茂会晤期间首次讨论了这笔贷款。 日本正在推广氨气混烧技术，该技术用氨气替代发电厂的部分煤炭使用，以在保持现有基础设施的同时减少排放。 南非可以利用其太阳能和风能资源生产绿色氢气，然后将其转化为氨，以便于储存和运输，从而支持更清洁的能源发展路径。 然而，报告指出，批评人士认为，氨与氢气混烧可能会延长燃煤电厂的寿命，因为南非目前仍有约四分之三的电力来自煤炭。已联系南非电力和能源部，寻求置评。 （市场动态新闻来源于与全球市场专业人士的对话。这些信息据信来自可靠来源，但可能包含传闻和推测。准确性无法保证。）
Australia
布伦瑞克公司维持季度股息每股0.44美元，将于6月15日支付给5月18日登记在册的股东。
Price: $78.25, Change: $+3.79, Percent Change: +5.09%
$BC