市場動態：瓦萊羅能源公司部分恢復亞瑟港煉油廠的運營

-- 路透社引述兩位匿名消息人士報道，瓦萊羅能源公司（Valero Energy，股票代號：VLO）位於德州亞瑟港的煉油廠已重啟生產。該煉油廠日處理量為38萬桶，上月發生爆炸及火災，導致該裝置停產。 報告稱，日處理能力為11.5萬桶的AVU 147原油蒸餾裝置已恢復運行，而日處理能力為21萬桶的裝置仍處於停產狀態，其加熱裝置仍在維修中。 AVU 146裝置的產能約占美國墨西哥灣沿岸原油煉油總產能的2%，約佔德州總產能的3.4%，凸顯了其對該地區能源安全的重要性。 路透社指出，煉油廠關閉的消息傳出後，爆炸當天柴油價格上漲了每桶16美分。 瓦萊羅公司尚未回覆就此事的置評請求。 （市場動態新聞來自與全球市場專業人士的對話。這些資訊據信來自可靠來源，但可能包含傳聞和推測。準確性無法保證。）