-- 挪威国家石油公司 (Equinor，股票代码：EQNR.OL) 周一公布的第一季度财报超出预期，主要得益于创纪录的石油产量以及中东局势持续紧张带来的强劲交易。 由于能源价格高企，且总权益产量增长9%至创纪录的每日230万桶油当量，截至3月31日的三个月内，归属于股东的净利润同比增长至31.1亿美元，高于去年同期的26.3亿美元。调整后营业收入同比增长13%至97.7亿美元，超过了公司汇总的90亿美元的预期以及加拿大皇家银行资本市场(RBC Capital Markets) 89.6亿美元的预期。 加拿大皇家银行表示：“业绩超预期的关键驱动因素是挪威、美国以及[市场营销、中游和加工]部门的业绩均强于市场预期。” “我们预期MMP业绩将表现强劲，而Equinor的业绩也确实超出了市场预期。此外，本季度美国天然气价格的强劲增长也令人惊喜（4.69美元/百万英热单位，而上季度为2.84美元/百万英热单位），这与美国天然气交易的强劲业绩相得益彰。” 与此同时，总收入和其他收入同比下降至278.4亿美元，低于上季度的299.2亿美元。由于衍生品交易的负面影响、欧洲天然气价格下跌以及第三方交易量减少，净营业收入下滑1%至87.8亿美元。 董事会宣布本季度派发现金股息每股0.39美元，高于去年同期的每股0.37美元。 管理层还确认了其 2026 年石油和天然气产量每年增长 3% 的指导方针，以及最高 15 亿美元的股票回购计划，其中最多 3.75 亿美元的股票将在第二批回购，但需经 5 月 12 日的年度股东大会批准。
Related Articles
Japan
UAE Shares Gain as US-Iran Deal Hopes Lift Sentiment
Emirati shares ended Wednesday's trading session in the green, buoyed by increasing hopes that the US and Iran are close to making a deal.At the close of trading, the FTSE ADX General Index gained 0.855%, while the DFM General Index added 2.956%."Oil prices are under renewed pressure as the ceasefire between the US and Iran appears to be holding despite recent escalation in the Persian Gulf. Meanwhile, the market sold off further in early morning trading today after President Trump paused 'Project Freedom' as the US seeks a deal to end the war with Iran. Trump said 'great progress' has been made towards a 'complete and final agreement'," ING said.Reuters also reported, citing a Pakistani source, that the US and Iran are closing in on a one-page memorandum to end the war. The latest developments eased oil supply concerns and led to a decline in prices as Brent crude oil futures stood at nearly $97.82 per barrel at 3:06 pm UAE time, down 10.97% from the previous day.Back home and on the corporate front, shares of Dana Gas (ADX:DANA) closed 2.49% higher as it partnered with British advanced materials company Levidian to establish the Sharjah Graphene Park to boost the supply of high-quality graphene regionally.Elsewhere, Emirates Central Cooling Systems (DFM:EMPOWER), resumed trading on the Dubai bourse following a temporary suspension due to its board meeting. Shares of the cooling services company closed flat when it last traded on Tuesday.
$^DFMGI$^FADGI$ADX:DANA$DFM:EMPOWER
Asia
Market Chatter: Chinese Metal Exports Get Boost from Middle East War
Chinese metal exports, including aluminum and copper, are expanding amid the war in the Middle East, Bloomberg News reported Wednesday, citing the China Nonferrous Metals Industry Association.Aluminum exports are on track to reach a record high this year, while copper is also seen to benefit from demand for clean tech products, the report said.However, Chinese aluminum is not always available for global buyers, as the government imposes "unbelievably" high tariffs on the metal, keeping large volumes within the country, the report said.Despite the tariffs, aluminum manufacturers have received more overseas orders since late March, Bloomberg said.(Market Chatter news is derived from conversations with market professionals globally. This information is believed to be from reliable sources but may include rumor and speculation. Accuracy is not guaranteed.)
$^SSEC$^SZSE
Equities
Solutions by stc to Deploy Supercomputer at Saudi Aramco's Upstream Operations
Arabian Internet and Communications Services (SASE:7202), d/b/a solutions by stc will deploy a supercomputer at the upstream operations of Saudi Arabian Oil Co. (SASE:2222), d/b/a Saudi Aramco.The supercomputer will enhance the oil giant's upstream computing capabilities in hydrocarbon discovery and recovery by enabling advanced seismic data processing and large-scale reservoir modeling and simulation, according to a Wednesday release.The Saudi Arabia-based information and communication technology services company is expected to deliver the $372.5 million project by early 2027.
$SASE:2222$SASE:7202